Days Equinox Serie Manual Del Usuario página 34

IT - 34
Salire e scendere dalla sedia a rotelle
Le circostanze e le esigenze individuali variano da
persona a persona, ma in caso di difficoltà vi consi-
gliamo di consultare il vostro terapista, che vi aiuterà a
sviluppare le vostre capacità per il metodo di trasferi-
mento più adatto a voi.
Durante il trasferimento assicurarsi sempre che i freni
siano bloccati e che la sedia a rotelle venga manovra-
ta il più vicino possibile alla seduta dove trasferirsi.
Pneumatici
Controllare regolarmente le condizioni di usura delle
gomme anteriori e posteriori. Per sostituzioni rivolgersi
al proprio fornitore.
Se sono montati dei pneumatici non superare la pres-
sione indicata sul lato del pneumatico.
Rampe e pendii
Per evitare il ribaltamento non cer-
care di affrontare salite o discese
superiori ai propri limiti.
Salire
Inclinare in avanti la parte superiore del corpo e fare
avanzare la carrozzella mediante brevi spinte veloci
sui cerchioni per le mani.
Spostarsi verso il basso
Poggiarsi all‟indietro sulla carroz-
zella e fare scorrere lentamente il
cerchione tra le mani per controlla-
re la velocità e la direzione di di-
scesa.
Nota: quando si sale o si scende
da un pendio, evitare curve strette,
movimenti a zig-zag o di spostarsi
trasversalmente lungo il pendio.
Trasporto
Raccomandiamo di non sedere sulla sedia a rotelle
quando si viaggia all‟interno di un veicolo, ma di tra-
sferirsi su un sedile del veicolo. Una sedia a rotelle
fissata in un veicolo non fornisce lo stesso livello di
sicurezza e di protezione dei dispositivi collegati ai
sedili del veicolo.
Tuttavia, nei casi in cui fosse impossibile o poco prati-
co effettuare il trasferimento, assicurarsi di quanto se-
gue:
PRESTARE
ATTENZIONE
Si raccomanda di fissare la sedia a rotelle all‟interno
del veicolo usando il sistema di ritenuta su 4 punti con
moschettone, modello n° WWR/ATF/K/R (acquistabile
da Unwin Safety Systems, con sede a Yeovil, Regno
Unito).
Nota: benché la sicurezza durante il trasporto dipenda
in larga misura dalla diligenza della persona che fissa i
dispositivi di ritenuta e di trattenuta del passeggero, è
responsabilità dell‟utilizzatore assicurarsi che la sedia
a rotelle sia stata fissata in modo sicuro.
Equinox Sedia a Rotelle - 07.09.2010
1) Verificare che il veicolo sia adeguatamente pro-
gettato, assicurato e attrezzato per il trasporto di
un passeggero seduto in una carrozzella.
2) Rimuovere tutte le parti della sedia a rotelle
(accessori, ecc.) che si possono staccare facil-
mente e riporli nel bagagliaio del veicolo.
3) Assicurarsi che la carrozzella venga trasportata
rivolta verso la direzione di guida. L‟orientamento
opposto è accettabile solo nel caso in cui la testa
e la schiena del passeggero siano sostenuti da
una paratia idonea.
4) Usare insieme alla sedia la cintura di sicurezza
con fibbia (se presente) come dispositivo di tratte-
nuta aggiuntivo.