Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de usuario de Mbox Mini
®
Versión 9.0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avid Mbox Mini

  • Página 1 Guía de usuario de Mbox Mini ® Versión 9.0...
  • Página 2 Avisos Legales Esta guía tiene copyright ©2011 de Avid Technology, Inc (en lo sucesivo denominado “Avid”). Todos los derechos reservados. Las leyes de derechos de propiedad intelectual prohíben la reproducción de este documento, tanto parcialmente como en su totalidad, sin previa autorización escrita de Avid.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Características del panel posterior de Mbox Mini ........
  • Página 4 ............. . . 23 Guía de usuario de Mbox Mini...
  • Página 5: Capítulo 1 Bienvenido A Mbox Mini

    44,1 kHz y 48 kHz. analógico de 24 bits. • Monitorización de grabación analógica con Mbox Mini se integra con el software Pro Tools® y es latencia cero y rueda Mix (ratio) para ajustar el compatible con aplicaciones de otros fabricantes equilibrio entre la entrada y la reproducción.
  • Página 6: Requisitos Y Compatibilidad Del Sistema

    Los drivers del hardware Mbox Mini deben instalarse Clic derecho Haz clic con el botón antes de conectar y empezar a usar Mbox Mini. derecho del ratón Para conocer las instrucciones de instalación Los nombres de Comandos, Opciones y Parámetros de los drivers del hardware Mbox, consulta que aparecen en pantalla tienen una fuente distinta.
  • Página 7: Acerca De Www.avid.com/Es

    Noticias y acontecimientos Mantente siempre al día en todo lo que respecta a Avid o regístrate y obtén una demo de Pro Tools. Capítulo 1: Bienvenido a Mbox Mini...
  • Página 8 Guía de usuario de Mbox Mini...
  • Página 9: Capítulo 2. Descripción General Del Hardware Mbox Mini

    “pad” que atenúe la señal a -20dB. activada mediante el botón Combo/DI del panel posterior. Gira la rueda en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la ganancia y en sentido Capítulo 2: Descripción general del hardware Mbox Mini...
  • Página 10: Salida De Auriculares

    Guía de referencia de Pro Tools. Mix (Ratio) Salida de auriculares Mbox Mini ofrece la posibilidad de monitorizar las señales de entrada analógica mientras se graba, sin Utiliza la salida de auriculares para conectar los retardos típicos de los conversores de analógico auriculares estéreo a un conector estéreo de 1/4".
  • Página 11: Características Del Panel Posterior De Mbox Mini

    Características del panel posterior de Mbox Mini El panel posterior de Mbox Mini contiene las características siguientes: Botón Line/DI Entrada DI Puerto USB Salidas de monitor Botón Combo/DI Entrada Mic/Line 1 Entrada Line/DI 2 Botón de alimentación phantom (+48V) Figura 2. Panel posterior de Mbox Mini...
  • Página 12: Botón De Alimentación Phantom (48V)

    Al usar alimentación phantom, la corriente máxima de Mbox Mini por micrófono es 4 mA. Puerto USB Este conector USB estándar se utiliza para conectar el ordenador a Mbox Mini.
  • Página 13: Capítulo 3. Instalación Y Conexión De Mbox Mini

    3 Instalación y conexión de Mbox Mini Para usar Mbox Mini con Pro Tools o con cualquier – o bien – otra aplicación compatible con CoreAudio o ASIO, • En un equipo Windows, busca y haz doble clic en Install Avid Mbox Mini.exe.
  • Página 14 Guía de usuario de Mbox Mini...
  • Página 15: Conexión De Salidas

    Las salidas de auriculares reflejan la señal enviada a las salidas de monitor. Nivel de auriculares Jack de auriculares de 1/4" Jack de auriculares en la parte frontal de Mbox Mini Capítulo 4: Realización de conexiones de estudio...
  • Página 16: Conexión De Un Sistema De Sonido

