Resumen de contenidos para probst SDH-H-15
- Página 1 Instrucciones de funcionamiento Traducción de las instrucciones de funcionamiento originales Levantador Hidráulico de Tapas de Cámaras de Inspección SDH-H-15 5480.0002...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manejo de aparatos ............................11 Mantenimiento y conservación ........................... 13 Mantenimiento .............................. 13 5.1.1 SISTEMA MECÁNICO ............................. 13 Reparaciones ..............................14 Obligación de comprobación ........................14 Observación sobre la placa tipo: ........................15 Observación para el alquiler de aparatos PROBST ..................15 5480.0002... -
Página 3: Declaración De Conformidad Ce
Seguridad de la maquinaria ― Distancia de seguridad con el fin de evitar que las extremidades superiores y inferior del cuerpo alcancen las zonas de peligro (ISO 13857:2008). Persona autoriza por documentatción: Nombre: J. Holderied Dirección: Probst GmbH; Gottlieb-Daimler-Straße 6; 71729 Erdmannhausen, Germany Firma, datos del firmante: Erdmannhausen, 12.07.2018................(M. Probst, Encargado) -
Página 4: Seguridad
Seguridad 4 / 15 Seguridad Indicaciones de seguridad ¡Peligro de muerte! Identifica un peligro. Si no se evita, la consecuencia pueden ser la muerte y lesiones muy graves. ¡Situación peligrosa! Identifica una situación peligrosa. Si no se evita, la consecuencia pueden ser lesiones o daños materiales. ¡Prohibición! Identifica una prohibición. -
Página 5: Equipamiento De Protección
Seguridad 5 / 15 Únicamente debe manejar el aparato y todos los aparatos de orden superior en los que esté incorporado el aparato, el personal autorizado para ello que esté en posesión de las cualificaciones y los certificados necesarios. ... -
Página 6: Generalidades
Generalidades 6 / 15 Generalidades Empleo conforme al uso previsto El aparato Levantador Hidráulico de Tapas de Cámaras de Inspección (SDH-H) sirve exclusivamente para levantar y desplazar todas las tapaderas de pozos y tapas de alcantarillado usuales. La fuerza para soltar y sacar las tapaderas de pozos y tapas de alcantarillado es de hasta máximo 1500 kg. Como accesorios se pueden adquirir diversas llaves de gancho y barras transversales. -
Página 7: Resumen Y Estructura
Barra de elevación en sistema hidráulico bomba manual Gancho para tapas de pozo Datos técnicos Distancia de rueda Distancia de Altura de Fuerza para soltar Referencia Peso propio máx. gancho mín./máx. levantado y sacar SDH-H-15 1.050 mm 260/950 mm 310 mm 1.500 kg 36 kg 5480.0002... -
Página 8: Accesorios
Generalidades 8 / 15 Accesorios Llave A Llave B Llave C Travesaño "pequeño" Travesaño "grande" Referencia Denominación Número de orden Llaves y travesaños Llave A 44800019 Llave B 44800020 Llave C 44800017 Travesaño "pequeño" 44800008 Travesaño "grande" 44800018 Juego de llaves y travesaños UK 2x llave A, 2 llave B, 2x llave C, 1x travesaño "pequeño", 2xtravesaño 54800004 "grande"... -
Página 9: Manejo
Manejo 9 / 15 Manejo Variantes de montaje Según la forma, el tipo y la ejecución de las tapaderas de pozos y tapas de alcantarillado se deben utilizar los ganchos adecuados (A o B) o bien las variantes (I o II). GANCHO A GANCHO B Gancho A (2x44800019) - Página 10 Manejo 10 / 15 VARIANTE II Travesaño "grande" Travesaño "grande" (44800017) + gancho C (44800017) (2x44800018) Gancho C (4x44800017) 5480.0002...
-
Página 11: Manejo De Aparatos
Manejo 11 / 15 Manejo de aparatos Preparar travesaños y/o ganchos adecuados para la tapadera de pozo/tapa de alcantarillado que se pretende levantar. Gancho C Travesaño „grande“ Travesaño „grande“ Poner el aparato (SDH-H) sobre la tapadera de pozo/tapa de alcantarillado y enganchar los ganchos (A o B) en los ganchos del aparato (SDH-H). - Página 12 Manejo 12 / 15 Travesaño "pequeño" Gancho A / B Gancho C Ahora se puede llevar el aparato (SDH-H) con la tapadera de pozo/tapa de alcantarillado levantada con cuidado hasta su lugar de destino. Para volver a dejar la tapadera de pozo/tapa de alcantarillado se debe girar ligeramente a mano la barra de elevación en al sistema hidráulico bomba manual.
-
Página 13: Mantenimiento Y Conservación
Mantenimiento y conservación 13 / 15 Mantenimiento y conservación Mantenimiento Para lograr un funcionamiento correcto y garantizar la seguridad del servicio del aparato y su duración, deben realizarse los trabajos de mantenimiento enumerados en la tabla una vez transcurridos los plazos indicados. Solamente se pueden utilizar piezas de repuesto originales, de lo contrario se extingue el periodo de garantía. -
Página 14: Reparaciones
Mantenimiento y conservación 14 / 15 Reparaciones Las reparaciones del aparato únicamente debe realizarlas el personal que posea los conocimientos y capacidades necesarios para ello. Antes de volver a ponerlo en marcha, un experto debe realizar una comprobación extraordinaria. Obligación de comprobación ... -
Página 15: Observación Sobre La Placa Tipo
Observación para el alquiler de aparatos PROBST Cada vez que se alquilen aparatos PROBST se debe suministrar siempre el manual de operación correspondiente original (en caso de ser en un idioma diferente al del país de uso, se debe suministrar la traducción correspondiente del manual de operación original)! - Página 16 min. 260 max. 956 Hakenabstand max. hook distance 1145 1220 max. Radstand 1053 max. wheelbase min. Radabstand 351 min. wheelbase Tragfähigkeit / Working Load Limit WLL: 1500 kg / 3300 Eigengewicht / Dead Weight: kg / Product Name: Hydraulic Manhole Cover Lifter SDH-H15 ©...
- Página 17 21800004 20000072 20020030 20100006 20100003 30080004 44800014 44800009 44800012 20000069 30080004 20400004 22600080 33507481 44800016 20100004 44800011 20400050 33507480 20100008 20100006 20400004 20020151 44800013 20000012 20400050 20400027 20100008 21600005 44800010 44800015 20100006 33507479 20000070 © all rights reserved conform to ISO 16016 21800003 Datum Name...
- Página 18 A54800002+0006 SDH-H-15(-UK) 29040665 29040221 Auf beiden Seiten/ On both sides 29040056 Erstellt/Created: Zuletzt geändert/Last changed: Blatt / Sheet: 1 / 1 11.04.2017 / Krasnikov, Igor 11.04.2017 / Krasnikov, Igor Einige der Abbildungen sind möglicherweise optionales Zubehör des Gerätes/Some of pictures may be optional equipment of the device.
-
Página 19: Prueba De Mantenimiento
(por un taller autorizado)! Después de cada intervalo de mantenimiento, este certificado de mantenimiento (con firma y sello) debe ser enviado de inmediato 1) por correo electrónico a: [email protected] / por fax o correo Operador: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...