Briteq Multipar Manual De Instrucciones página 4

ENGLISH
 Put the new lamp back inside the unit. Be sure that the wires don't touch the lamp.
 Close the lamp compartment with the screw.
 Loosen both the focus (B on the picture below) and the locking knob (C on the picture below)
 Switch the projector on and turn the focus knob (B) until you get the maximum light output.
 Turn the locking knob (C) counterclockwise until the focus knob is locked.
 Done!
LENS (RE)PLACEMENT
The Multipar comes with 4 lenses, each with different beam angle. To keep the maximum light output, change the lens if
it becomes scratched or cracked. The name of each lens is printed on the border of the lens:

Very narrow spot: clear glass, 15° round beam

Narrow spot: Stipple glass, 19° round beam

Medium flood: facets (6 x 22mm), 21° x 34° beam

Wide flood: facets (6 x 12mm), 30° x 51° beam
Installing a lens:

Keep your Multipar horizontally and turn the plastic rotation ring until the spring clip points to the top of the Multipar,
below the retaining clip. (see picture 1)

Put the lens behind the lens holders (the convex side must be on the inside of the Multipar !!!) and gently push the
lens inwards against the spring clip until it clicks. (see picture 2)

The lens is fixed behind the spring clip. (see picture 3)

Done!
Picture 1
BRITEQ
®
OPERATION MANUAL
Picture 2
3/35 MULTIPAR
ENGLISH
Removing a lens:

Make sure the projector has cooled down before removing the lens.

Keep your Multipar horizontally and turn the plastic rotation ring until the spring
clip points to the top of the Multipar, below the retaining clip. (same way like
installing the lens)

Put the lens tool (see pictures below) in the holes besides the spring clip and
push the spring clip upwards

Balance the front of the Multipar a little down and keep your hand under the
projector so the lens will not fall on the floor (but nicely in you hand!  )

Done !
Importantremark:
When you install the color frame, don't forget to lock it with the retaining clip. This prevents
color frames and accessories from falling out.
How to install the color frame correctly:

Release the retaining clip by pushing it sideways and then up

Install the color frame

Press the retaining clip down and sideways to lock it
BRITEQ
®
OPERATION MANUAL
Picture3
The lip must point upwards
This is the way to put the lens tool in the
Multipar to remove the lens
4/35 MULTIPAR