Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
PB10-CD
Call Toll Free
for Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Pour renseignement des
consommateurs et centres
de service, appelez au
numéro gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 14
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
¿Habla español?
Ver página 26
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch PB10-CD

  • Página 1 IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad PB10-CD Pour renseignement des Call Toll Free Llame gratis para for Consumer Information consommateurs et centres obtener información & Service Locations...
  • Página 26: Seguridad

    ADVERTENCIA – PARA EVITAR UN PELIGRO DE INCENDIO O DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO USE ESTE ENCHUFE CON UN CORDÓN DE EXTENSIÓN, UN RECEPTÁCULO ELÉCTRICO U OTRO TOMACORRIENTE, A MENOS QUE LOS TERMINALES SE PUEDAN INTRODUCIR COMPLETAMENTE PARA EVITAR QUE QUEDEN AL DESCUBIERTO. –...
  • Página 27: Índice De Materias

    Eliminación de las baterías ............28 Uso del GFCI (interruptor de circuito accionado Descripción funcional y especificaciones ........29 por corriente de pérdida a tierra) ..........35 Controles del modelo PB10-CD ...........30 Uso del GFCI ................35 Pantalla de LCD ................31 Procedimiento de prueba del GFCI ..........35 Ajuste del reloj ................31...
  • Página 28: Reglas Para Las Baterías Y El Cargador

    Cargue solamente baterías recargables aprobadas Bosch. cargador. Consulte Descripción funcional y especificaciones. Otros tipos de El uso de un accesorio no recomendado ni vendido por Bosch baterías pueden reventar causando lesiones personales y daños. puede constituir un peligro de incendio, sacudidas eléctricas o Cargue el paquete de baterías a temperaturas superiores a +40...
  • Página 29: Descripción Funcional Y Especificaciones

    DE 12 V CC DE 12 V CC INDICADOR DEL CARGADOR CORDÓN DE PARLANTES ENERGÍA Número de modelo PB10-CD Tensión nominal 120 V 60 Hz Amperaje 12 A Baterías compatibles BAT025 a BAT045 y BAT120 a BAT240 Tomacorrientes con GFCI Tensión...
  • Página 30: Controles Del Modelo Pb10-Cd

    Normal. TRACK / PRESET / TRACK / PRESET (PISTA / 4. Botón BOSCH SOUND: Al oprimirlo se enciende o apaga el sonido PREAJUSTE): Al presionarlo la unidad salta/busca una pista en el mejorado digitalmente de Bosch. modo CD o salta/busca para seleccionar una frecuencia de radio preajustada en el modo Radio.
  • Página 31: Pantalla De Lcd

    2. ROCK: Se ilumina cuando se selecciona Rock en el modo EQ. 16. AUX: Se ilumina cuando se selecciona el modo AUX. 3. BOSCH SOUND: Se ilumina cuando se selecciona el sonido BOSCH 17. NUMÉRICA: Muestra el número de una estación preajustada o el SOUND.
  • Página 32: Reproductor De Cd

    3. Cuando el CD llegue al final de la última pista, empezará de nuevo al su música con una calidad de sonido superior. comienzo del CD. 1. El ajuste preestablecido para el sonido BOSCH SOUND es en encendido. 2. Para apagar el sonido BOSCH SOUND, simplemente oprima el...
  • Página 33: Control Remoto

    3. Oprima de nuevo el botón para volver a encender el sonido BOSCH 3. Gire hacia la izquierda (en sentido contrario al de las agujas del reloj) SOUND. el botón VOLUME– ubicado en el panel delantero 1/8 de vuelta una vez para reducir el nivel de sonido en 1 grado y “VOL X”...
  • Página 34: Suelta E Introducción Del Paquete De Batería

    PROTECTORA Carga del paquete de batería OPERACIÓN DEL CARGADOR: Introduzca la batería y cierre la puerta. Cargue únicamente baterías Bosch BAT025 - ADVERTENCIA BAT045. Otras baterías podrían reventar, cau- sando lesiones y daños. Lea la información de seguridad adicional que está en la parte inferior de la radio.
  • Página 35: Notas Importantes Sobre La Carga

    4. Si espera que haya largos períodos (es decir, un mes o más) en los de radio y el paquete de batería a un Centro de Servicio Bosch que no se use la herramienta, lo mejor es hacerla funcionar hasta local.
  • Página 36: Uso Del Tomacorriente De 12 V

    2.¿Está instalado o introducido 2. Asegúrese de que la batería esté introducida apropiadamente el paquete de batería Bosch? completamente. 3.¿Necesita carga la batería? 3. Enchufe el cordón de energía e introduzca la batería. La recepción de la 1.¿Hay alguna instalación que esté...
  • Página 37: Mantenimiento

    Recomendamos que todo el servicio de las herramientas sea realizado en un Centro de servicio de fábrica Bosch o en una Estación de Limpie periódicamente el disco con un paño suave, seco y sin pelusa.
  • Página 38 Notes:...
  • Página 39 Remarques : Notas:...
  • Página 40 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o condición implícita por ley,...

Este manual también es adecuado para:

Pb10

Tabla de contenido