Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A fechadura eletrônica com leitor de tag RFID FX 3000 MF é de sobrepor e possui cilindro ajustável de 30 até 75 mm de comprimento. Para uso em portas/portões de metal ou madeira, é...
Cuidados e segurança » A fechadura não deve ser instalada para o lado de fora das portas. » Instale a fechadura somente em locais cobertos. » Sempre instale a fechadura o mais próximo possível do seu batente. » Espaço máximo recomendado entre a fechadura e batente é de 5mm. »...
Índice Português Cuidados e segurança 1. Especificações técnicas 2. Conteúdo da embalagem 3. Produto 4. Instalação 5. Utilização do gabarito 5.1. Fixação do suporte do cilindro ........8 6.
Página 5
Español Cuidados y seguridad 1. Especificaciones técnicas 2. Contenido del embalaje 3. Producto 4. Instalación 5. Utilización de la plantilla 5.1. Fijación del soporte del cilindro ........24 6.
205 × 135 × 125 mm Peso 1,80 Kg 2. Conteúdo da embalagem » 1 Fechadura eletrônica FX 3000 MF; » 1 Batente para sobrepor; » 1 Conjunto de parafusos para instalação; » 1 Cartão mestre; » 1 Antena externa;...
Receptor de controle remoto 4. Instalação A fechadura eletrônica FX 3000 MF foi desenvolvida para funcionamento com a maioria dos porteiros eletrônicos ou fonte com saída 12 Vdc / 1 A. Obs.: nunca ligue direto na rede elétrica (110/220 V).
5. Utilização do gabarito Com auxílio de uma fita adesiva, cole o gabarito na porta, na parte interna do am- biente, de modo que a linha com a indicação Porta no gabarito fique paralela à porta. A distância entre a porta e o batente deve ser de 5 a 7 cm. Marque os pontos de furação e, com auxílio de uma serra-copo de 28 mm (1,1/18”), faça um furo passante para o cilindro da fechadura.
Página 9
Instalação do cilindro ajustável Instale o cilindro pelo lado de fora da porta, e fixe-o por dois parafusos na parte interna. Atenção: para a posição correta do LED que esta no cilindro, ele deve estar alinhado com a furação da tampa plástica do cilindro. Furação do LED LED de sinalização Ajuste do cilindro e dos parafusos de fixação...
Página 10
Para isso, meça as peças conforme a imagem a seguir e realize o corte. Fixação da fechadura na porta A fechadura é montada sobre a porta através de 4 parafusos, conforme a figura a seguir:...
O batente deve ficar paralelo à fechadura. 6. Conexões A fechadura eletrônica FX 3000 MF foi desenvolvida para funcionar com a maioria dos porteiros eletrônicos ou fonte com saída 12 V / 1 A, e com controladores de acesso que trabalham com saída contato seco.
FX 3000 MF com interfone IRP 8010 Fio com marcação Fio marrom ( - ) Entrada 100 - 240 Vac Saída Fio sem marcação Fio azul ( + ) 12,8 Vdc Tabela de bitola de fios Distância em metros Bitola do fio em mm²...
Sinalização visual Sinalização Estado LED verde aceso Porta aberta LED vermelho aceso Porta fechada LED vermelho piscando 5 vezes por segundo LED Aguardando operação de programação verde 1 vez por segundo LED verde piscando a cada segundo Estado de programação (menu) LED vermelho piscando 3 vezes Acesso negado LED vermelho piscando 5 vezes por segundo...
Obs.: é possível excluir mais de um cartão por vez, basta aproximar os novos cartões do leitor. 3. Aproxime o cartão mestre em um dos leitores da fechadura para que o sistema retorne para o modo leitura. O LED acenderá na cor verde, e será emitido 2 bipes curtos. 7.3.
Se a senha estiver errada, a fechadura irá emitr 1 bipe longo e o sistema irá retornar para o modo de leitura. Obs.: o equipamento possui um timeout de operação de 15 segundos, após isso ele entra em modo de leitura. 7.4.
7.5. Excluindo usuário comum por código impresso Excluindo usuário pelo código impresso na tag. 1. No controle remoto digite a seguinte sequência: * SSSS # 31 # 0123456789 # * 7.6. Alterando a senha de acesso Para alterar a senha de acesso com 4 digitos siga os seguintes passos: * SSSS # 60 # NNNN # NNNN # * »...
8. Dúvidas frequentes Problema Solução Verificar se a fonte de alimentação está ligada corretamente. Verificar se o batente não está desalinhado com Fechadura não trava a fechadura. Verificar se o Sensor de status de porta está corretamente conectado na placa. Verificar se o batente não esta desalinhado com Fechadura não destrava a fechadura.
Termo de garantia Fica expresso que esta garantia contratual é conferida mediante as seguintes condições: Nome do cliente: Assinatura do cliente: Nº da nota fiscal: Data da compra: Modelo: Nº de série: Revendedor: 1. Todas as partes, peças e componentes do produto são garantidos contra eventuais vícios de fabricação, que porventura venham a apresentar, pelo prazo de 1 (um) ano –...
Página 19
Consumidor faça uma cópia de segurança regularmente dos dados que constam no produto. 7. A Intelbras não se responsabiliza pela instalação deste produto, e também por eventuais tentativas de fraudes e/ou sabotagens em seus produtos. Mantenha as atualizações do software e aplicativos utilizados em dia, se for o caso, assim como...