    Para escuchar el “Conexión de un micrófono a Mbox Mini” en la audio, conecta estas salidas a cualquier sistema de página 13 y “Conexión de instrumentos a Mbox amplificación: altavoces alimentados, un sistema...
  • Página 17: Conexión De Un Micrófono A Mbox Mini

    La alimentación phantom de 48V se activa cuando Conector XLR este botón está pulsado. Alimentación phantom En la parte frontal de Mbox Mini, gira el control Mix totalmente a la izquierda (hacia Input). Algunos micrófonos necesitan alimentación para funcionar. Esta clase de alimentación, denominada También en la parte frontal, gira con precaución el...
  • Página 18: Conexión De Instrumentos A Mbox Mini

    Line/DI de Input 2 esté en la posición Line/DI se encuentre en la posición “in”. “out” (Line). En la parte frontal de Mbox Mini, gira el control En la parte frontal de Mbox Mini, gira el control Mix totalmente a la izquierda (hacia Input).
  • Página 19: Capítulo 5. Uso Del Panel De Control De Drivers

    En Windows, elige Inicio > Todos los programas > Para abrir el Panel de control de drivers desde Pro  Tools: Avid > Mbox Mini > Panel de control de Mbox Mini Elige Setup > Hardware en la ventana Edit. Haz clic en Launch Control Panel.
  • Página 20: Configuración De La Frecuencia De Muestreo Y Del Tamaño Del Búfer

    Hardware Indica si hay un dispositivo Mbox Mini correcta- Setup de la aplicación Mbox Mini o de una aplica- mente instalado y encendido que esté conectado ción de otros fabricantes.
  • Página 21: Apéndice A. Uso De Aplicaciones De Otros Fabricantes

    Para configurar las preferencias de sonido de Si usas Mbox Mini con aplicaciones de otros fabri- Apple: cantes (como Apple GarageBand), puedes definir la Inicia Preferencias del sistema (menú Apple >...
  • Página 22 Guía de usuario de Mbox Mini...
  • Página 23: Apéndice B. Información De Conformidad

    apéndice b Información de Conformidad Advertencia sobre la Proposición 65 Conformidad medioambiental Este producto contiene componentes químicos (como Reciclaje de equipos desechados en la el plomo) que, según advierte el estado de California, pueden causar cáncer, defectos de nacimiento u otros Unión Europea daños reproductivos.
  • Página 24: Emc (Conformidad Electromagnética)

    Daly City, CA 94014-3886, EE.UU. 650-731-6300 declaramos bajo nuestra estricta responsabilidad que el producto Avid está autorizado a aplicar la marca CE (Conformité Europénne) Mbox Mini en este equipo aprobado y, de este modo, declarar el cumplimiento cumple con las especificaciones definidas en la Parte 15 de la de la directiva EMC 89/336/EEC y la directiva de bajo voltaje Normativa de la FCC.
  • Página 25: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes 12) Para productos no apilables en rack: se deben utilizar únicamente con un soporte, base, mesa, o trípode especificado por el fabricante o incluido con el equipo. Si utilizas un soporte desplazable, ten cuidado al moverlo con el equipo encima para 1) Lee estas instrucciones.
  • Página 26 Guía de usuario de Mbox Mini...
  • Página 27: Lista De Conceptos Clave

    6 indicadores de cresta 6 instalar drivers de hardware 9 compatibilidad 2 conectar instrumentos 14 conectar Mbox Mini a un ordenador 9 LEDs de recorte de señal 6 conectar salidas 11 conectar teclados o mezcladores 14 conexión USB 9...
  • Página 28 Guía de usuario de Mbox Mini...
  • Página 30 Avid Soporte técnico Información sobre el producto 2001 Junipero Serra Boulevard Visita el Centro de Soporte Online Para más información sobre el Daly City, CA 94014-3886 en www.avid.com/es/support producto y la empresa, visita nuestra Estados Unidos web: www.avid.com/es.

Tabla de contenido