Enlaces rápidos

es
Instrucciones de montaje y uso
de PaxTower S-PLUS 1T
08/2020
N.º 16501452
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para zarges PaxTower S-PLUS 1T

  • Página 1 Instrucciones de montaje y uso de PaxTower S-PLUS 1T 08/2020 N.º 16501452...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    2.4 Indicaciones de seguridad aplicables ..........7 2.5 Datos técnicos de PaxTower S-PLUS 1T ........8 3 Directrices generales para el montaje de PaxTower S-PLUS 1T ..9 3.1 Montaje de la placa base ..............9 3.2 Montaje del andamio de tamaño 1 ..........9 3.3 Montaje del andamio de tamaño 2 ..........
  • Página 3: Generalidades

    Generalidades 1.1 Introducción Estas instrucciones de montaje y uso son válidas únicamente para los andamios descritos en ellas. Los avisos incluidos en estas instrucciones de montaje y uso para la seguridad, así como las reglas y reglamentos sobre el manejo de los andamios están dentro del ámbito de validez de los andamios mencionados en esta documentación.
  • Página 4: Fecha De Edición

    • de que los andamios se utilicen conforme a las condiciones de uso estipuladas contractualmente. 1.4 Fecha de edición La fecha de edición de estas instrucciones de montaje y uso en alemán es agosto de 2020. 1.5 Derechos intelectuales y de protección El copyright de estas instrucciones de montaje y uso es propiedad del fabricante.
  • Página 5: Montaje

    Montaje 2.1 Disposiciones de seguridad 1. ¡No pisar el marco de la unidad plegable! Para acceder al andamio, emplear exclusivamente plataformas, peldaños u otros medios auxiliares de ascenso. 2. Solamente deben utilizarse piezas originales sin dañar y libres de fallos del sistema de andamios del fabricante al que se refiere el certificado de pruebas.
  • Página 6: Directrices De Uso

    14. Está prohibido el desplazamiento del andamio con la ayuda de vehículos (p. ej. carretillas de horquilla elevadora). El andamio no debe elevarse, ni empujarse o tirar de él con la carretilla elevadora. 15. No está permitido tender puentes con tablones o similares desde los andamios a edificios.
  • Página 7: Comportamiento Durante Los Trabajos En Instalaciones Eléctricas Usando El Andamio

    2.3 Comportamiento durante los trabajos en instalaciones eléctricas usando el andamio No debe trabajarse en instalaciones conductoras sin protección o en sus inmediaciones usando el andamio, si: • la instalación no está desconectada; • la instalación no está asegurada contra reconexión; •...
  • Página 8: Datos Técnicos De Paxtower S-Plus 1T

    2.5 Datos técnicos de PaxTower S-PLUS 1T PaxTower S-PLUS 1T, tamaño 1, n.º de ref. 53521 Peso 38,3 kg Altura de trabajo 2,55 m Altura de andamio 1,65 m Altura de plataforma 0,55 m PaxTower S-PLUS 1T, tamaño 2, n.º de ref. 53522...
  • Página 9: Directrices Generales Para El Montaje De Paxtower S-Plus 1T

    Directrices generales para el montaje de PaxTower S-PLUS 1T 3.1 Montaje de la placa base Colocar unidad de mar- co plegable. Abrir el bloqueo y sepa- rar la unidad de marco plegable hasta que se oiga como encaja el bloqueo.
  • Página 10 Colocar ambas plan- chas transversales de forma que las espigas de guía de la platafor- ma encajen en las ra- nuras de las planchas transversales. Introducir las planchas longitudinales en am- bos lados. Colocar los tirantes ho- rizontales en el cuarto y sexto peldaño.
  • Página 11: Montaje Del Andamio De Tamaño 2

    3.3 Montaje del andamio de tamaño 2 Montar la placa base (véase “Montaje de la placa base” en la pági- na 9). De haberlas, retirar las tapas de los extremos de los tubos. Poner el tirante hori- zontal en el peldaño inferior.
  • Página 12 Colocar el marco aco- plable de 1 m en ambos lados e introducir hasta que encaje la presilla de muelle en la placa base. Poner la barandilla frontal del lado del marco plegable en el peldaño superior y blo- quear todos los puntos de fijación.
  • Página 13 Colocar la plataforma en el centro y bloquear en los puntos que se hallan enfrente. 10. Colocar ambas plan- chas transversales de forma que las espigas de guía de la platafor- ma encajen en las ra- nuras de las planchas transversales.
  • Página 14: Montaje De Andamios De Tamaño 3 Y 5

    3.4 Montaje de andamios de tamaño 3 y 5 En el caso de andamios a partir del tamaño 3, el montaje deben realizarlo al menos dos personas. Montar la placa base (véase “Montaje de la placa base” en la pági- na 9).
  • Página 15 Poner el tirante hori- zontal en el peldaño inferior. Poner el tirante dia- gonal en el peldaño inferior. Ensamblar el marco acoplable de 1 m hasta que encaje la presilla de muelle. Colocar el marco aco- plable de 1 m ensam- blado e introducir hasta que encaje la presilla de muelle en la placa...
  • Página 16 11. Colocar la plataforma en el centro de forma que la trampilla apunte al marco acoplable de 2 m. El siguiente paso se aplica únicamente en el caso del andamio de tamaño 3. 12. Poner las tablas trans- versales y longitudina- les (véase “Montaje del andamio de tamaño 2”...
  • Página 17: Montaje De Andamios De Tamaño 4 Y 6

