Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D MONTAGEANLEITUNG
E MOUNTING INSTRUCTIONS
F INSTRUCTIONS DE MONTAGE
I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
S INSTRUCCIONES DE MONTAJE
N MONTAGEHANDLEIDING
10188278 / II 19
LUMENA FIT
LUMENA FIT150W
LUMENA FIT300W
LUMENA FIT450W
LUMENA FIT600W
TRILUX GmbH & Co. KG
Heidestraße
D-59759 Arnsberg
+49 2932 301-0
www.trilux.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trilux LUMENA FIT Serie
Resumen de contenidos para Trilux LUMENA FIT Serie
- Página 1 F INSTRUCTIONS DE MONTAGE I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO S INSTRUCCIONES DE MONTAJE N MONTAGEHANDLEIDING LUMENA FIT 10188278 / II 19 LUMENA FIT150W LUMENA FIT300W LUMENA FIT450W LUMENA FIT600W TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 2932 301-0 [email protected] www.trilux.com...
-
Página 2: Sicherheitshinweise
WARNUNG - Gefahr eines elektrischen Schlages! • Die Leuchte ist nicht für Netzweiterleitung geeignet. • Bei Störungen oder Ausfall der Lichtquelle wenden Sie sich bitte an TRILUX. • Bei Störungen oder Ausfall der Lichtquelle wenden Sie sich bitte an TRILUX. - Página 3 Keep the instructions for maintenance or disassembly work. • With LED outdoor luminaires with safety class II, weather-induced static charges in the luminaire housing may impair the function and service life of the LED modules. TRILUX The electrical connection shall be carried out by professional personnel trained recommends: Mount the luminaire in such a way that there is a low-resistance electrical and authorised for this purpose.
-
Página 4: Fconsignes De Sécurité
II, dues aux intempéries, pourraient affecter le fonctionnement et la durée de vie des Le raccordement électrique ne peut être effectué que par un personnel modules LED. TRILUX vous recommande : de réaliser la fixation du luminaire en veillant compétent, dûment formé et autorisé à effectuer de telles opérations. -
Página 5: Avvertenze Di Sicurezza
LED. TRILUX consiglia pertanto di eseguire L'allacciamento elettrico deve essere realizzato da personale specializzato a ciò... - Página 6 10188278 / II 19 / ©trilux.com 10188278 / II 19 / ©trilux.com 10 / 24 11 / 24...
- Página 7 Afgedankte elektrische en elektronische apparaten verwijderen • Bei Störungen oder Ausfall der Lichtquelle wenden Sie sich bitte an TRILUX. • Neem contact op met TRILUX in geval van een storing of uitval van de lichtbron. • Afgedankte elektrische en elektronische apparaten moeten altijd gescheiden van het andere afval worden bewaard en afgevoerd.
- Página 8 I Zona di vento I Superficie esposta al vento (m S Zona de vientos S Lado expuesto al viento (m N Windzone N Windoppervlak (m 10188278 / II 19 / ©trilux.com 10188278 / II 19 / ©trilux.com 14 / 24 15 / 24...
- Página 9 LUMENA FIT ≈ kg ≈ kg Lumena Fit...450W 17,2 Lumena Fit...600W 24,0 = 0,266m = 0,356m WZ = 4 WZ = 4 16 / 24 10188278 / I 19 / ©trilux.com 10188278 / I 19 / ©trilux.com 17 / 24...
- Página 10 (peso de la luminaria + fijación al techo). N OPMERKING Neem de 5-voudige veiligheid (armatuurgewicht + plafondbevestiging) in acht bij de keuze van de bevestigingsmiddelen. 10188278 / II 19 / ©trilux.com 10188278 / II 19 / ©trilux.com 18 / 24 19 / 24...
- Página 11 N Elektrische aansluiting Brown = Green/Yellow = PE Blue = PE N 175 Nm ...ET 1,5 Nm L PE N DA ...ETDD 10188278 / II 19 / ©trilux.com 10188278 / II 19 / ©trilux.com 20 / 24 21 / 24...
- Página 12 S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de mantenimiento o desmontaje más adelante. En www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre la eficiencia energética de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y eliminación. N Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden of demontage in de toekomst.
- Página 13 TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 2932 301-0 [email protected] www.trilux.com...