Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE
DES CIRCULATEURS DOMESTIQUES
INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS
FOR DOMESTIC CIRCULATORS
INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO DELLE
POMPE DI CIRCOLAZIONE DOMESTICHE
INSTALACION Y PUESTA EN SERVICIO
DE LOS CIRCULADORES DOMESTICOS
N.M.S.
STOCK N° 4.095.763/Ed.5-09/10
NXL-NYL-NZL-CXL2020-DYL-HXL
NXL***33-25P
NZL***33-40P
NYL***33-25P
FR NÇ IS
ENGLISH
IT LI NO
ESP ÑOL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para salmson NXL 33-25P Serie
Resumen de contenidos para salmson NXL 33-25P Serie
- Página 1 NXL-NYL-NZL-CXL2020-DYL-HXL NYL***33-25P NXL***33-25P NZL***33-40P INSTALLATION ET MISE EN SERVICE FR NÇ IS DES CIRCULATEURS DOMESTIQUES INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS ENGLISH FOR DOMESTIC CIRCULATORS INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO DELLE IT LI NO POMPE DI CIRCOLAZIONE DOMESTICHE INSTALACION Y PUESTA EN SERVICIO ESP ÑOL DE LOS CIRCULADORES DOMESTICOS N.M.S.
- Página 4 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 5 FIG. 4 FIG. 6...
-
Página 13: Productos Y Ccesorios
ESP ÑOL 1. GENER LID DES Si el material entregado está destinado TENCION! a su posterior instalación, conviene 1.1. plicaciones almacenarlo en un lugar seco, protegido de los golpes Para acelerar la circulación del agua en los circuitos y de cualquier influencia exterior (humedad, hielo, ...). abiertos o cerrados de calefacción central doméstica 4. -
Página 14: Conexión Eléctrica
ESP ÑOL Tener cuidado de no dañar la junta del 7. M NTENIMIENTO TENCION! cuerpo colocarla nuevo Durante el funcionamiento, el circulador no precisa correctamente. ningún mantenimiento particular. En circuito de agua helada debe Los cojinetes del motor están lubricados por el líquido TENCION! proscribirse la posición 3 y 6 h de la transportado. -
Página 15: Incidentes De Funcion Miento
ESP ÑOL 8. INCIDENTES DE FUNCION MIENTO ntes de cualquier intervención PONER FUER DE TENSION el circulador. INCIDENTES C US S REMEDIOS 8.1EL CIRCUL DOR a) Presencia de aire : a) Purgar el circulador: aflojar el tapón trasero, prolongar ES RUIDOSO hasta que desaparezcan completamente las burbujas de aire y enroscar seguidamente el tapón.