    3.5 Montaje de andamios de tamaño 4 y 6 En el caso de andamios a partir del tamaño 3, el montaje deben realizarlo al menos dos personas. Montar la placa base (véase “Montaje de la placa base” en la pági- na 9).
  • Página 18 Montaje del andamio de tamaño 2 sin planchas (véase “Montaje del an- damio de tamaño 2” en la página 11). Poner el tirante dia- gonal en el peldaño inferior. Colocar el marco aco- plable de 2 m en ambos lados e introducir hasta que encaje la presilla de muelle.
  • Página 19 Colocar la plataforma. El siguiente paso se aplica únicamente en el caso del andamio de tamaño 4. 10. Poner las tablas trans- versales y longitudina- les (véase “Montaje del andamio de tamaño 2” en la página 11, pa- sos 10 y 11). Los siguientes pasos se aplican únicamente al an- damio de tamaño 6.
  • Página 20: Indicaciones Para El Desmontaje Del Andamio

    3.6 Indicaciones para el desmontaje del andamio El desmontaje del andamio erigido se realiza en el orden inverso al montaje. Para ello se requieren de nuevo las plataformas necesarias para el personal de montaje y que estas cubran la superficie completa. No desmontar componentes del andamio (tirantes, plataformas, etc.) antes de que estén completamente desmontados los niveles superiores.
  • Página 21: Transformar Ruedas-Guía En Adaptador Rodillos

    3.7 Transformar ruedas-guía en adaptador rodillos En caso de terreno irregular, deberá equiparse la placa base con adaptadores rodillos ajustables para garantizar la estabilidad del andamio. Utilizar únicamente el adaptador rodillos para salvar las irregularidades del terreno. Aflojar el tornillo de la rueda-guía.
  • Página 22: Medidas Básicas

    3.8 Medidas básicas 1800 45° 3016 A [mm] B [mm] Rueda Rueda-guía (con adaptador rodillos) mín. Rueda-guía (con adaptador rodillos) máx.
  • Página 23: Distintivo

    3.9 Distintivo La marca Pictograma de seguridad (véase “Disposiciones de seguridad” en la página 5) Norma europea aplicable Nombre y dirección del fabricante Número de producto...
  • Página 24: Andamios Y Packs Incl. Lastre

    3.10 Andamios y packs incl. lastre La lista de piezas contiene la denominación de las piezas individuales, los pesos correspondientes, los números de referencia de las piezas individuales, la cantidad de piezas individuales incluida en el andamio completo y el número de referencia del andamio completo.
  • Página 25: Disposición Para El Montaje De Los Andamios

    3.11 Disposición para el montaje de los andamios Andamio de tamaño 1 Andamio de tamaño 2 (n.º de ref. 53521) (n.º de ref. 53522) *) Se incluye el tirante diagonal en el suministro, pero no es necesario para la estática. Andamio de tamaño 3 Andamio de tamaño 4 (n.º...
  • Página 26 Andamio de tamaño 5 Andamio de tamaño 6 (n.º de ref. 53525) (n.º de ref. 53526)
  • Página 27: Planos De Montaje

    3.12 Planos de montaje El montaje representado sirve simplemente de ejemplo. El montaje real del andamio puede variar respecto a la representación. Barandilla de avance Plancha longitudinal Marco acoplable Unidad plegable Pescante triangular Rueda Tirante diagonal Plataforma Plancha transversal...
  • Página 28: Directrices Para La Estabilidad

    Directrices para la estabilidad 4.1 Generalidades La estabilidad del andamio se logra mediante estabilizadores triangulares. Sin embargo, en función del lugar de uso (interiores / exteriores), estos dispositivos deben lastrarse adicionalmente. 4.2 Fijación del lastre El lugar de colocación y la cantidad de contrapesos dependen del tipo de montaje y de la altura de la plataforma del andamio.
  • Página 29: Comprobaciones En Los Componentes Del Andamio

    Transporte y almacenamiento • Almacenar los componentes del andamio de forma que quede excluido cualquier daño. • Almacenar los componentes del andamio protegidos de la intemperie. • Durante el transporte hacia o desde el lugar de almacenamiento, asegurar los componentes del andamio para evitar que resbalen, choquen o caigan. •...
  • Página 30: Repuestos

    Piezas de repuesto Denominación N.º de Figura Denominación N.º de Figura art. art. Unidad de marco 42780 Barandilla de avance 42783 plegable incl. ruedas-guía Marco acoplable, 42781 Tirante horizontal 42788 Marco acoplable, 42782 Tirante diagonal 42787 Plataforma con 42784 Plancha longitudinal 42786 trampilla Plancha transversal...
  • Página 31 Denominación N.º de Figura Denominación N.º de Figura art. art. Rueda 42790 Contrapeso 42792 Adaptador rodillos 42794...
  • Página 32 Cial FB ZARGES, Tel.: +49 8 81 / 68 71 00 Fax: +49 8 81 / 68 72 95 Apdo. de correos Correo electrónico: zarges@zarges. 16 30 82360 Weilheim Página web: http://www.zarges.de (Alemania)

Tabla de contenido