Tabla de contenido
16. NUNCA DEJE
UNA
HERRAMIENTA EN EJECUCIÓN
DESATENDIDA. Gire
el
interruptor de encendido a la posición
"OFF". NO
deje la herramienta hasta que se haya
completo.
17. NO SE ENCUENTRA
EN
producirse una lesión grave si la herramienta
entra en
contacto accidentalmente con la herramienta.
18. NO almacene nada por encima o cerca de la herramienta
donde alguien podría tratar de
llegar a ella.
19. MANTENGA SU EQUILIBRIO. NO
la herramienta. Use zapatos
resistentes al aceite. Mantenga el piso libre de
escombros, grasa y cera.
20. MANTENGA LAS HERRAMIENTAS CON CUIDADO.
Mantenga siempre las herramientas limpias y en buen estado de
funcionamiento. Mantenga todas las cuchillas y brocas afiladas,
alise las muelas y cambie otros accesorios abrasivos cuando
estén desgastados.
21. CADA VEZ, COMPRUEBE SI HAY PIEZAS DAÑADAS
ANTES
DE UTILIZAR LA HERRAMIENTA. Revise
cuidadosamente todos los protectores para ver si funcionan
correctamente, no están dañados y realizan las funciones
previstas. Verifique la alineación, unión o rotura de las piezas
móviles. Una protección u otra parte que esté dañada debe
repararse o reemplazarse de inmediato.
22. NO UTILIZAR
HERRAMIENTA
ESTACIONA, O BAJO LA INFLUENCIA DE MEDICAMENTOS,
MEDICAMENTOS
O
ALCOHOL.
23. ASEGURAR TODO EL TRABAJO. Utilice abrazaderas
o plantillas para fijar la pieza de trabajo. Esto es más seguro
que intentar sujetar la pieza de trabajo con
24. MANTÉNGASE ALERTA,
HACIENDO Y USE EL SENTIDO COMÚN
UNA HERRAMIENTA
ELÉCTRICA. Un momento de falta de
atención al utilizar herramientas eléctricas puede provocar
lesiones personales graves.
25. SIEMPRE USE UNA MÁSCARA PARA POLVO PARA
EVITAR INHALAR EL POLVO PELIGROSO O LAS
PARTÍCULAS EN EL AIRE, incluyendo
de
sílice cristalina
y polvo
de amianto. Directamente las
partículas
lejos de
la cara y el cuerpo. Utilice
herramienta en un área bien ventilada y proporcione una
eliminación adecuada del polvo. Utilice el sistema de recogida de
polvo siempre que sea posible. La exposición al polvo puede
causar lesiones respiratorias graves
silicosis
(una enfermedad pulmonar grave), cáncer y la muerte. Evite
respirar el
polvo y evite el
contacto
Permitir que el polvo entre en la boca o
sobre la piel puede promover la absorción de material dañino.
Utilice siempre
la protección respiratoria aprobada por
NIOSH/OSHA,
adecuada para la exposición
áreas expuestas con agua y jabón.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
detendrá por
UNA HERRAMIENTA. Podría
se
inclina
o si se
pararse en la herramienta para
se
extienda sobre
con suela de goma
MIENTRAS SE
las
manos.
OBSERVE LO QUE ESTÁ
CUANDO
UTILICE
polvo de
madera, polvo
siempre
la
y
permanentes, incluida
prolongado con el polvo.
los
ojos,
o
acostarse
al polvo,
y
lave las
26. UTILICE UN CABLE DE EXTENSIÓN ADECUADO EN
BUEN ESTADO. Cuando use un cable de extensión, asegúrese
de usar uno lo suficientemente pesado como para transportar la
corriente que su producto extraerá. La tabla en la página 6
muestra el tamaño correcto para usar según la longitud del cable
y la clasificación de amperaje de la placa de identificación. En
caso de duda, use el siguiente medidor más pesado. Cuanto
menor es el número de calibre, mayor es el diámetro del cable de
extensión. Si tiene dudas sobre el tamaño adecuado de un cable
de extensión, use un cable más corto y más grueso. Un cable de
menor tamaño provocará una caída de voltaje en la línea, lo que
provocará una pérdida de potencia y un sobrecalentamiento.
UTILICE SOLO UN CABLE DE EXTENSIÓN DE 3 CABLES
QUE TENGA UN ENCHUFE DE CONEXIÓN A TIERRA DE 3
PUNTAS Y UN RECEPTÁCULO DE 3 POLOS QUE ACEPTE
EL ENCHUFE DE LA HERRAMIENTA.
27. LA INFORMACIÓN ADICIONAL sobre el
seguro y adecuado de este producto
•
Instituto de Herramientas
Eléctricas
1300 Summer
Avenue
Cleveland, OH 44115-2851 www.powertoolinstitute.org
•
Consejo Nacional de
Seguridad 1121
Lake Drive Itasca, IL
60143-3201
www.nsc.org
•
American National Standards Institute 25
West 43rd Street, 4th Floor
Nueva York, NY 10036 www.ansi.org
•
ANSI 01.1 Requisitos de seguridad
para máquinas de carpintería y el
Regulaciones del Departamento de
Trabajo de los Estados Unidos
www.osha.gov
28. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Refiérase a
ellos con frecuencia y utilícelos para instruir a otros.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
CON TIERRA MIENTRAS ESTÁ EN USO PARA PROTEGER
AL OPERADOR DE DESCARGAS ELÉCTRICAS.
EN CASO DE MAL FUNCIONAMIENTO O AVERÍA, la
conexión a tierra proporciona el camino de menor resistencia
para la corriente eléctrica y reduce el riesgo de descarga
eléctrica. Esta herramienta está equipada con un cable eléctrico
que tiene un conductor de conexión a tierra del equipo y un
la
enchufe de conexión a tierra. El enchufe DEBE estar enchufado
en un receptáculo eléctrico correspondiente que esté
correctamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con
TODOS los códigos y ordenanzas locales.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
5
funcionamiento
está disponible en:
Spring
ESTA
HERRAMIENTA
(Continuación en Pg.6)
DEBE
ESTAR
Tabla de contenido
