Gardenline 50440 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gardenline Manuales
  4. Chimeneas al Aire Libre
  5. 50440
  6. Manual del usuario

Gardenline 50440 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OUTDOOR GAS
FIRE TABLE
MESA DE EXTERIOR CON
BRASERO DE GAS
DA NG E R
CARBON MONOXIDE HAZARD
This appliance can produce
carbon monoxide which has no
odor.
Using it in an enclosed space can
kill you.
Never use this appliance in an
enclosed space such as a camper,
tent, car or home.
User Manual
Manual del
usuario
To the installer: Please leave
instructions with the consumer
DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. If odor continues, keep away
from the appliance and immediately
call your gas supplier or fire
department.
WARNING
Do not store or use gasoline or
other flammable vapors and liquids
in the vicinity of this or any other
appliance. An LP-cylinder not
connected for use shall not be stored
in the vicinity of this or any other
appliance.
WARNING
For outdoor use only.
Improper installation, adjustment,
alteration, service or maintenance
can cause injury or property damage.
Read the owner's manual thoroughly
before installing or servicing this
equipment. If the information in this
manual is not followed exactly, a
fire or explosion may result causing
property damage, personal injury
or loss of life.
English.... 2
Español... 14

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gardenline 50440

  • Página 14 Contenido Lista de componentes ........15 Instrucciones de seguridad ......16 Instrucciones de ensamblaje ......20 Instrucciones para el usuario ......24 Limpieza y mantenimiento ......25 Otra información de utilidad ......25...

  • Página 15: Lista De Componentes

    Lista de componentes Componentes principales 1. Tapa 13. Perilla de control (preinstalada) 2. Tablero de mesa 14. Protector (preinstalado) 3. Puerta 15. Cuenco (preinstalado) 4. Panel frontal 16. Quemador (preinstalado) 5. Panel lateral x2 17. Encendedor electrónico (preinstalado) 6. Pata izquierda x2 18.

  • Página 16: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciónes de seguridad Información general Antes de montar o de utilizar este aparato, lea todo este manual detenidamente. El no hacerlo puede causar un incendio, una explosión, una lesión o la muerte. ADVERTENCIA 1. La instalación de este aparato debe cumplir con los códigos locales o con el Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54, o CAN/CGA-B149.1, Código Nacional de Instalación de Gas y Propano.
  • Página 17 Instrucciónes de seguridad 24. No pinte ni coloree ninguna parte de este aparato de calefacción. 25. El aparato puede estar caliente al usarlo; no intente moverlo mientras esté en uso. 26. Nunca deje este aparato de calefacción sin vigilancia durante el uso. 27.
  • Página 18 Instrucciónes de seguridad 54. No se debe utilizar este aparato de calefacción sobre plataformas de plástico o de madera artificial. 55. Los niños y los adultos deben mantenerse alerta a los peligros de las superficies a alta temperatura y mantener una distancia prudente para evitar quemaduras o incendio de ropa.
  • Página 19 Instrucciónes de seguridad Espacio Libre Min. 72 pulg (182.88 cm) Espacio Libre Min. Espacio Libre Min. 72 pulg (182.88 cm) 72 pulg (182.88 cm) No debe haber materiales combustibles a menos de 72 pulgadas (182.88 cm) de la parte superior de la unidad o a menos de 48 pulgadas alrededor de toda la unidad.

  • Página 20: Instrucciones De Ensamblaje

    Instrucciones de ensamblaje Comprobación del control de gas 1. Verifique que la perilla de control (13) del sistema de suministro de gas esté en la posición ‘OFF’ (apagado) antes de empezar cualquier montaje. Instalación de las patas 2. Sujete la pata delantera derecha (7), la pata posterior derecha (8) y las 2 patas izquierdas (9) al soporte metálico (I) utilizando 4 tornillos M6 x 10 (18).
  • Página 21 Instrucciones de ensamblaje Instalación de la base de acero 4. Sujete la base de acero a la parte inferior del tablero de mesa (2) utilizando 8 tornillos M6 x 10 (18). Apriete con la llave (23). Instalación de la puerta 5.
  • Página 22 Instrucciones de ensamblaje Instalación del tanque de propano 7. Coloque el tanque de gas propano (no provisto) en el soporte metálico (9). Asegúrese de que el tanque de gas quede bien colocado en el soporte metálico (9). Gire el tornillo de mariposa preinstalado de la parte exterior del soporte metálico (9) en sentido horario para bien fijar el tanque de gas propano.
  • Página 23 Instrucciones de ensamblaje Vertido de las rocas de lava 10. Vierta la caja de rocas de lava (10) en el cuenco (15). PELIGRO Para asegurar un funcionamiento adecuado, el protector (14) de este quemador (16) debe estar libre de rocas de lava en todo momento.

  • Página 24: Instrucciones Para El Usuario

    Instrucciones para el usuario Antes de realizar un ensayo de fugas, asegúrese de que ninguna chispa pueda producirse y que usted esté en un espacio exterior amplio. Conecte el tanque de gas propano al regulador y gire la válvula del aparato a la posición ‘off’ (apagado). Aplique con un cepillo una mezcla de agua jabonosa en todas las conexiones.

  • Página 25: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento 1. Antes de hacer cualquier mantenimiento, desconecte siempre el tanque de gas propano. 2. Mantenga el aparato de calefacción despejado y libre de materiales combustibles. 3. Visualmente revise el quemador para descartar obstrucciones, y mantenga el cerramiento del tanque despejado y libre de residuos.
  • Página 26 ALDI INC. FULL WARRANTY CONDITIONS Dear Customer: The ALDI warranty is a fully warranty offering you the following benefits: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months for movable parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries).
  • Página 27 CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMPLETA DE ALDI INC. Estimado cliente: La Garantía ALDI es una garantía completa que le ofrece los siguientes beneficios: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).
  • Página 28 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 52531 1-866-771-2663 [email protected] YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA MODEL: 50440 04/2019...

Tabla de contenido