Precauciones Generales - Brevi Marathon Instrucciones De Uso

RECOMMANDATIONS:
- La position la plus inclinée doit être utilisée pour les
QRXYHDXQpV
- Le dispositif de blocage à l'arrêt doit être enclenché lorsque l'on
place l'enfant dans le véhicule ou qu'on l'en sort
- Ne pas placer de charge supérieure à 2 kg dans le panier, ce qui
HQWUDvQHUDLW XQ GpVpTXLOLEUH GH OD SRXVVHWWH
- Ne pas mettre de poids supérieur à 1 kg dans la poche
- Toute charge attachée au poussoir et/ou à l'arrière du dossier
HWRX VXU OHV F{WpV GX YpKLFXOH SHXW LQÀXHU VXU OD VWDELOLWp GX
véhicule
- Cette poussette est conçue pour transporter un enfant à la fois
- Les accessoires non approuvés par Brevi srl ne doivent en au
cun cas être utilisés
- Ne pas utiliser d'autres pièces de rechange que celles recom
mandées par le fabricant.
- S'assurer régulièrement que les sangles, attaches et ceintures
de sécurité sont en parfait état de fonctionnement.
- L'habillage pluie doit être utilisé sous la surveillance d'un adul
te. Il ne doit pas être utilisé sur une poussette n'ayant pas de
FDSRWH RX GH SDUHVROHLO SRXU OH UHFHYRLU 1H MDPDLV ODLVVHU O¶HQ
fant sous l'habillage en cas de temps ensoleillé pour cause de
chaleur excessive.
- Ne plus utiliser le véhicule si certaines pièces sont cassées ou
manquantes.
ENTRETIEN
Suivre les instructions de lavage sur l'étiquette d'entretien pré
sente sur le produit. Maintenir toutes les parties métalliques bien
VqFKHV D¿Q G¶pYLWHU OD IRUPDWLRQ GH URXLOOH /XEUL¿HU UpJXOLqUHPHQW
OHV SDUWLHV PRELOHV DYHF GH O¶KXLOH VqFKH RX XQ OXEUL¿DQW 1HWWR
yer les parties en plastique avec une éponge humide. Contrôler
régulièrement l'état d'usure des roues et nettoyer le sable. Eviter
XQH H[SRVLWLRQ GLUHFWH HW SURORQJpH DX VROHLO TXL SHXW HQWUDvQHU OH
changement de couleur des matériaux et des tissus. Entreposer
YRWUH YpKLFXOH GDQV XQ HQGURLW VHF HW DpUp D¿Q G¶pYLWHU WRXW ULVTXH
de moisissure. La capote est imperméable, toutefois, en temps de
pluie l'eau peut pénétrer par les coutures, nous vous conseillons
l'utilisation de l'habillage pluie intégral.
Tenir les sacs plastique de l'emballage hors de portée des enfants
en raison du risque d'étouffement.
/H IDEULFDQW SRXUUD DSSRUWHU j WRXW PRPHQW GHV PRGL¿FDWLRQV DX[
modèles décrits dans ce mode d'emploi.
ESPAÑOL
IMPORTANTE – Conservar estas instruccio-
QHV SDUD IXWXUDV FRQVXOWDV
Estimado Cliente, gracias por escoger un producto Brevi.
Conforme a la norma: EN 1888:2012.
Asegurarse que el utilizador conozca bien el funcionamiento del
producto. El montaje y la instalación deberán siempre ser hechas
por un adulto.
(VWH YHKtFXOR HV SDUD QLxRV GHVGH  PHVHV \ KD-
VWD  NJ
$'9(57(1&,$ 1R GHMDU QXQFD DO QLxR VLQ YLJL-
ODQFLD
$'9(57(1&,$ $VHJXUDUVH GH TXH WRGRV ORV GL-
VSRVLWLYRV GH FLHUUH HVWiQ HQJUDQDGRV DQWHV GHO
uso.
$'9(57(1&,$ 3DUD HYLWDU ULHVJRV DOHMDU D YXH-
VWUR QLxR GXUDQWH ODV RSHUDFLRQHV GH DEHUWXUD \
cierre de este producto.
$'9(57(1&,$ 1R GHMDU TXH HO QLxR MXHJH FRQ
este producto.
$'9(57(1&,$ 8WLOL]DU VLVWHPDWLFDPHQWH ODV
FLQWDV GH VHJXULGDG
$'9(57(1&,$ $QWHV GH OD XWLOL]DFLyQ YHUL¿FDU
TXH HO FXFR R HO DVLHQWR R ODV FRQH[LRQHV GH OD
VLOOD SDUD DXWR GH QLxRV HVWpQ FRUUHFWDPHQWH
insertados.
ADVERTENCIA Este producto no es adecuado
para correr o patinar.
RECOMENDACIONES!
- Para carritos con uso desde 0 meses: se recomienda utilizar el
respaldo en posición completamente reclinada para los niños
recién nacidos
- El freno debe ser accionado cuando se coloca y cuando se qui
ta al niño del carrito
- /D FHVWD SRUWDREMHWRV QR GHEH VHU FDUJDGD FRQ SHVRV VXSH
riores a 2 kg
- El bolsillo no debe cargarse con pesos superiores a 1 kg
- Cualquier peso colocado en el manillar y/o en la parte de atras
del respaldo y/o laterales del vehículo, podrían poner en riesgo
la estabilidad del vehículo
- No transportar a mas de un niño a la vez
- Los accesorios no aprobados por Brevi srl, no deben ser uti
lizados
- Usar sólo accesorios o recambios aconsejados por Brevi. El
uso de accesorios no aprobados por Brevi podría ser peligroso

PRECAUCIONES GENERALES

Se aconseja alejar a los niños durante las operaciones de regu
lación. Asegurarse que correas, acoplamientos y cinturones de
seguridad estén en perfectas condiciones. No efectuar las ope
raciones de plegado y apertura de la silla con el niño a bordo. No
colgar del manillar bolsas o paquetes que puedan balancear la
silla. No dejar nunca la silla sobre planos inclinados, con el niño
dentro, ni siquiera con el freno accionado. El freno no garantiza
13