Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

03/2006
Mod: TM-10H
Production code: TM-10H
The catering program
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Diamond TOAST-MAX TM-5H

  • Página 2 ® ™ TOAST-MAX Electric Conveyor Toasters TM-5H & TM-10H Series Installation & Operating Manual & Non- Models I&W #07.05.148.00 ELEKTRISCHE DURCHLAUFTOASTER TOSTADORAS DE CINTA Installations- und Bedienungshandbuch TRANSPORTADORA ELÉCTRICA Manual de Instalación y Operación Modell: Toast-Max Modelo: Toast-Max ™ ™ GRILLE-PAIN ELECTRIQUE À...
  • Página 4 ILLUSTRATIONS Adjust leg using a 14 mm (9/16") open-end wrench and turning bottom of leg accordingly. Die Höhe der Füße lässt sich mittels eines 14 mm Maulschlüssels verstellen. Ajuste la pata con una llave de boca de 14 mm (9/16" pulg) girando la parte inferior de la pata adecuadamente.
  • Página 18: Introducción

    CONTENIDO Funcionamiento ................20 Ilustraciones ..................1 Modelos TM-5H y TM-10H ..........20 Introducción ..................16 Mantenimiento ................20 Instrucciones Importantes de Seguridad ........16 General ..................20 Descripciones de los Modelos ............17 Limpieza................20 Todos Los Modelos...............17 Lubricación ................20 Modelos TM-5H ..............17 Garantía Limitada de Hatco ............21 Modelos TM-10H ..............17 Información Importante para el Propietario .....Tapa trasera Especificaciones ................18...
  • Página 19: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS PRECAUCIONES Para lograr una operación segura y adecuada durante Cuando se configura la unidad para el funcionamiento, el uso en el modo de Descarga Frontal, deje asegúrese de que la alimentación eléctrica esté apagada una distancia mínima de 25 mm (1 pulgada) en los lados y que el tostador esté...
  • Página 20: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES CONFIGURACIONES DEL CLAVIJA ADVERTENCIAS Clavija la unidad en un tomacorriente eléctrico Las unidades se suministran de fábrica con un cable eléctrico adecuadamente conectado a tierra, del voltaje, tamaño y clavija instalados en la parte posterior de la unidad. Los clavijas se proporcionan de acuerdo con las aplicaciones, como se muestra y configuración de clavija correctos.
  • Página 21: Instalación

    INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN MONTAJE 1. Desembale la unidad. PRECAUCIÓN 2. Retire la documentación adjunta. Para evitar la demora La unidad no es apropiada para funcionar a la intemperie. Para en la obtención de la cobertura bajo garantía, complete una operación segura y adecuada la unidad se debe colocar y envíe por correo a Hatco la tarjeta de garantía.
  • Página 22: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO MODELOS TM-5H & TM-10H NOTA: Para tostar pan húmedo como muffins ingleses, pan de centeno o de trigo integral, desacelere la correa transportadora 1. Enchufe la tostadora en un tomacorriente eléctrico girando la perilla de CONTROL DE COLOR a un ajuste más adecuadamente conectado a tierra, del voltaje, tamaño oscuro (hacia la derecha).
  • Página 23: Garantía Limitada De Hatco

    GARANTÍA LIMITADA DE HATCO LAS GARANTÍAS ANTERIORES SON EXCLUSIVAS Y 1. GARANTÍA DEL PRODUCTO SUSTITUYEN A CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA Hatco garantiza que los productos que fabrica estarán libres O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE de defectos en los materiales, bajo condiciones normales A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE de uso y servicio, durante un período de un (1) año COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN FIN...

Este manual también es adecuado para:

Toast-max tm-10h serie

Tabla de contenido