Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
12
13
14
600
1
Sec.
IM_KIP2432_180613_V04_HR.indb 1
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
IM_KIP 2432_180613_V04
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
Double induction cooking plate
KIP 2432
DE
Gebrauchsanweisung
EN
User manual
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Οδηγίες χρήσης
GR
HU
Használati leírás
IT
Manuale dell'utente
NL
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
PL
Manual de utilização
PT
SE
Användarhandbok
TR
Kullanım Kılavuzu
3 - 10
11 - 18
19 - 26
27 - 34
35 - 42
43 - 50
51 - 58
59 - 66
67 - 74
75 - 82
83 - 90
91 - 98
13/6/18 4:26 pm
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Koenic KIP 2432
Resumen de contenidos para Koenic KIP 2432
-
Página 1: Tabla De Contenido
Size - A5 Double induction cooking plate KIP 2432 Sec. Gebrauchsanweisung Deutsch 3 - 10 User manual Manual de instrucciones English 11 - 18 Mode d’emploi Οδηγίες χρήσης Español 19 - 26 Használati leírás Manuale dell'utente Français 27 - 34 Gebruiksaanwijzing Ελληνικά... -
Página 2: Sec
Size - A5 60 cm 12 - 26 cm 2000 W 1500 W 88:88 Standby 11 1 Sec. Sec. Standby 0:01..3:00 h IM_KIP2432_180613_V04_HR.indb 2 13/6/18 4:26 pm... -
Página 19: Español
Español Instrucciones de seguridad ¡Riesgo de quemaduras! No toque las superficies calientes del producto. Durante el uso el producto emite calor. ¡Precaución! Superficie caliente. • Este producto puede ser usado por niños de más de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del producto de forma... - Página 20 Size - A5 Español Instrucciones de seguridad • El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto por separado. • Siga las instrucciones del capítulo Limpieza y cuidados. IM_KIP2432_180613_V04_HR.indb 20 13/6/18 4:26 pm...
-
Página 21: Instrucciones De Seguridad
Español Instrucciones de seguridad • Lea por completo este manual del usuario • Utilice este producto sólo en zonas interiores antes del primer uso y entréguelo con el secas y nunca fuera. producto. Preste atención a las advertencias • No use nunca, exponga ni ponga el producto del producto y el manual del usuario. - Página 22 Size - A5 Español Felicidades! Contenido Gracias por adquirir un producto KOENIC. Lea 1 x Placa de cocina de inducción. atentamente este manual y consérvelo como 1 x Manual de instrucciones referencia en el futuro. Uso pretendido Lista de piezas Este producto ha sido diseñado para calentar...
-
Página 23: Funcionamiento
Español Utensilios de cocina Las placas se pueden utilizar por Fig. Utensilios adecuados: separado o a la vez. Las explicaciones Fig. Utilice solamente sartenes y ollas de uso hacen referencia a una placa. La adecuadas para la inducción y que el placa izquierda es de 2000 W, la placa diámetro de la base mida entre 12 y derecha cuenta con 1500 W. -
Página 24: Temporizador
Size - A5 Español Temporizador Limpieza y cuidados Nota: Cuando utilice la función del temporizador, las placas de inducción se Advertencia encenderán automáticamente en el modo • Desenchufe el producto y deje que se en espera una vez transcurrido el tiempo enfríe completamente antes de limpiarlo. -
Página 25: Resolución De Problemas
Español Resolución de problemas Si aparecen problemas de funcionamiento, consulte la siguiente tabla. Si los problemas no se pueden resolver como se indica en Solución, contacte con el fabricante. Problema / Código Causas posibles Solución de error Zumbido No hay ningún recipiente en la placa • Use una olla o cacerola adecuada (cada dos segundos) o no es adecuado. - Página 26 • El método de prueba Erp está conforme a EN 60350-2:2013+A11:2014 & EN 50564:2011. • Por favor, consulte el sitio web de abajo para obtener información técnica detallada o contacte con el fabricante para que le proporcione el documento técnico: www.koenic-online.com. IM_KIP2432_180613_V04_HR.indb 26...