Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para VDO A2C15587800
- Página 1 GPS-Tachometer Betriebsanleitung V. 1.0 GPS speedometer Operating instruction V. 1.0 Tachymètre GPS Notice d’utilisation V. 1.0 Velocímetro GPS Instrucciones de uso V. 1.0 Tachimetro GPS Istruzioni per l'uso V. 1.0...
- Página 2 Deutsch ........ 3 English ........ 23 Français ........ 43 Español ........ 63 Italiano ........ 83...
- Página 63 Velocímetro GPS Instrucciones de uso v. 1.0...
- Página 64 Alarmas Resolución de problemas Características técnicas Recambios, sensores y accesorios Apéndice Asistencia clientes y garantía En caso de fallo, avería o para información sobre la garantía, acuda a los socios VDO. Para buscar un socio, visite el sitio web www.vdo-partner.com.
-
Página 65: Introducción
Transmisión a través de EasyLink La transmisión de los datos a los indicadores 52 mm ocurre automáticamente cada 20 ms, no es necesaria ninguna configuración. Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... - Página 66 Al encender, aparece el logotipo de VDO y la versión del software. Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG...
-
Página 67: Páginas De Datos
°C / °F Presión del líquido refrigerante del motor bar / psi / kPa Temperatura del aceite transmisión bar / psi / kPa Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... - Página 68 Brújula magnética °M (norte magnético) Rumbo respecto al fondo (COG) °T (norte geográfico) m / ft Profundidad debajo del transductor ** Trim Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG...
- Página 69 Nota**: el valor visualizado depende del eventual offset configurado. Por defecto (offset = 0) es la profundidad debajo del transductor. Nota***: dato visualizado sólo si GPS source = Int, véase "Descripción configuraciones" En la página 71. Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG...
-
Página 70: Configuraciones Generales
Configuraciones generales Descripción menú configuraciones Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... -
Página 71: Trabajar En El Menú De Configuraciones
Ext: mediante NMEA 2000 Velocidad visualizada con la aguja del dispositivo Pointer SOG: velocidad sobre el fondo indication STW: velocidad en el agua Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... - Página 72 No. Salir del menú de configuraciones Exit settings Nota*: el valor/mando destacado es el predeterminado. Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG...
-
Página 73: Calibración De Los Sensores
5. Repita los pasos 2-3-4 para los otros dos puntos de calibración. 6. Para confirmar las modificaciones en Save changes, seleccione Yes: un mensaje confirma que las configuraciones de calibración han cambiado. Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... -
Página 74: Configuración Display
5. Para confirmar el nivel de contraste, mantenga pulsado el botón hasta que la barra parpadee una vez: se vuelve a la última página de datos visualizada. Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... -
Página 75: Alarmas
4. Para desplazarse por el listado de las alarmas, pase todas las páginas de datos hasta que aparezca la mención "Alarm" y pulse el botón por 3 segundos. Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... -
Página 76: Listado De Alarmas Gestionadas
Transmission oil pressure General warn 2 Fuel Level Pwr reduction Maintenance Eng com error Sub throttle Neutral prot Eng shut down Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... -
Página 77: Resolución De Problemas
Espere. La operación de búsqueda dura aproximadamente un visualizada es "--" búsqueda (GPS search) minuto, luego el GPS está listo (GPS valid). Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... -
Página 78: Características Técnicas
Conformidad Directivas 2014/30/UE (Compatibilidad electromagnética) 2011/65/UE (Sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos) Normas de referencia IEC 60945: 2002-08 (clase medioambiental: desprotegido) Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... -
Página 79: Recambios, Sensores Y Accesorios
Ángulo del timón A2C1102950001 10–180 Ω (Rudder) A2C1102960001 5–90 Ω Accesorios disponibles Para conocer los accesorios disponibles, visite el sitio web www.marine.vdo.com. Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... -
Página 80: Apéndice
Charging System Potential (Voltage) 65271 Electrical Potential (Voltage) 65272 Transmission Oil Temperature 65272 Transmission Oil Pressure 65276 Fuel Consumption 65279 Water In Fuel Indicator Velocímetro GPS | Instrucciones de uso v. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG... - Página 82 Las solicitudes de autorizaciones, de nuevas copias de este manual o de informaciones técnicas sobre el susodicho, deberán dirigirse a Continental Automotive Switzerland AG Velocímetro GPS | Instrucciones de usov. 1.0 | A2C15587800 | 05-2017 | © 2017 Continental Automotive Switzerland AG...