Technische Daten.
Technical data.
DE
GB
tecnici.
Datos técnicos.
ES
Технические данные.
RU
Pflege und Wartung.
DE
et mainte nance.
Manutenzione e cura.
IT
Skötsel och underhåll.
SE
техобслуживнаие.
DE
GB
Istruzioni per l'uso.
Instrucciones de uso.
IT
ES
Instrukcja obslugi.
PL
DE
GB
ES
CZ
PL
!
Durch die Zugabe geringer Mengen eines Duftstoffes in das austretende Wasser des SENSORY SKYS sind wir gesetzlich dazu
DE
-
- Potentialausgleichsschiene
GB
that the water that emerges from SENSORY SKY is not drinking water.
The customer must provide the following circuit breakers and electrical components:
- Equipotential bonding rail
Op grond van het toevoegen van geringe hoeveelheden geurstof aan het water dat uit de SENSORY SKY komt zijn wij wettelijk
NL
verplicht u erop te wijzen dat het water uit de SENSORY SKY geen drinkwater is.
De volgende veiligheidsvoorzieningen en elektrische onderdelen dienen ter plekke aanwezig te zijn:
- Potentiaalvereffening spoor
Le maître d'ouvrage aura soin de prévoir les disjoncteurs et les composants électriques suivants :
FR
- Rail de liaison équipotentielle
Technische gegevens.
NL
Technical data.
Teknisk data.
US
SE
Care and maintenance.
GB
Cuidado y mantenimiento.
ES
Ošet
ba.
CZ
Operating Manual.
NL
Operating Manual.
US
Руковóдство по эксплуатáции.
RU
NL
Указания по планированию.
RU
Caractéristiques techniques.
FR
Technické údaje.
CZ
Onder houd en verzorging.
NL
Care and Maintenan ce.
US
Czyszczenie i konserwacja.
PL
Gebruiksaanwijzing.
Manuel de l'utilisateur.
FR
SE
FR
US
SE
Dati
IT
Dane techniczne.
PL
Entretien
FR
Уход и
RU
CZ
IT
Dornbracht
Sensory Sky
Manual
Culturing Life
3
