Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. DESCRIPCIÓN DE LAS MAQUINAS
Las máquinas son fabricadas para preparar café
expreso y bebidas calientes.
El principio de funcionamiento consiste en una
bomba volumétrica en el interior de la máquina que
alimenta la caldera en la que se produce el calenta-
miento del agua.
Accionando los mandos el agua es enviada a los
erogadores externos en forma de agua caliente o
vapor, según las necesidades.
El modelo CLUB PU/S viene provisto de depósito de
agua incorporado por lo que no necesita ningún en-
lace con la red de abastecimiento de agua. Al interior
del depósito está colocado el eliminador de caliza
2.1. Especificaciones funcionales y composición de las máquinas (Fig.3)
CLUB PU
CLUB ME
CLUB PU/S
CLUB ME/S
COMPACT PU
COMPACT ME
GREEN PU
GREEN ME
GREEN PU 1gr
GREEN ME 1 gr
GREEN PLUS
GREEN PLUS+TS
Explicación de la simbología:
A Funcionamiento semiautomático; puesta en mar-
cha y paro suministro manual
B Funcionamiento automático; control electrónico
suministro dosis café y agua caliente
C N° grupos suministro café
D N° lanzas suministro vapor
E N° lanzas suministro agua caliente
F Display
G N° lanzas suministro vapor con sonda TS
* Depósito del agua y eliminador de caliza incorpo-
rados (no necesita ningún enlace con la red de
abastecimiento de agua).
** Con posibilidad de instalar la calefacción de gas
(para 2/3/4 grupos).
***Sólo para las versiones de 2-3-4 grupos café
102
A
B
ok
-
-
ok
*
ok
-
*
-
ok
ok
-
-
ok
**
ok
-
**
-
ok
ok
-
-
ok
**
-
ok
**
-
ok
que tiene la función de suavizar el agua reteniendo
las sales de calcio contenidas en ella.
La máquina está formada por una estructura por-
tante en acero a la que se fijan los componentes
mecánicos y eléctricos. El conjunto está cubierto
con paneles de cobertura total realizados en acero
barnizado y en acero inoxidable.
En la parte frontal de la máquina se realizan las ope-
raciones productivas y están situados los mandos,
los aparatos de control y los suministradores.
Encima de la máquina hay una superficie destinada
al calentador de las tazas.
C
D
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2/3/4
2
2/3/4
2
1
1
1
1
2/3
2
2/3
1
1 Grifo suministro vapor
2 Lanza vapor
3 Comando suministro agua caliente
4 Lanza agua caliente
5 Grupo suministro café
6 Comando suministro café
7 Tecla para carga manual de agua
8 Nivel óptico
9 Manómetro
10 Interruptor general y luz testigo interruptor en-
cendido
11 Encendedor gas (para los modelos que lo pre-
ven)
12 Grifo gas con válvula (para los modelos que lo
preven)
13 Interruptor calienta-tazas (optional)
14 Depósito del agua (sólo modelo CLUB PU/S)
15 Lámpara testigo color naranja falta agua
16 Ventanilla de control (modelo con instalación de
calentamiento de gas)
17 Lanza vapor con sonda "TS"
E
F
G
1
-
-
1
-
-
1
-
-
1
-
-
1
-
-
1
-
-
1
-
-
1
***
-
1
-
-
1
-
-
1
ok
-
1
ok
ok
Capítulos
Tabla de contenido
