Ocultar thumbs Ver también para DTP 340 M:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Elektrische Stanz - und Perforiermaschine
Operation Manual
Electrical desktop punching machine
Mode d'emploi
Perforeuse électrique
Instrucciones de servicio
Máquina eléctrica de troquelado y de perforado
RENZ DTP 340 M
03 / 2006
971 000003
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Renz DTP 340 M

  • Página 1 Bedienungsanleitung Elektrische Stanz - und Perforiermaschine Operation Manual Electrical desktop punching machine Mode d’emploi Perforeuse électrique Instrucciones de servicio Máquina eléctrica de troquelado y de perforado RENZ DTP 340 M 03 / 2006 971 000003...
  • Página 15: La Máquina Y Sus Elementos

    Instrucciones de servicio Máquina eléctrica de troquelado y de perforado RENZ DTP 340 M La máquina y sus elementos interruptor cable de conexión del piezas de presión tope de papel derecho tope de papel izquierdo aparato principal fusible tornillo de apriete rápido...
  • Página 16: Puesta En Servicio

    1. Puesta en servicio: Se puede manejar la máquina sentado o de pie. Escoger un emplazamiento sólido para su instalación. Tomar el aparato de ambos lados en el fondo de la máquina y sacarlo hacia arriba del cartón. Enchufar las clavijas del interruptor de pie y del cable de conexión del aparato a los contactos de la pared lateral derecha;...
  • Página 17: Cambio De Troqueles

    5. Cambio de troqueles: El proceso de troquelado tiene que ser acabado. Interruptor principal desconectado. Separar el aparato de la red eléctrica. En ambos lados de la máquina, a la izquierda y a la derecha, hay respectivamente 1 tornillo de apriete rápido. Desatornillar los dos.
  • Página 18: Localización De Averías

    6. Aplicación: 1. No perforar materiales muy gruesos. No se debe perforar metales ni plásticos gruesos en ningún caso.. 2. No utilizar la máquina para otros fines que el troquelado, porque esto podría eventualmente causar daños. 7. Localización de averías: En caso de problemas, se ruega controlar primero los puntos siguientes antes de llamar al servicio postventa.
  • Página 20 Company / Société / Empresa Chr. Renz GmbH, Rechbergstrasse 44, D-73540 Heubach The following harmonized specifications were applied: / Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées / Se han aplicado las siguientes normas armonizadas:...

Tabla de contenido