Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de
usuario FCX
Versión:1.1.7, Octubre 2013
Este documento presenta la interfaz de usuario y las operaciones del menú de la
serie FCX.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AccessPRO FCX Serie

  • Página 1 Manual de usuario FCX Versión:1.1.7, Octubre 2013 Este documento presenta la interfaz de usuario y las operaciones del menú de la serie FCX.
  • Página 2: Declaración Importante

    Declaración importante Gracias por adquirir nuestra terminal de la Serie FCX. Por favor lea las instrucciones del producto cuidadosamente antes de usarle, para evitar cualquier daño. Recomendamos usar este producto de forma adecuada, con el fin de lograr un óptimo efecto de reconocimiento y una velocidad ideal de verificación. Este manual no puede ser reproducido, transcrito –parcial o totalmente- difundido por alguna organización o persona de ninguna forma o medio, sin previa...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO 1. INSTRUCCIONES DE USO………………………………………………………………………1 1.1 Distancia, expresión facial y postura (pose) al estar de pie......………….1 1.2 Registro - expresión facial ....................2 1.3 Ubicación del dedo ....................... 3 1.2 Uso de la pantalla de toque ................... 4 1.3 Operaciones de toque ....................5 1.4 Apariencia de la terminal FCX ....................
  • Página 4 3.2 Editando un usuario ...................... 36 3.3 Borrando un usuario ....................37 3.4 Buscando un usuario ....................38 3.4.1 Búsqueda por ID de usuario ................38 3.4.2 Búsqueda por nombre ..................39 4. AJUSTES RELACIONADOS A LA COMUNICACIÓN ............40 4.1 Configuración de red ....................
  • Página 5 8. DEFINICIONES DE TECLADO................... 66 9. EVALUACIÓN AUTOMÁTICA .................... 69 10 CALIBRACIÓN DE PANTALLA ..................71 11 CONFIGURACIÓN DE ALARMA ..................72 12 CONFIGURACIÓN DEL CONTROL DE ACCESO ............75 13 CONFIGURACIÓN DE FECHA / HORA ................. 76 13.1 Fijar fecha / hora ....................76 13.2 Configurar horario de verano ..................
  • Página 6: Instrucciones De Uso

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1. Instrucciones de uso 1.1 Distancia, expresión facial y postura (pose) al estar de pie Distancia recomendada para enfrentar el FCX Para usuarios de 5-6 pies de altos (1.5m-1.85m) se recomienda estar a 2 pies (0.5m) de la pared Al ver la imagen de su rostro en la pantalla del FCX, aléjese si la imagen es muy brillante.
  • Página 7: Registro - Expresión Facial

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1.2 Registro – Expresión Facial Durante el registro, posicione la cabeza de forma que el rostro aparezca en el centro de la pantalla del FCX. El FCX le indicará cómo mover la cabeza. Siga los comandos de voz, primero girando tranquilamente la cabeza hacia la izquierda, luego a la derecha.
  • Página 8: Ubicación Del Dedo

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1.3 Ubicación del dedo Dedos recomendados: El dedo índice, el corazón y el anular. El pulgar y el meñique no se recomiendan porque generalmente no se afirman bien en la pantalla de recolección de huella digital. Ubicación apropiada del dedo: El dedo se coloca aplanado contra la superficie y se centra...
  • Página 9: Uso De La Pantalla De Toque

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1.4 Uso de la pantalla de toque Toque la pantalla con la punta de uno de los dedos o con la punta de una uña, como se muestra en la siguiente figura. Un punto de contacto amplio puede no ser efectivo.
  • Página 10: Operaciones De Toque

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1.5 Operaciones de toque Ingreso de números. Presione la tecla [User ID]. El sistema automáticamente muestra la interfaz de ingreso de números. Después de ingresar la ID de usuario presione [OK] para guardar y regresar a la interfaz anterior Ingreso de texto.
  • Página 11: Apariencia De La Terminal Fcx

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1.6 Apariencia de la terminal FCX Indicador Pantalla de toque Botones para presionar Área de captura de huella digital Área de deslizamiento de tarjeta de ID Cámara...
  • Página 12: Interfaz Principal

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Interfaz principal ①Menú ②Hora ③ Fecha ④Tecla de función1:1 o 1:G ⑤ Tecla para cambiar Facial /Huella dactilar ⑥ No. de grupo actual ⑦ Imagen Facial/Huella digital ⑧ Estado de asistencia ⑨Pantalla de acceso directo ⑩Teclado de acceso directo ①Menu: Se puede acceder al menú...
  • Página 13 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 ⑥Current Group No.: Cuando la terminal está en el modo de reconocimiento facial, los usuarios en el grupo actual pueden realizar una comparación facial directamente, mientras los usuarios de otro grupo necesitan ingresar el No. de grupo antes de la comparación facial.
  • Página 14: Modos De Verificación

