Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
En mode SD, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
• Pour lancer la lecture ou faire un arrêt de lecture momentané, appuyez sur la touche
lancer/interrompre la lecture.
• Pour faire un arrêt de lecture, appuyez sur la touche d'arrêt de lecture.
• Pour reculer ou avancer rapidement dans la piste, maintenez l'une des touches de recherche. La
piste recule/avance à 5 fois la vitesse de lecture normale. Pour reprendre la lecture, relâchez la touche.
• Pour changer le mode d'affichage, appuyez sur la touche Folder/Time.
• Pour sélectionner un autre dossier ou fichier audio, suivez les étapes décrites dans l'étape 4 ci-
dessus.
• Pour afficher différentes informations de piste, appuyez sur la touche Text. Elle permet de faire
défiler le nom de fichier et les autres informations textuelles.
• Para seleccionar el modo de reproducción, pulse el botón Random. Random
pistas se reproducen en orden aleatorio [hasta 256 pistas]) y Single Reproducción () (Individual) (la
pista actual se reproduce hasta el final y a continuación se detiene).
• Pour changer le mode d'affichage de la durée, appuyez sur la touche Time. Les options suivantes
défileront : Temps écoulé (E, affiche le temps écoulé de la piste en cours) et Temps restant (R, affiche
le temps restant de la piste en cours).
• Pour retirer un carte SD, retirez-le doucement du fente SD alors qu'il n'est pas en cours de lecture.
(Le retrait d'un carte SD en cours de lecture peut l'endommager.)
Fonctions supplémentaires
Verrouillage du panneau
Utiliser la fonction de verrouillage du panneau pour empêcher la modification accidentelle des réglages de
l'appareil. Lorsque la fonction de verrouillage du panneau est activée, toutes les touches sauf l'interrupteur
d'alimentation et la touche Text/Lock sont verrouillées sur l'appareil. (La télécommande fonctionne
normalement.)
Pour activer ou désactiver le verrouillage du panneau, maintenez la touche Text/Lock enfoncée.
• Lorsqu'activée, P-Lock ON et
• Lorsque désactivée, P-Lock OFF s'affiche et
Activation automatique de la lecture lors de la mise sous tension
Utilisez la fonction d'activation automatique de la lecture (Power-On Play) afin que l'appareil lance
automatiquement la lecture du CD lors de la mise sous tension.
Pour activer ou désactiver l'activation automatique de la lecture lors de la mise sous tension,
maintenez la touche Pwr On Play enfoncée.
• Lorsqu'activée, P-OnPlay On s'affiche.
• Lorsque désactivée, P-OnPlay Off s'affiche.
s'affiche.
disparait.
(Aleatorio) (las
41
Tabla de contenido
