Vimar by-me Eikon 20527.1 Manual De Instrucciones

Vimar by-me Eikon 20527.1 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Eikon
Arké
20527.1
19527.1
Dos pulsadores basculantes y actuador para 1 persiana con orientación de las láminas, con salida de relé por motore cos ø 0,6 2 A 120-230 V~,
a completar con tecla intercambiable 1 o 2 módulos - 2 módulos.
Dispositivo que se debe utilizar como pulsador único o doble, en función de la tecla.
Los pulsadores también se pueden configurar independientemente del actuador. Los
pulsadores se pueden accionar por la parte superior o la inferior.
CARACTERÍSTICAS.
Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V
• Absorción: 22 mA
• Salida de relé
• Cargas gobernables a 120-230 V~:
- cargas resistivas:
4 A (20.000 ciclos)
- motores cos ø 0,6: 2 A (20.000 ciclos)
El actuador no puede utilizarse con motores que:
a) no sean compatibles para la capacidad de los contactos;
b) utilicen la inversión de fase;
c) tengan tiempos diferentes de subida y bajada.
• Tecla: única o doble
• Bornes: bus TP, contactos del relé (C,
• Funciones que se pueden realizar:
- interruptor ON/OFF
- mando para persianas
- mando para regulador
- activación de 2 escenarios.
CONFIGURACIÓN.
PARA LAS OPERACIONES DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN,
CONSULTAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL SISTEMA By-me
SUMINISTRADO CON LA CENTRALITA.
La operación de configuración se debe efectuar con el dispositivo sin tecla para
poder accionar el pulsador central de configuración.
• Bloques funcionales: 3 (2 pulsadores y 1 actuador de las persianas) cada bloque
funcional puede pertenecer a cuatro grupos como máximo.
• Selección del bloque funcional (configuración): durante la creación de grupos,
cuando la centralita solicita que se accione el pulsador de los dispositivos:
- accionar el pulsador central;
- en un plazo de tres segundos, accionar el pulsador derecho para seleccionar el
bloque funcional derecho o el izquierdo para el bloque funcional izquierdo (el led
rojo se enciende). Si no se pulsa ninguna de las dos teclas, en un plazo de 3 s
aproximadamente, el led rojo se enciende; en este caso, el bloque funcional selec-
cionado es el tercero, correspondiente al actuador;
- con el led rojo encendido, la centralita configura el bloque funcional; al término de
la operación, el led rojo se apaga.
Con el dispositivo no configurado, el actuador se manda mediante el pulsador izquierdo.
PARÁMETROS.
• Para los bloques funcionales correspondientes a dos pulsadores es posible confi-
gurar la modalidad de funcionamiento:
- pulsador de ON/OFF;
- pulsador de control del regulador;
- pulsador de control de las persianas;
- mando para escenario
• Funcionamiento como pulsador de control del regulador:
- si se pulsa la tecla por la parte superior durante menos de 0,5 s, la carga se activa
regulada en el punto memorizado;
- si se pulsa la tecla por la parte superior durante más de 0,5 s, la luminosidad
aumenta hasta que se suelta la tecla;
- si se pulsa la tecla por la parte inferior durante más de 0,5 s, la luminosidad dismi-
nuye hasta que se suelta la tecla;
- si se pulsa la tecla por la parte inferior durante menos de 0,5 s, la carga se apaga.
• Funcionamiento como pulsador de control de las persianas:
- si se pulsa la tecla por la parte superior durante más de 0,5 s, la persiana se abre
completamente; la detención se produce con la apertura completa o por pulsación
breve, tanto de la parte superior como de la inferior.
- si se pulsa la tecla por la parte inferior durante más de 0,5 s, la persiana se cierra
completamente; la detención se produce con el cierre completo o por pulsación
breve, tanto de la parte superior como de la inferior.
- si se pulsa la tecla por la parte superior con pulsación breve, la lámina para hacer
un movimiento hacia arriba.
- si se pulsa la tecla por la parte inferior con pulsación breve, la lámina para hacer un
movimiento hacia abajo.
- duración del movimiento de la lámina es fijado por la centralita de control.
49400446B0 02 1801
Idea
Plana
16967.1
14527.1
y
)
VISTA FRONTAL.
A
B
Leyenda:
A: Pulsador de configuración
B: Led
IMPORTANTE: El ajuste de las láminas puede realizarse solo cuando la persia-
na esté completamente bajada.
- utilizar exclusivamente persianas con final de carrera incorporado.
• Parámetros del led:
- led inhabilitado;
- led con funcionamiento normal (encendido si el actuador asociado está en ON);
- led con funcionamiento invertido;
- led siempre encendido para la identificación en la oscuridad;
- led central con funcionamiento normal (encendido si el actuador asociado está en ON);
