GBC HeatSeal H405 Manual De Instrucciones página 37

Горячее ламинирование
Включите ламинатор в ближайшую розетку.
1
Включите машину ( I ), должен загореться красный светоиндикатор,
2
свидетельствуя о том, что машина включена.
Выберите нужную температуру и толщину пакета.
3
Ламинатор нагревается в течение 3 – 4 минуты.
4
Пока ламинатор нагревается, вы можете приготовить документ,
5
поместив его по центру внутри пакета соответствующего размера, не
повредив запечатанный край.
Когда ламинатор нагреется до нужной температуры, засветиться
6
зеленый светоиндикатор.
Осторожно вставьте пакет вовнутрь машины, запечатанным краем
7
вперед, ровно между входными направляющими так, чтобы пакет
зафиксировался на автоматических подающих роликах.
Пакет должен продвигаться вперед до тех пор, пока не достигнет
8
выходного отверстия сзади машины.
В процессе ламинирования зеленая лампочка может погаснуть по мере
9
поглощения тепла ламинируемым документом. Перед тем как начать
ламинирование следующего документа, всегда следует подождать пока
снова не загорится зеленый светоиндикатор.
После использования ламинатор обязательно нужно выключить ВЫКЛ
J
( O ).
Функция реверсирования
m
ВНИМАНИЕ: Не применяйте силу для того, чтобы затолкнуть пакет
в ламинатор или извлечь его из ламинатора. Этим вы можете
ухудшить качество ламинирования пакета и, кроме того, можете
повредить (или совсем сломать) ламинатор.
Кнопка включателя/ выключателя ( 1 ) также предусматривает функцию
реверсирования. Если вам необходимо извлечь документ в процессе
ламинирования:
Нажмите на кнопку реверса.
1
Свободной рукой вытащите из машины пакет с ламинируемым
2
документом.
В том случае, если пакет с документом полностью вошел в
3
ламинирующую машину и его невозможно захватить ни сзади ни спереди
машины, то оставьте его как есть. Не пытайтесь открыть машину – это
опасно и может привести к лишению законной силы гарантии.
Ремонтно-техническое обслуживание
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать машину: внутри машины нет
деталей требующих сервисного обслуживания. Никогда не открывайте
машину – этим вы лишаете страховку ее действительности.
• Ремонт должен производить только уполномоченный представитель
сервисного бюро.
Гарантия
Работа данного устройства обеспечивается двухлетней гарантией от даты
приобретения при условии нормальной эксплуатации. В рамках гарантийного
периода компания ACCO Brands Europe на свое усмотрение произведет
либо ремонт, либо замену неисправного устройства бесплатно. Данная
гарантия не распространятся на неисправности, вызванные несоблюдением
правил эксплуатации или использованием изделия в непредусмотренных
целях. Необходимо подтверждение даты приобретения. Работы по ремонту
Зарегистрируйте данный продукт по адресу www.accoeurope.com
Ламинирование фотографий
Ламинирующая машина GBC H405/H415 позволяет ламинировать
1
фотографии без использования специальных пакетов. Фотографии
имеют герметичную пластиковую поверхность, которая не впитывает
клей. Результат может быть неудовлетворительным, потому что клей
может быть выражен на поверхности в виде пузырьков.
Насыщенные цветные фотографии, распечатанные на струйном принтере
2
и покрытые лаком печатные страницы также хорошо ламинируются на
этом ламинаторе с использованием стандартных пакетов.
Холодное ламинирование
На круговой шкале температуры выберите режим холодного
1
ламинирования.
Рекомендуется использовать 'холодные' или 'самосклеевающиеся'
2
пакеты.
Помните, если машина холодная, то ее температура подходит
3
для холодного ламинирования или ламинирования документов в
«самозапечатывающихся» пакетах. Не забывайте, что при холодном
ламинировании, зеленый светоиндикатор готовности машины не
загорается.
m
ВНИМАНИЕ: Помните, если вы хотите произвести холодное
ламинирование вслед за горячим, то машина должна остынуть как
минимум в течении 1 часа перед тем, как начать ламинирования.
Никогда не используйте самоклеящиеся пакеты для горячего
ламинирования, вы повредите не только пакет, но и документ,
который в нем находится.
Полезные советы
Процесс горячего ламинирования обеспечивает желаемый результат
1
путем приклеивания ламинирующего пакета к поверхности документа.
После ламинирования документ уже невозможно вернуть в
первоначальное состояние.
Не пытайтесь ламинировать в горячем режиме термочувствительные
2
документы, такие как термобумага, восковые чернила и т.п.
Если ламинированный документ выглядит мутно, процесс
3
ламинирования может потребоваться повторить при более высокой
температуре.
Если ламинированный документ негнущийся и жесткий, это
4
свидетельствует о том, что температура ламинирования была слишком
высокой. Последующие документ рекомендуется ламинировать при
более низкой температуре.
Если вы неуверены при какой температуре начать ламинирование, то
5
начинайте с более низкой температуры и, если документ и поверхность
пакета не склеились надлежащим образом (выглядит мутно), то
повторите процесс при более высокой температуре.
Если в процессе ламинирования на поверхности начнут образовываться
6
пузырьки, то с помощью острой иглы или шпильки осторожно проколите
их и продолжайте процесс ламинирования.
Не дотрагивайтесь до внутренней стороны пакета, так как влага с ваших
7
рук может перейти на поверхность и повредить качество ламинирования.
и модификации, проведенные лицами, не имеющими сертификации
компании ACCO Brands Europe, прекращают действие гарантии. Мы
стремимся обеспечить высокие эксплуатационные свойства изделия
согласно предоставленной спецификации. Данная гарантия не затрагивает
юридические права потребителей в рамках соответствующего национального
законодательства, регулирующего продажу товаров.
o
RUS
37