Felicidades, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. La cerradura electrónica con lector de tag RFID FX 3000 MF es de sobreponer y posee cilindro ajustable de 30 a 75 mm de longitud. Para uso en puertas/portones de metal o madera, está...
Cuidados y seguridad » La cerradura no debe instalarse en el exterior de las puertas. » Instale la cerradura sólo en lugares cubiertos. » Siempre instale la cerradura lo más cerca posible de su batiente. » Espacio máximo recomendado entre la cerradura y batiente es de 5mm. »...
205 × 135 × 125 mm Peso 1,80 Kg 2. Contenido del embalaje » 1 Cerradura electrónica FX 3000 MF; » 1 Batiente para sobreponer; » 1 Conjunto de tornillos para instalación; » 1 Tarjeta maestra; » 1 Antena externa;...
Receptor de control remoto 4. Instalación La cerradura electrónica FX 3000 MF ha sido desarrollada para funcionar con la mayoría de los porteros electrónicos o fuente con salida 12 Vdc /1 A. Obs.: nunca conecte directamente a la red eléctrica (110/220 V).
5. Utilización de la plantilla Con la ayuda de una cinta adhesiva, pegue la plantilla en la puerta, en la parte in- terna, de modo que la línea con la indicación Puerta en la plantilla quede paralela a la puerta. La distancia entre la puerta y el batiente debe ser de 5 a 7 cm. Marque los puntos de perforación y, con ayuda de una sierra copa de 28 mm (1,1/18”), haga un agujero pasante para el cilindro de la cerradura.
Instalación del cilindro ajustable Instale el cilindro por el lado de fuera de la puerta, y fíjelo por dos tornillos en la parte interna. Atención: para la posición correcta del LED que está en el cilindro, debe estar aline- ado con la perforación de la tapa plástica del cilindro. Perforación del LED LED de señalización Ajuste del cilindro y de los tornillos de fijación...
La misma cantidad de material retirado de la barra debe retirarse del tornillo. Para ello, mida las piezas según la siguiente imagen y realice el corte. Fijación de la cerradura en la puerta La cerradura se monta sobre la puerta a través de 4 tornillos, según la figura siguiente:...
El batiente debe estar paralela a la cerradura. 6. Conexiones La cerradura electrónica FX 3000 MF ha sido desarrollada para funcionar con la mayoría de los porteros electrónicos o fuente con salida 12V/1A, y con controladores de acceso que trabajan con salida de contacto seco.
FX 3000 MF con intercomunicador IRP 8010 Cable con marcado ( - ) Cable marrón Entrada 100 - 240 Vac Salida Cable sin marcado ( + ) Cable azul 12,8 Vdc Tabla de calibre de los cables Distancia en metros Calibre del cable en mm²...
Conexión de los lectores y LED de señalización Señalización visual Señalización Estado LED verde encendido Puerta abierta LED rojo encendido Puerta cerrada LED rojo parpadeando5 veces por segundo Esperando operación de programación LED verde 1 vez por segundo LED verde parpadeante a cada segundo Estado de programación (menú) LED rojo parpadeando 3 veces Acceso denegado...
7. Operaciones del sistema 7.1. Registro de usuario común con tarjeta maestra Para registrar un usuario común con autenticación por tarjeta de proximidad, realice el siguiente procedimiento: 1. Aproxime la tarjeta maestra en uno de los lectores de la cerradura. El LED verde parpadeará, y se emitirán 3 pitidos cortos.
La secuencia que se debe utilizar para acceder a la configuración es la siguiente: * SSSS # CC # OPERACIÓN # * » SSSS = Contraseña de 4 dígitos (predeterminado de fábrica 1234 ) » CC = Código de menú »...
Obs.: es posible solamente el registro de 1 tarjeta maestra, la nueva tarjeta registra- da sobrescribirá la antigua. 1. En el control remoto digite la siguiente secuencia: * SSSS # 23 # acercar la tarjeta del lector # * Registrando usuario común por código impreso Registrando usuario por el código impreso en el tag.
7.6. Alterando la contraseña de acceso Para cambiar la contraseña de acceso con 4 dígitos, siga los siguientes pasos: * SSSS # 60 # NNNN # NNNN # * » NNNN = Nueva contraseña Obs.: sólo se acepta la contraseña de 4 de diez. 7.7.
8. Dudas frecuentes Problema Solución Compruebe que la fuente de alimentación está correctamente conectada. Comprobar que el batiente no esté desalineado con Cerradura no se bloquea la cerradura. Compruebe que el Sensor de estado de la puerta está correctamente conectado en la placa. Verificar que el batiente no esté...
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación.
Página 36
ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: a. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. b. Cuando el producto no ha sido instalado o utilizado de acuerdo con el Manual de Usuario proporcionado junto con el mismo. c.
3. Constatado el vicio, el Señor Consumidor deberá inmediatamente comunicarse con el Servicio Autorizado más cercano que conste en la relación ofrecida en el sitio www.intelbras.com , pues que exclusivamente estos están autorizados a examinar y sanar el defecto durante el plazo de garantía aquí previsto. Si esto no es respetado, esta garantía perderá...
Página 38
Consumidor haga una copia de seguridad regularmente de los datos que constan en el producto. 7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por eventuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utiliza-...
Página 40
Otros países [email protected] Importado no Brasil por: / Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira 02.19 Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 Origem: China CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...