Resumen de contenidos para Wilfa Precision WSP-1A
- Página 1 Wilfa Precision Automatic Coffee Brewer Instruction manual Manual de Instrucciones Manuel d’instruction WSP-1A, WSP-1B...
- Página 2 Congratulations on purchasing the new Wilfa Precision coffee brewer. With an optimal, consistent brewing temperature between197°F – 204°F (92°C- 96°C) and a range of innovative features, this brewer will give you the best coffee experience possible. Not only a drink to get you up and going in the morning, coffee is also the perfect drink to serve at any occasion.
-
Página 3: Important Safeguards
Do not set a hot container on a wet or cold surface C. Do not use a cracked container or a container having a loose or weakened handle. D. Do not clean container with cleansers, steel wool pads, or other abrasive material. „ SAVE THESE INSTRUCTIONS. Wilfa Precision 2... - Página 4 first time. This appliance is intended for household use only. Directions Place the Wilfa Precision on a flat surface. ✪ Fill the removable water tank with fresh cold filtered water; use the measure indicators ✪...
- Página 5 It is recommended to use fresh coffee (within two weeks of the roast date). For best re- sults, the coffee you use should be ground as close to the start of brewing as possible. • For even hotter coffee, the coffee carafe can be rinsed with hot water before brewing. Wilfa Precision...
- Página 6 ➑ ➏ ➊ On/off switch ➋ Removable water tank ➌ Coffee jug ➍ Filter holder ➎ Flow control and drip stop ➏ Start button/keep warm ➐ Power cord with plug ➑ Measuring spoon; 5, 10, and 15 g. Wilfa Precision...
- Página 7 We recommended for the longevity of the brewer that descaling to be done on a regu- lar basis. Electrical connection Check the voltage where you use the appliance. It should be the same as specified on the appliance. For details, see the label on the base plate. Wilfa Precision...
- Página 8 Customer service If your Wilfa Precision should fail within the first year of ownership, take the coffee brewer back to your local WIlliams Sonoma store, or contact: From United States, US Territories Phone: 877.812.6235 4AM to 9PM PT 7 days a week Email: [email protected]...
- Página 9 Technical information: 120V / 60Hz / 1730W Produced by Wilfa AS Distributed in the US and Canada by: Industriveien 25 Williams-Sonoma, Inc. 1481 Hagan 3250 Van Ness Avenue Norway San Francisco, CA 94109 www.wilfa.com www.williamssonoma.com Wilfa Precision...
- Página 10 Enhorabuena por su nueva cafetera Wilfa Precision. Esta cafetera hace el café a una temperatura ideal de 92 °C – 96 °C y presenta una serie de características innovadoras para que pueda disfrutar del mejor café posible. El café no es algo que solo se bebe por las mañanas para poder comenzar el día, se trata de una bebida ideal para cualquier ocasión.
- Página 11 «OFF» de desconexión y, a continuación, sacar el enchufe de la toma de la pared. „ La tapa debe estar correctamente colocada del modo indicado en las instrucciones de funcionamiento. „ Si se retira la tapa durante el proceso de elaboración de café podría sufrir quemaduras. Wilfa Precision 2...
- Página 12 Si el aparato electrodoméstico posee toma de tierra, el alargador debe ser un cable de tres hilos con toma de tierra. Si se utilizan cables largos, deberán colocarse de modo que no cuelguen por encima del mostrador o encimera para evitar que los niños se enganchen o tropiecen con ellos. Wilfa Precision...
- Página 13 Este electrodoméstico se ha diseñado exclusivamente para uso domestico. Instrucciones Coloque la cafetera Wilfa Precision sobre una superficie plana. ✪ Llene el depósito desmontable con agua limpia y filtrada hasta el nivel que desee, ✪...
- Página 14 Depósito de agua desmontable Jarra de café Soporte del filtro Control de flujo y sistema antigoteo Botón de inicio/mantenimiento en caliente Cable de alimentación con enchufe ➑ Cucharilla dosificadora: 5, 10 y 15 g. Wilfa Precision...
- Página 15 No se olvide de ejecutar un proceso de elaboración con agua limpia sin café tras realizar la limpieza. • Si es necesario, el exterior de la cafetera puede limpiarse con un paño humedecido en agua sin otro aditivo. Wilfa Precision...
- Página 16 Servicio de atención al cliente Si su cafetera Wilfa Precision presenta algún fallo en el primer año de uso, llévela a la tienda Williams Sonoma de su localidad, o contacte con nosotros: En Estados Unidos y en territorios de EE.
- Página 17 Información técnica: 120V / 60Hz / 1730W Fabricado por Wilfa AS Distribuido en EE. UU. y Canadá por Industriveien 25 Williams-Sonoma, Inc. 1481 Hagan 3250 Van Ness Avenue Norway San Francisco, CA 94109 www.wilfa.com www.williamssonoma.com Wilfa Precision 8...
- Página 18 Ce n’est pas seulement une boisson pour vous réveiller le matin, le café est aussi parfait pour toute autre occasion. Alors, quoi de mieux que d’offrir à vos amis et à vous-même une tasse de café parfaite, chaque fois? Wilfa Precision...
-
Página 19: Mises En Garde Importantes
Si la fiche ne s’enfonce pas dans la prise, la retourner. Si la fiche ne s’enfonce toujours pas, faire appel à un électricien. Ne pas tenter de la modifier de quelque façon que ce soit. Wilfa Precision 2... - Página 20 Lisez attentivement les présentes instructions et conservez-les pour vous y référer ulté- rieurement. Veuillez faire fonctionner la cafetière avec de l’eau fraîche et sans café avant sa première utilisation. Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation domestique. Wilfa Precision...
- Página 21 ✪ Ne touchez pas les surfaces chaudes, utilisez les poignées et les boutons. ✪ Ne laissez pas le câble pendre au-dessus du bord de la table ou du plan de travail ni ✪ toucher des surfaces chaudes. Wilfa Precision 4...
- Página 22 ➊ Interrupteur marche/arrêt (on/off) Réservoir d’eau amovible Carafe à café Porte-filtre Contrôle du débit et stop-gouttes Bouton de démarrage/plaque chauffante Câble d’alimentation avec prise ➑ Cuillère doseuse de 5, 10, et 15 g Wilfa Precision...
- Página 23 à récurer, de laine d’acier ni d’agents anti-adhérents sur aucune pièce de la cafetière. Ne nettoyez pas la carafe ou la plaque chauffante avec des détergents, des tampons de laine d’acier ou d’autres matériaux abrasifs. Wilfa Precision...
- Página 24 Svenska Service à la clientèle Si votre Wilfa Precision venait à être défaillante au cours de la première année suivant son achat, apportez la cafetière à votre magasin local Williams Sonoma, ou contactez : Depuis les États-Unis et les territoires américains Téléphone : 877.812.6235...
- Página 25 Informations techniques: 120V / 60Hz / 1730W Produit par Wilfa AS Produit distribué aux États-Unis et au Industriveien 25, Canada par: Williams-Sonoma, Inc. 1481 Hagan, 3250 Van Ness Avenue Norway San Francisco, CA 94109 www.wilfa.com www.williamssonoma.com Wilfa Precision 8...
- Página 28 www.wilfa.com...