afriso WMS-WP6 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para WMS-WP6:
- Manual de instrucciones (157 páginas) ,
- Manual de instrucciones (23 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Betriebsanleitung
Operating instructions
Notice technique
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Instrukcja eksploatacji
WMS-WP6
Copyright 2020 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Lindenstraße 20
74363 Güglingen
Telefon +49 7135 102-0
0036
Service +49 7135 102-211
Telefax +49 7135 102-147
Version: 09.2020.1
www.afriso.com
ID: 900.000.0384
Tabla de contenido
Manuales relacionados para afriso WMS-WP6
Resumen de contenidos para afriso WMS-WP6
- Página 1 Betriebsanleitung Operating instructions Notice technique Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso Instrukcja eksploatacji WMS-WP6 Copyright 2020 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135 102-0 0036 Service +49 7135 102-211 Telefax +49 7135 102-147 [email protected] Version: 09.2020.1 www.afriso.com...
- Página 23 Anhang Anhang 13.1 Zulassungsunterlagen WMS-WP6...
- Página 24 Anhang WMS-WP6...
-
Página 25: Eu-Konformitätserklärung
Anhang 13.2 EU-Konformitätserklärung WMS-WP6... - Página 48 Appendix WMS-WP6...
-
Página 49: Eu Declaration Of Conformity
Appendix 13.2 EU Declaration of Conformity WMS-WP6... - Página 71 Annexe Annexe 13.1 Agréments WMS-WP6...
- Página 72 Annexe WMS-WP6...
-
Página 74: Protección Contra Funcionamiento En Seco
Manual de instrucciones Protección contra funcionamiento en seco limitador de nivel de agua según EN 12828) WMS-WP6 - mecánica Copyright 2020 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Se reservan todos los derechos. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Teléfono +49 7135 102-0 0036 Servicio +49 7135 102-211 Telefax +49 7135 102-147 [email protected]... - Página 75 Sobre este manual de instrucciones Sobre este manual de instrucciones Este manual de instrucciones describe la protección contra funcionamiento en seco "WMS-WP6» (en lo sucesivo también referido como "producto"). Este manual de instrucciones forma parte del producto. • No utilice el producto antes de haber leído y entendido este manual de instrucciones completamente.
-
Página 76: Advertencias Y Clases De Peligro
Además, se emplean en este manual de instrucciones los siguientes símbo- los: Símbolo de advertencia general. Indica el peligro de lesio- nes y daños materiales. Siga todos los avisos descritos relacionados con este símbolo de advertencia para evitar accidentes que pueden causar la muerte, lesiones o daños materiales. WMS-WP6... -
Página 77: Informaciones De Seguridad
Utilizando este producto realice todos los trabajos únicamente conforme a las condiciones previas especificadas en este manual de instrucciones y en la placa de características así como en concordancia con las disposiciones, normas e indicaciones de seguridad vigentes en el lugar de utilización. WMS-WP6... - Página 78 Modificaciones en el producto Realice únicamente tales trabajos en y con el producto que están descritos en el manual de instrucciones. No realice modificaciones no descritas en este manual de instrucciones. WMS-WP6...
-
Página 79: Transporte Y Almacenaje
Utilice para el transporte el embalaje original. • Almacene el producto sólo en un ambiente seco y limpio. • Asegúrese de que el producto se transporta y almacena a prueba de golpes. El incumplimiento de estas prescripciones puede causar daños materia- les. WMS-WP6... - Página 80 D. Botón de desbloqueo (sólo en variante con bloqueo) E. Tornillo de purga F. Racor para soldar G. Nivel de desconexión (88 mm) H. Flotador I. Caja J. Racor para soldar K. Apertura para separación de lodo Figura 1: Estructura WMS-WP6 WMS-WP6...
-
Página 81: Descripción Del Producto
Descripción del producto A. Cubierta B. Dispositivo de prueba C. Interruptor D. Botón de desbloqueo (sólo en variante con bloqueo) E. Unión roscada con purga de aire F. Pasamuro G. Flotador H. Cable de conexión Figura 2: WMS-WP6 con pasamuro corto WMS-WP6... -
Página 82: Dimensiones Y Conexiones
Descripción del producto Dimensiones y conexiones 43 mm 112 mm 23 mm Ø 54 mm 45 mm Figura 3: WMS-WP6 WMS-WP6... - Página 83 Descripción del producto aprox. 43 mm Ø 56 mm Figura 4: WMS-WP6 con pasamuro corto WMS-WP6...
