1. Manuales
  2. Marcas
  3. AS Medizintechnik Manuales
  4. Esterilizadores
  5. ASIPCO
  6. Instrucciones de uso

AS Medizintechnik ASIPCO Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gebrauchsanweisung
Instruction of use
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Manuel d'utilisation
53-110-10-01 - 53-315-20
53-320-01
- 53-355-03
Sterilisations-Container System
DE
EN
Sterilizing-Container System
ES
Sistema de contenedor de esterilización
IT
Sistema di contenitori di sterilizzazione
FR
Système de conteneur de stérilisation
AS Medizintechnik GmbH
Tel: + 49/ 74 61/ 9 66 32-6
Sattlerstraße 15
Fax: + 49/ 74 61/ 9 66 32-88
78532 Tuttlingen
www.AS-Medizintechnik.de
Germany
Seite
2 - 7
Page
8 - 13
Página
14 - 19
Pagina
20 - 25
Page
26 - 31
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AS Medizintechnik ASIPCO

  • Página 1 Gebrauchsanweisung Instruction of use Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Manuel d’utilisation AS Medizintechnik GmbH Tel: + 49/ 74 61/ 9 66 32-6 53-110-10-01 - 53-315-20 Sattlerstraße 15 Fax: + 49/ 74 61/ 9 66 32-88 53-320-01 - 53-355-03 78532 Tuttlingen www.AS-Medizintechnik.de...

  • Página 14: Generalidades

    En caso de intervenciones o modificaciones inapropiadas por parte de terceros durante el plazo prescriptivo se rescinden todos los derechos de garantía. Acciones no autorizadas en el producto conducen a la pérdida de los derechos de responsabilidad con relación a AS Medizintechnik GmbH.
  • Página 15 (p.ej. en un esterilizador de acuerdo con EN 285 y validado de acuerdo con ISO 17665-1). El empleo de otro procedimiento de esterilización requiere un consenso con AS Medizintechnik GmbH.

  • Página 16: Ensayo De Funcionamiento Previo Al Equipamiento

    Al abrir el contenedor los precintos se destruyen forzosamente y a continuación deben ser retirados. 10 Desinfección, limpieza y cuidados 10.1 Generalidades Los parámetros para limpieza y desinfección del sistema de contenedores esterilizados asipco son determinados por el gestionador / usuario p.ej. en el ®...

  • Página 17: Indicaciones Sobre El Material

    Información para validación del reprocesamiento Recomendamos el siguiente procedimiento de limpieza el cual fue validado por AS Medizintechnik GmbH en un dispositivo adecuado de limpieza y desin- fección con las siguientes configuraciones: Limpieza previa manual: Para la limpieza se deben separar la tapa y la cuba (5).
  • Página 18 EN 868-8 (medidas nominales). Las dimensio- ® nes pueden ser extraídas del catálogo de AS Medizintechnik. Las medidas técnicas pueden ser extraídas de la tabla de medidas AS. 13 Normas de seguridad El contenido de un contenedor de esterilización se debe considerar como estéril solo cuando el(los) disco(s)

  • Página 19: Finalidad De Empleo

    EN 868-8 (medidas nominales). Las dimensio- ® nes pueden ser extraídas del catálogo actual de AS Medizintechnik. Las medidas técnicas pueden ser extraídas de la tabla de medidas AS. AS MEDIZINTECHNIK GMBH NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD CUANDO SE HAN INFRINGIDO DE MANERA COMPROBADA CONTRA ESTAS INFORMACIONES DE CLIENTE Página 19 de 32...

Tabla de contenido