Página 2
NUQLEO-Teléfono ION LITE 1 Introducción 1. a Contenido del empaque 1. b Manipulación correcta del producto 1. c Instrucciones para la batería 1. d Información de eliminación 2 Información esencial 2.1 Encender el teléfono 2.2 Apagar el teléfono 2.3 Navegar por los menús 2.4 Hacer una llamada telefónica...
Página 3
NUQLEO-Teléfono ION LITE 5.10 Ver el estado de la memoria 6 Organizador 6.1 Usar el calendario 6.2 Usar la calculadora 6.3 Usar el reloj despertador 7 Administrador de archivos 7.1 Crear una carpeta nueva 8 Entretenimiento 9 Cámara 9.1 Abrir la cámara 9.2 Capturar una imagen...
NUQLEO-Teléfono ION LITE 15.1 Configurar el teléfono 15.2 Configurar el directorio 15.3 Configurar mensajería de texto 15.4 Configurar mensajería multimedia 15.5 Configurar llamadas 15.6 Buscar una red 15.7 Configuraciones de seguridad 16 Especificaciones Apéndice 1 - Información de la FCC relativa a la exposición radioeléctrica Apéndice 2 - Información pertinente a la exposición de RF:...
NUQLEO-Teléfono ION LITE 1 Introducción Gracias por comprar el teléfono ION Multimedia de Nuqleo. La presente guía contiene instrucciones para configurar el teléfono y para utilizar las funciones básicas. Una vez que el teléfono esté funcionando, puede visitar www.nuqleo.com para descubrir otras fascinantes funciones que tiene el teléfono.
Página 6
Menú. Se abrirá la Pantalla principal del teléfono. 2.2 Apagar el teléfono Oprima la tecla de Encender/Finalizar llamada hasta que aparezca el logotipo de Nuqleo. 2.3 Navegar por los menús Puede usar las teclas de Navegación para recorrer el sistema de menús del teléfono ION.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 2.8 Conectarse a Internet En la Pantalla principal, seleccione el ícono de Servicios , luego elija Servicio de Internet. Elija la tarjeta SIM que desea usar para conectarse a Internet y seleccione Ingresar dirección para continuar. En la pantalla Ingresar dirección, tiene la opción de ingresar la dirección web que desee o bien puede seleccionar una de las direcciones guardadas utilizadas previamente.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 3 Historial de llamadas El historial de llamadas registra los diferentes números que usted ha discado, las llamadas recibidas y las perdidas. Esta opción del menú también le permite ver las opciones de temporizador y contador. 3.1 Ver el historial de llamadas Cuando aparezca la Pantalla principal, presione la tecla Menú...
NUQLEO-Teléfono ION LITE 3.5 Reponer el contador de GPRS En el menú de Historial de llamadas, seleccione Contador de GPRS. Luego seleccione, reponer todo en la SIM 1 o SIM 2 Esto borrará la información contabilizada en todos los contadores de la tarjeta SIM que eligió reponer.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 4.4 Ver mensajes En la Pantalla principal, seleccione el ícono de Mensajería. En la pantalla Mensajería, seleccione una de las siguientes opciones: Bandeja de entrada • Borradores • Bandeja de salida • Enviar mensajes • 4.5 Borrar mensajes En la Pantalla principal, seleccione el ícono de Mensajería.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 5 Directorio 5.1 Agregar un nuevo contacto En la Pantalla principal, seleccione el ícono del Directorio En este paso, seleccione Agregar nuevo contacto. En la pantalla Agregar nuevo contacto, elija uno de los siguientes dispositivos de almacenamiento: A la tarjeta SIM 1 o SIM 2 •...
NUQLEO-Teléfono ION LITE Nombre • Número • Tono (si está guardado en el teléfono) • Foto (si está guardada en el teléfono) • Cuando termine con la edición, presione la Tecla central de selección para guardar los últimos datos ingresados. Al final, presione la tecla Menú para confirmar.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 5.8 Copiar contactos Puede copiar contactos del teléfono a la tarjeta SIM o vice versa. Al copiar los contactos se duplican los registros en ambos dispositivos. En la Pantalla principal, seleccione el ícono del Directorio. Presione la tecla Menú para seleccionar Opciones.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 6 Organizador Esta práctica función contiene muchos elementos diferentes que le ayudarán a mantenerse organizado. El teléfono incluye calendario, reloj despertador y reloj internacional entre muchas otras funciones. 6.1 Usar el calendario 6.1.1 Abrir el calendario En la Pantalla principal, seleccione el ícono del Menú principal.