-
Página 84: Ejemplos De Aplicación
Descripción del producto Ejemplo(s) de aplicación A. Salida B. Retorno Figura 5: WMS-WP6 Figura 6: WMS-WP6 con pasamuro corto WMS-WP6... - Página 85 Directiva de CEM (2014/30/UE) • Directiva de baja presión (2014/35/UE) • Directiva sobre equipos a presión (2014/68/UE) • Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (2011/65/UE) WMS-WP6 y WMS-WP6 con pasamuro corto: • Homologación de componente TÜV.WBH.15-232 WMS-WP6...
-
Página 86: Datos Técnicos
Descripción del producto Datos técnicos Parámetros Valor Valor WMS-WP6 WMS-WP6 con pas- amuro corto Datos generales Altura 358 mm 271 mm Conexiones Racor para soldar DN 20 Material de pasamuro Latón Material de caja Latón Material flotador Plástico Presión de funciona- Máximo 10 bar... -
Página 87: Líquido Caliente
2. Monte el producto en una pieza vertical de la conducción de salida. 3. Monte el producto en el circuito de la caldera delante de la mezcladora. - El nivel de desconexión del producto debe encontrarse como mínimo a 100 mm sobre la superficie superior calentada del calentador. WMS-WP6... -
Página 88: Conexión Eléctrica
Antes de empezar con los trabajos, interrumpa la tensión de red y protéjala contra la reconexión. • Asegúrese de que objetos o medios conductivos no pueden provocar ame- nazas. El incumplimiento de estas prescripciones causa la muerte o lesiones gra- ves. WMS-WP6... -
Página 89: Producto Con Bloqueo
A. Caja de derivación a prueba de D. Negro, L (230 V) humedad E. Verde-amarillo, conexión a tierra B. Azul, dispositivos adicionales F. Producto con bloqueo (p.e., bocina) On/Off (230 V) C. Marrón On/Off (230 V) WMS-WP6... -
Página 90: Producto Sin Bloqueo
Producto sin bloqueo 1. Conecte el bloqueo constructivo. A. Bloqueo constructivo D. Negro, L (230 V) B. Azul, dispositivos adicionales E. Verde-amarillo, conexión a tierra (p.e., bocina) On/Off (230 V) F. Producto sin bloqueo C. Marrón On/Off (230 V) WMS-WP6... -
Página 91: Puesta En Marcha
En caso de falta de agua, el producto interrumpe la alimentación de tensión del quemador. Producto con bloqueo • Después de la eliminación de la causa, pulse el botón de desbloqueo. Producto sin bloqueo • Después de la eliminación de la causa, el producto desbloquea automá- ticamente. WMS-WP6... -
Página 92: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Intervalos de mantenimiento Momento Actividad Una vez por año Efectúe la prueba de funcionamiento. Eliminación de errores Fallos del producto sólo deben ser reparados por el fabricante. WMS-WP6... -
Página 93: Puesta Fuera De Servicio Y Eliminación De Residuos
3. Elimine el producto. Reexpedición Ante la reexpedición del producto, póngase en contacto con nosotros (ser- [email protected]). Garantía Para informaciones acerca de la garantía, consulte nuestras Condiciones Generales en Internet bajo www.afriso.com o en el contrato de compraventa. WMS-WP6... -
Página 94: Piezas Inapropiadas
El incumplimiento de estas prescripciones puede causar daños materia- les. Producto Denominación de artí- Nº art. Figura culo Protección contra funciona- 42300 (AFRISO) miento en seco "WMS- 42325 WP6" con racor para soldar DN 20 Protección contra funciona- 42305 (AFRISO) miento en seco "WMS- 42326 WP6"... -
Página 95: Piezas De Repuesto Y Accesorios
Piezas de repuesto y accesorios Denominación de artí- Nº art. Figura culo Pieza superior "WMS- 42310 WP6" con bloqueo (para "WMS-WP6" a partir de 1994) Pieza superior "WMS- 42311 WP6" sin bloqueo (para "WMS-WP6" a partir de 1994) Cuerpo de sonda para 42368 "WMS-WP6"... -
Página 96: Certificados De Autorización
Anexo Anexo 13.1 Certificados de autorización WMS-WP6... - Página 97 Anexo WMS-WP6...
-
Página 98: Declaración Ue De Conformidad
Anexo 13.2 Declaración UE de conformidad WMS-WP6... - Página 121 Appendice WMS-WP6...
- Página 145 Aneks WMS-WP6...