Tabla de contenido
Reconocimiento
de voz
El reconocimiento de voz permite
activar las funciones del sistema de
infoentretenimiento con manos
libres.
El reconocimiento de voz puede
emplearse cuando la radio está
encendida o cuando la Potencia
retenida para accesorios (RAP) está
activa. Vea Corriente retenida para
accesorios (RAP) en el manual del
propietario. El sistema mantiene un
nivel de volumen mínimo.
Uso del reconocimiento de voz
1. Pulse
/
en el volante.
El sistema de audio se apaga.
Se escucha el mensaje de voz
Please say a command ( Por
favor, diga un comando ) .
Espere hasta que se escuche un
tono antes de hablar.
Si no hay tono, asegúrese de
que el volumen está activado.
Si el reconocimiento de voz está
activo, el sistema muestra un
símbolo
en la parte superior
derecha de la pantalla.
2. Pronuncie claramente una de las
órdenes recogidas más adelante
en esta sección.
Pulse
/
dos veces en el volante
para no escuchar los mensajes
de voz.
Cancelar el reconocimiento
de voz
1. Pulse y suelte
/
mando del volante para cancelar
un comando, si la respuesta del
sistema no se corresponde con
el comando de voz, o diga
Goodbye ( Adiós ) o
Cancel ( Cancelar ).
2. El sistema responde Goodbye
( Adiós ).
Sistema de infoentretenimiento
Consejos útiles para órdenes
habladas
Si hay disponibles varios
comandos, elija el comando que
más le convenga.
Las palabras entre paréntesis
son optativas. Por ejemplo, para
el comando Tune FM
(frequency) ( Sintonizar FM
(frecuencia) ) son válidos los
comandos Tune FM 87.7
( Sintonizar FM 87,7 ) o Tune
FM ( Sintonizar FM ).
Cuando se reconoce el
comando, el sistema realiza la
función o bien solicita que se
en el
confirme la selección.
Cuando el sistema no reconoce
el comando, el sistema dice
pardon ( perdón ).
Si experimenta alguna dificultan
con el reconocimiento de la
orden por parte del sistema,
confirme que la orden sea
7-21
Capítulos
Tabla de contenido