- led central con funcionamiento invertido;
- led central siempre encendido para la identificación en la oscuridad.
Cuando un bloque funcional pertenece a más de un grupo, los parámetros "led
con funcionamiento normal" y "led con funcionamiento invertido" no se encuen-
tran disponibles. En estos casos, el mando se confirma mediante un cambio
del estado del led durante 3 s. Cuando se utiliza una tecla doble, es necesario
configurar el comportamiento del led central para que se pueda ver su estado.
En este caso, sólo se debe configurar el pulsador izquierdo.
• Bloque funcional 3, correspondiente al actuador de las persianas:
- retraso de la activación de la recepción de un mando de escenario de 0 a 250 s
con intervalos de 1 s;
- retraso de la activación de un mando de 0 a 250 s con intervalos de 1 s;
- retraso de la desactivación de 0 a 250 s con intervalos de 1 s;
- modalidad control de las persianas (normal/láminas) y duración del movimiento des les
láminas entre 70 ms y 1,2 s (con intervalos de 10 ms); el valor predefinido es 70 ms.
• Parámetros preestablecidos: las dos teclas se han habilitado como control de
las persianas y el led en funcionamiento normal (láminas inhabilitade); actuador
de las persianas con retraso de la activación nulo.
ESCENARIOS.
Cada pulsador basculante puede activar uno o dos escenarios. A un actuador se
le pueden asignar cuatro escenarios diferentes, memorizando el estado que debe
activar para cada uno. El estado memorizado sólo puede ser persiana completa-
mente abierta o cerrada.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposi-
ciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen
El circuito de alimentación de la salida de relé se ha de proteger
los productos.
contra sobrecargas mediante un dispositivo, fusible o interruptor automático, con
corriente nominal inferior a 10 A. Para más información, véase el manual de la
centralita de control.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva BT. Directiva EMC. Norma EN 50428.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase,
indica que el producto, al final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás
residuos. Al final del uso, el usuario deberá encargarse de llevar el producto a un centro
de recogida selectiva adecuado o devolvérselo al vendedor con ocasión de la compra de
un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de venta de al menos 400 m
posible entregar gratuitamente, sin obligación de compra, los productos que se deben
eliminar con unas dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para
proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación del aparato de ma-
nera compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos en
el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales
de los que se compone el aparato.
VISTA TRASERA.
C
Bornes
bus TP
2
, es
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
loading

Resumen de contenidos para Vimar by-me Eikon 20527.1

  • Página 1 - duración del movimiento de la lámina es fijado por la centralita de control. de los que se compone el aparato. Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400446B0 02 1801...
  • Página 2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η ρύθμιση των περσίδων μπορεί να γίνει μόνο όταν το ρολό επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και προωθεί την επαναχρησιμοποίηση είναι πλήρως χαμηλωμένο. ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή. Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400446B0 02 1801...
  • Página 3: Importante

    è completamente abbassata. salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400446B0 02 1801...
  • Página 4: Important

    - briefly pressing the key at the bottom, the slat to make a downward motion. of the construction materials. - the duration of a single movement of the slat is set by control unit. Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400446B0 02 1801...
  • Página 5 - par pression brève sur la touche dans la partie inférieure, la lamelle fait un mou- effets négatifs sur l’environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage vement vers le bas; des matériaux dont l’appareil est composé. Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400446B0 02 1801...
  • Página 6 Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den - die Dauer einzelnen Lamellenbewegung festgelegt wird durch Steuereinheit-Set. Wiedereinsatz und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht. Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400446B0 02 1801...

Este manual también es adecuado para:

By-me arké 19527.1By-me idea 16967.1By-me plana 14527.1