b) Localización activa
Un generador crea la corriente alterna necesaria. (ver los ma-
nuales correspondientes, por ejemplo, para el Generador G1.)
2.2
La localización de fugas de agua (sólo AF 100)
El AF 100 se utiliza para la localización electroacústica de fugas
de agua. Con el equipo se utilizan diferentes micrófonos, que se
detallan en el capítulo Accesorios.
En el caso de fugas de agua en tuberías que están bajo presión,
sale agua con una velocidad muy alta en el punto de rotura y
fluye a la tierra.
Las consecuencias:
La tubería comienza a vibrar en el punto de escape. Estas vi-
braciones son transmitidas por la tubería y se pueden observar
en puntos de contacto alejados, p.ej., en válvulas. Este sonido
propagado se puede escuchar con el AF 100.
La tierra también vibra, debido al chorro de agua, y en el entorno
del punto de fuga son percibidas las vibraciones de la tubería.
Estas vibraciones son transmitidas por la tierra hasta la super-
ficie del suelo. Allí se pueden detectar como sonido transmitido
por el suelo.
El oído humano sigue siendo imprescindible en la localización
electroacústica de fugas. El oído humano puede distinguir – tras
un correspondiente entrenamiento – entre el tipo y el sonido del
ruido y distinguir, de esta forma, entre sonidos de fugas y otros
ruidos.
2 Descripción de las funciones
5