STOP (para el Play / retorno de la función) : (Anterior / Pausa / Siguiente) POWER (encendido / apagado) VOL + (subir volumen) Indicador de grabación 10. VOL-(disminución de volumen) Puerto USB 11. MENU ERASE (Borrar) 12. REC / STOP (grabación / detener grabación) Toma de auriculares 13.
Página 35
Cuando el nivel de batería sea bajo, el sistema mostrará “BATTLO” de forma automática. Cuando el nivel de batería sea bajo durante la grabación o la pausa, el sistema automáticamente mostrará “BATTLO”; guarde el archivo de grabación actual y salga. Cuando el nivel de la batería esté...
Las siguientes operaciones están disponibles una vez encendido el dispositivo: Ajuste de volumen: Pulse o mantenga “VOL +” o “VOL-”. Selección de archivos de voz: Pulse / mantenga Visualización de la fecha y hora actuales, de la información del archivo de voz y marcador: Pulse la tecla “MENU”...
Página 37
Método para añadir a la grabación: mientras el dispositivo esté reproduciendo un archivo de voz, pulsar la tecla “REC” para entrar en la interfaz que se desee, seleccionar la opción “Añadir”, pulsar la tecla “REC” para iniciar la grabación y anexar, y presionar la tecla “REC” de nuevo para guardar de la grabación; la grabación de voz se añade al final del archivo de voz.
Página 38
Seleccionar entorno de grabación Modo de grabación (DICT grabación de corta distancia / (LP-larga duración / SP-duración estándar / HQ-alta calidad) CONF-grabación de conferencia) VOR (encendido / apagado) Reproducción de alta velocidad (rápido / normal / lento) Modo de reproducción (REPONE-Repetir una /REPALL-Repetir todas/ONE-Reproducir una /ALL-Reproducir todas) Tono (enc./ap) Ajuste de fecha...
Carga / descarga: Una vez que el disco duro portátil haya sido detectado, usted podrá subir / bajar archivos (copiando). Nota: No se recomienda la desconexión durante la carga / descarga; de lo contrario, los datos se perderán. Accesorios ● Un cable USB ●...
Página 90
Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer, at produkt: / Erklærer at produktet: Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: KONIG Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: DMR-STICK7 Description: Memory recorder Beschreibung: Digitales Diktiergerät Description : Dictaphone Numérique...
Página 91
Descriere: Reportofon cu memorie Περιγραφή: Συσκευή φωνητικής εγγραφής Beskrivelse: Digital diktafon Beskrivelse: Minneopptaker Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes: / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: / Overholder følgende standarder: / Er i samsvar med de følgende standardene:...