Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Krampouz BECIB2
Resumen de contenidos para Krampouz BECIB2
- Página 1 Appareil homologué Bains-marie électriques Notice d’utilisation Electric Bains-marie Instructions for use Baños-María eléctricos Manual de instrucciones Elektrisches Bain-Marie für die Gastronomie Gebrauchsanweisung Notice originale AI0318 Ed.1...
- Página 2 Demandez notre catalogue Ask for our brochure AI0210 ed.3 Bacs gastronormes inox / BECIB2 Gastronorm stainless steel containers Bacs gastronormes eutectiques / BECIB3 Gastronorm eutectic containers Modèle Nombre de bacs Dimension du bac Dimensions Poids Puissance Tension Model Nb. Of GN container...
-
Página 3: Prescriptions Générales
Cher client, Vous venez d’acheter l’un de nos appareils et nous vous en remercions vivement. Son utilisation est très simple. Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice dans laquelle vous trouverez des consignes de sécurité ainsi que des conseils d’installation et d’utilisation vous permettant d’obtenir les meilleurs résultats. Réception et déballage En cas de problème, faire mention de vos réserves en décrivant avec précision les dégâts constatés à... -
Página 4: Descriptif Technique
Débrancher la prise quand l’appareil n'est pas utilisé ou avant le nettoyage. Cet appareil ne doit pas être nettoyé au jet d'eau haute ou basse pression. Ne pas utiliser de produits chlorés pour le nettoyage des inox. Ne pas manipuler ces appareils à... -
Página 5: Entretien Et Nettoyage
Entretien et Nettoyage Avant de nettoyer votre appareil, le débrancher et le laisser refroidir. Se référer aux prescriptions générales concernant les matériels électriques avant toutes actions sur cet appareil. Videz régulièrement la cuve après utilisation afin de la nettoyer et pour éviter son entartrage. Nettoyer le châssis et le pot avec une éponge douce imbibée d'eau tiède et de détergent liquide non-chloré. -
Página 6: General Instructions
Dear customer, Thank you for purchasing one of our products. It is very simple to use. However, we advise you to read these instructions carefully, as they provide installation and operating information which will enable you to achieve the best results. Receipt and unpacking In the event of a problem, state your reservations by accurately describing the damage you observed upon delivery on the carrier receipt. -
Página 7: Technical Description
In the event of a failure, inspection and repairs must be performed by an approved technician. Any maintenance operations must be performed by an approved technician. This appliance is intended for indoor use. We recommend that you keep the original packaging to store the appliance in. ... -
Página 8: Guarantee And After-Sales Service
Never use abrasive products or metal brushes for cleaning. STORAGE This appliance must be kept in a dry, cool place. Guarantee and After-sales service This appliance is guaranteed for one year, for the spare parts. We do our very best to ensure that our appliances reach you in perfect operating condition. If you find a fault when unpacking, report this to the shop within 48 hours. -
Página 9: Instrucciones Generales
Estimado cliente, Muchas gracias por comprar uno de nuestros aparatos. Su uso es muy sencillo, pero le recomendamos que lea atentamente este manual, en el que encontrará consejos de seguridad, instalación y uso que le permitirán obtener los mejores resultados. Recepción y desembalaje En caso de que se produzca algún problema, deberá... -
Página 10: Descripción Técnica
No manipule estos aparatos en caliente. No toque las superficies calientes. Deje que el aparato se enfríe antes de manipularlo o de limpiarlo. En caso de avería, el examen y la reparación deben ser realizados por un técnico autorizado. ... -
Página 11: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza Antes de limpiar su aparato, desenchúfelo y deje que se enfríe. Consulte las instrucciones generales relativas a los materiales eléctricos antes de manipular este aparato. Vacíe periódicamente la cubeta después de su utilización para limpiarla y evitar que la cal se acumule. Limpie el bastidor y el recipiente con un estropajo suave empapado en agua tibia y un detergente líquido sin cloro. - Página 12 Sehr geehrter Kunde, Sie haben eines unserer Geräte erstanden, wir danken Ihnen herzlich dafür. Sein Einsatz ist sehr einfach, wir empfehlen Ihnen dennoch, die vorliegende Anleitung aufmerksam zu lesen. Sie enthält Hinweise zur Aufstellung und zum Betrieb, die Ihnen eine optimale Leistung garantieren. Annahme und Auspacken Eventuelle Transportschäden müssen dem Spediteur per Einschreiben mit Rückantwort spätestens 24 Stunden nach der Annahme mitgeteilt werden.
- Página 13 Wir raten zur Aufbewahrung des Geräts in der Originalverpackung. ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN Technische Beschreibung Ihr KRAMPOUZ Bain-Marie wurde speziell für den Einsatz in Arbeitsflächen entwickelt. Es kann aber ebenso auf den Arbeitstisch gestellt werden. EIGENSCHAFTEN Je nach Modell : zwei, drei oder vier Edelstahl-Gastronormbehälter 1/6 mit 150mm Tiefe ...
-
Página 14: Pflege Und Reinigung
Pflege und Reinigung Vor Säuberung des Geräts, Stromkabel aus der Steckdose ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Bitte beachten Sie die allgemeinen Vorschriften zu elektrischen Ausrüstungen vor Nutzung des Geräts. Entleeren Sie regelmäßig die Wasserwanne, um sie zu reinigen und um ein Verkalken zu vermeiden. Den Sockel und Behälter mit einem weichen Schwamm, lauwarmen Wasser und chlorfreiem Reinigungsmittel säubern. - Página 15 - 15 -...