Tabla de contenido
Distancias de separación recomendadas entre aparatos de radiocomunicación portátiles y móviles y el Therma
0,1
1
10
100
Por los transmisores especificados por una potencia máxima de salida no reconducida encima, la distancia de separación recomendada en metros, m, puede ser
calculada usando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia máxima nominal de salida del transmisor en vatio (W) según el fabricante
del transmisor.
NOTA 1 De 80 MHz a 800 MHz se aplica la distancia de separación para el intervalo de frecuencia más alto.
NOTA 2 Estas líneas guia poderían no aplicarse en todas las situaciones. La propagación electromagnetica está influenzada por la absorción y por la reflexión de
estructuras, objetos y personas. .
Criterios de Conformidad aceptada
Es permitido el siguiente degrado de prestaciones que no influyen en las prestaciones esenciales o fundamentales de seguridad:
- Interrupción de la potencia de salida o reset en modalidad standby, caramente indicado en el panel operativo del Therma.
Guidance and manufacturer's declaration – electromagnetic emissions
The Therma is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the Therma should assure that is used in such an environment.
Emissions test
Compliance
RF emissions
CISPR 11
RF emissions
CISPR 11
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Voltage fluctuations/flicker
emissions
IEC 61000-3-3
Guidance and manufacturer's declaration – electromagnetic immunity
The Therma is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Therma should assure that is
used in such an environment
Immunity test
IEC60601
test level
Electrostatic dis-
contact and indi-
charge (ESD)
rect ± 8 kV
IEC61000-4-2
air ± up to 15 kV
± 2 kV for power
Electrical fast tran-
supply lines
sient/burst
± 1 kV for input/
IEC61000-4-4
output lines
± 1 kV line(s) to
Surge
line(s)
IEC61000-4-5
± 2 kV line(s) to
earth
MA489f_ES
0,38
0,38
1,2
1,2
3,8
3,8
12
12
The Therma must emit electromagnetic energy in order to perform its intended function. Nearly electronic equip-
Group 2
ment may be affected.
Class A
The Therma is suitable for use in all establishments other than domestic, and may be used in domestic estab-
lishments and those directly connected to the public low-voltage power supply network that supplies buildings
used for domestic purposes, provided the following warning is heeded.
Class A
Warning: This equipment is intended for use by healthcare professionals only. This equipment may cause
radio interference or may disrupt the operation of nearby equipment. It may be necessary to take mitigation
measures, such as re-orienting or relocating the Therma or shielding the location.
Complies
Compliance
level
contact and indi-
rect ± 8 kV
Floors should be wood, concrete or ceramic tile. If floors are covered with synthetic material, the relative
humidity should be at least 30%.
air ± up to 15 kV
± 2 kV for power
supply lines
Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment.
± 1 kV for input/
output lines
± 1 kV line(s) to
line(s)
Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment.
± 2 kV line(s) to
earth
Electromagnetic environment - guidance
Electromagnetic environment - guidance
ALL III
0,73
2,3
7,3
23
Tabla de contenido
