Resumen de contenidos para RACEROOM BASIC FRAME 751 05 057
- Página 1 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE RACEROOM BASIC FRAME www.RaceRoom.com...
-
Página 2: Safety Instructions
RACEROOM BASIC FRAME. RACEROOM ZUBEHÖR RACEROOM ACCESSORIES Die Montage des RACEROOM ZUBEHÖRs auf Seite 6 und die Assembly of the RACEROOM ACCESSORIES on page 6 and Montage von weiterem Zubehör wie Lautsprechersysteme, assembly of additional accessories such as loudspeaker sys- Schalthebel, Monitore, Tastaturen, Lenkräder und Pedale wird... - Página 3 Vous évitez les risques de blessures en procédant à l‘assem- Proteja la superficie de montaje contra daños. Ensamble el blage de manière prudente et attentive. RACEROOM BASIC FRAME sobre una base apropiada como Protégez la surface de montage contre les dégradations. una alfombra o un cartón rígido.
- Página 4 4 x Item 21 and 4 x Item 35 are required only for installation optionalen Lenkrads benötigt. of an optional steering wheel. KW automotive GmbH Aspachweg 14 · D-74427 Fichtenberg · Tel.: +49 7971 9630 180 Fax: +49 7971 9630 189 www.raceroom.com · Bestellungen: [email protected] · Info: [email protected]...
- Página 5 751 20 200 751 30 048 Distance H 17 mm 683 20 286 Locking screw M6x12 751 20 335 Spanner 670 20 100 Hole Mount 751 50 001-D Assembly Instructions 683 30 079 Washer 8.4 751 30 057 Slice www.RaceRoom.com...
- Página 6 4 x Pos. 21 y 4 x Pos. 35 solo se necesitan con el montaje del pour le montage d'un volant en option. volante opcional. KW automotive GmbH Aspachweg 14 · D-74427 Fichtenberg · Tel.: +49 7971 9630 180 Fax: +49 7971 9630 189 www.raceroom.com · Bestellungen: [email protected] · Info: [email protected]...
- Página 7 Pieza distanciadora H 17 mm 683 20 286 Tornillo autotrabante M6x12 670 20 100 Clip para sujetacables 751 20 335 Llave de boca 683 30 079 Arandela 8,4 37 751 50 001-D Instrucciones de montaje 751 30 057 Arandela www.RaceRoom.com...
- Página 8 KW automotive GmbH Aspachweg 14 · D-74427 Fichtenberg · Tel.: +49 7971 9630 180 Fax: +49 7971 9630 189 www.raceroom.com · Bestellungen: [email protected] · Info: [email protected]...
- Página 9 8 = Réglage du siège (751 05 074) 17 = Siège (les sièges existent dans différentes versions, 9 = Support de levier de commande voir sur www.raceroom.com) Logitech G25 / G27 (751 05 063) Accesorios 1 = Bandeja teclado (751 05 066)
- Página 10 Atornillar firmemente la posición 20 y posi- ción 14 como se ilustra; sirve también como regulación de altura. KW automotive GmbH Aspachweg 14 · D-74427 Fichtenberg · Tel.: +49 7971 9630 180 Fax: +49 7971 9630 189 www.raceroom.com · Bestellungen: [email protected] · Info: [email protected]...
- Página 11 = Si se debe montar el accesorio “Regulación de asiento”, no montar la Pos. 9 y continuar con el paso de montaje 7. Atornillar firmemente la posición 20 y posición 13 como se ilustra; sirve también como regulación de altura. www.RaceRoom.com...
- Página 12 Pos. 9, 15, 16, 18 y 22 y continuar con el paso de montaje 7. KW automotive GmbH Aspachweg 14 · D-74427 Fichtenberg · Tel.: +49 7971 9630 180 Fax: +49 7971 9630 189 www.raceroom.com · Bestellungen: [email protected] · Info: [email protected]...
- Página 13 étapes d‘assemblage 2.1, 2.2 et 2.3 des « Instructions de montage du réglage du siège ». Nota: Véase montaje de la «Regulación de asiento» en «Instrucciones de montaje Regulación de asiento» pasos de montaje 2.1, 2.2 y 2.3. 7. 1 www.RaceRoom.com...
- Página 14 8. 1 KW automotive GmbH Aspachweg 14 · D-74427 Fichtenberg · Tel.: +49 7971 9630 180 Fax: +49 7971 9630 189 www.raceroom.com · Bestellungen: [email protected] · Info: [email protected]...
- Página 15 www.RaceRoom.com...
- Página 16 T300 Ferrari GTE Wheel, T300RS, TX Racing Wheel Ferrari 458 y Ferrari F1 Wheel Integral T500. KW automotive GmbH Aspachweg 14 · D-74427 Fichtenberg · Tel.: +49 7971 9630 180 Fax: +49 7971 9630 189 www.raceroom.com · Bestellungen: [email protected] · Info: [email protected]...