NUQLEO-Teléfono ION LITE Teléfono • Tarjeta de memoria • Presione la tecla Menú para abrir la pantalla Opciones, seleccione Nueva carpeta e ingrese el nombre de la nueva carpeta. A continuación, presione la tecla Menú para ir a la pantalla Opciones de la Nueva carpeta.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 10 Tarjeta SIM Necesitará una tarjeta SIM para usar el teléfono ION. Deberá comprar dicha tarjeta a su proveedor preferido de productos inalámbricos. 10.1 Insertar la tarjeta SIM Con cuidado deslice hacia abajo la cubierta posterior del dispositivo -para abrirlo.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 12 Su música 12.1 Abrir el reproductor de audio En la Pantalla principal, seleccione el ícono del Menú principal y luego el del Reproductor de audio. 12.2 Reproducir música o archivos de audio En la pantalla Reproductor de audio, presione la tecla Menú para ir a la lista de archivos de audio.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 13 Videos 13.1 Reproducir videos En la Pantalla principal, seleccione el ícono del Menú principal. Luego, seleccione el ícono de Multimedia, seguido de la función Reproductor de video. En la lista de Videos, seleccione el archivo que desea ver.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 14 Su Bluetooth® Bluetooth es una tecnología de comunicación de corto alcance que le permite conectarse de forma inalámbrica a una serie de dispositivos Bluetooth, tales como auriculares y manos libres para el auto, así como a dispositivos portátiles, computadoras, impresoras y teléfonos inalámbricos con Bluetooth.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 15.1.2 Configurar el idioma del teléfono En la Pantalla principal, seleccione el ícono del Menú y luego el de Configuración. Desde la pantalla Configuración, vaya a Configuración del teléfono, luego seleccione Idioma. Entonces podrá elegir uno de los siguientes idiomas: Inglés...
NUQLEO-Teléfono ION LITE 15.2 Configurar el directorio 15.2.1 Abrir Configuración del directorio En la Pantalla principal, seleccione el ícono del Directorio, luego Opciones. Desde la pantalla Opciones, diríjase a Configuración del directorio. 15.3 Configurar mensajería de texto 15.3.1 Abrir Configuración de mensajería de texto En la Pantalla principal, seleccione el ícono de Mensajería y luego...
NUQLEO-Teléfono ION LITE En la pantalla Configuración común, seleccione Redactar. Una vez que aparece la pantalla Redactar, edite las configuraciones que desee y presione la tecla Menú para guardar el registro. Tendrá que presionar la tecla Menú nuevamente para confirmar.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 15.4.6 Ver el estado de la memoria En la Pantalla principal, seleccione el ícono de Mensajería y luego Configuración de mensajes. Desde la pantalla Configuración de mensajes, diríjase a Mensaje multimedia, luego selec- cione Configuración común. Abra la pantalla Configuración común para seleccionar Estado de la memoria. A continu- ación, seleccione cualquiera de los siguientes dispositivos:...
NUQLEO-Teléfono ION LITE 15.5.4 Cancelar todas las llamadas redireccionadas En la pantalla Configuración de llamadas, seleccione Configuración de llamadas de la SIM 1 o SIM 2 y luego Redirección de llamadas. De la pantalla Redirección de llamadas, vaya a Cancelar todas las llamadas redireccionadas.
NUQLEO-Teléfono ION LITE 15.5.8 Cambiar la contraseña para la restricción de llamadas En la pantalla Configuración de llamadas, seleccione Configuración de llamadas de la SIM 1 o SIM 2 y luego Restricción de llamadas. En la pantalla Restricción de llamadas, seleccione Cambiar la contraseña para la re- stricción de llamadas...
NUQLEO-Teléfono ION LITE 15.5.13 Contestar una llamada con cualquier tecla En la pantalla Configuración de llamadas, seleccione Configuración avanzada y luego Modo de respuesta. En la pantalla Modo de respuesta, seleccione Cualquier tecla. Presione la tecla Atrás para guardar la nueva configuración.
Página 27
NUQLEO-Teléfono ION LITE 16 Especificaciones Alto 104 mm Ancho 45 mm Tamaño y peso Grosor 15 mm Peso Apróx. 80 g (con batería) Conector micro-USB Para datos/energía Cuatro bandas GSM de 2G, para 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz Tipo de teléfono...
NUQLEO-Teléfono ION LITE Apéndice 1 - Información de la FCC relativa a la exposición radioeléctrica ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de utilizar el teléfono. En agosto de 1986, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de los Estados Unidos de Norteamérica a través del Informe y Resolución FCC 96-326, puso en vigencia y actualizó...
NUQLEO-Teléfono ION LITE Dichas normas se basan en las extensas evaluaciones a las que se someten periódicamente las publicaciones científicas relevantes. Por ejemplo, más de 120 científicos, ingenieros y médicos provenientes de universidades, agencias de salud gubernamentales y de la industria analizaron los resultados de las investigaciones para formular la norma ANSI (C95.1).
NUQLEO-Teléfono ION LITE Puesto que el actual equipo genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, si no observa las instrucciones relativas a la instalación y operación del dispositivo, puede provocar interferencias nocivas a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no es posible garantizar que no se producirá...