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1.8 Modos de verificación 1.8.1 Verificación de huella digital Verificación de huella1:N En el modo de verificación de huella digital 1: N, la terminal compara la huella actual tomada por el dispositivo de captura, con los datos de la terminal. 1.
  • Página 15 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Verificación de huella digital 1:1 En el modo de verificación de huella 1:1, la terminal compara la huella actual tomada por el dispositivo de captura con otra, en relación a la ID de usuario ingresada con el teclado.
  • Página 16 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 4. Si la verificación ha sido exitosa saldrá una interfaz como se muestra en la Figura 3 de la derecha. 5. Si la verificación no ha sido exitosa saldrá una interfaz como se muestra en la Figura 4 de la derecha.
  • Página 17: Verificación Facial

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1.8.2 Verificación facial Verificación facial 1:G El número del grupo actual se muestra en la interfaz de reconocimiento facial. Los usuarios del grupo actual pueden realizar una comparación facial directamente. Los usuarios de otro grupo pueden realizar una comparación facial, solo después de ingresar el número del grupo o después de seleccionar la tecla de acceso directo y el sistema buscará...
  • Página 18 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Nota: Verifique si se está en el grupo actual. De no ser así, regrese al Paso 1 4. Si la verificación ha sido exitosa, se mostrará una interfaz como se ve en la Figura 4 de la derecha.
  • Página 19 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Verificación facial 1:1 En el modo de verificación facial 1:1, la terminal compara la información facial actual, tomada por el dispositivo de captura, con la de su memoria y en relación a la ID de usuario ingresada con el teclado. Este modo solo se debe utilizar cuando es difícil reconocer el rostro 1.
  • Página 20 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 4. Si la verificación ha sido exitosa, se verá una interfaz como se indica en la Figura 4 de la derecha. El sistema regresará a la interfaz principal si la verificación no se da en 20 segundos.
  • Página 21: Verificación De Contraseña

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1.8.3 Verificación de contraseña En el modo de verificación de contraseña, la terminal compara la contraseña ingresada, en relación a la ID de usuario. 1. Para ingresar al modo de verificación de contraseña, se puede: A) Presionar [1:1/1:G] en la pantalla, como se muestra en Figura 1 de la derecha, o...
  • Página 22 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 4. Si la verificación ha sido exitosa, se mostrará una interfaz, como se indica en la Figura 4 de la derecha. - 17 -...
  • Página 23: Verificación De Tarjeta Id

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1.8.4 Verificación de tarjeta ID Solo los productos que incluyen un módulo para tarjeta ID manejan la verificación de dicha tarjeta. Los productos que tienen este módulo soportan los siguientes dos modos de verificación: Solo tarjeta ID: Lo usuarios solo deben deslizar su tarjeta ID para verificación.
  • Página 24 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 ID + Verificación facial 1. Deslice su tarjeta ID de modo apropiado en el área indicada, para ingresar al modo verificación 1:1, como se muestra en la Figura 1 de la derecha: 2. Compare el rostro de forma adecuada. Para ,...
  • Página 25: Menú Principal

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 2. Menú principal Existes dos tipos de derechos garantizados respectivamente a dos tipos de usuarios: los usuarios comunes y corrientes y los administradores. A los usuarios comunes y corrientes únicamente se les conceden los derechos de verificación facial, de huella digital y de contraseña o tarjeta, mientras que a los administradores se les permite acceder al menú...
  • Página 26 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 El menú principal incluye diez submenús y tres teclas de acceso directo, como se muestra en la siguiente figura: Usuario Mgt.: Con este submenú se puede buscar la información del usuario, almacenada en la terminal, incluyendo la ID de usuario, nombre, huella digital, tarjeta, contraseña, derechos y número de grupo.
  • Página 27 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Dn/Upload: Con este submenú se puede importar la información de usuario y los datos de asistencia en una memoria USB, hacia un software relacionado u otro equipo de reconocimiento de huellas dactilares Keyboard: Con este submenú se pueden personalizar las teclas de acceso directo. Los estados relacionados se muestran cuando se presiona la tecla de estados relacionados.
  • Página 28: Manejo De Usuarios

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3. Manejo de usuario Busque la información de usuario incluyendo ID, nombre, huella, tarjeta de ID, contraseña, derechos y el grupo al que el usuario pertenece. Añada, edite o borre la información básica de usuarios. Presione [User Management] en la interfaz del menú...
  • Página 29: Añadiendo Un Usuario

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 En la barra de selección de carácter, se listan los usuarios en orden alfabético por apellido -por defecto- y así se puede localizar a un usuario con rapidez. Se puede presionar [Query] para localizar y buscar a un usuario en el menú de ID de usuario.
  • Página 30 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Group No.: Establezca el grupo al que pertenece un usuario. Los números válidos de grupos van del 1 al 24. Photo: Registre una foto de usuario. Durante la verificación deusuario, la foto deéstese muestra enlapantalla.
  • Página 31: Ingresando La Id De Un Usuario

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.1.1 Ingresando una ID de usuario La terminal FCX, de manera automática, asigna una ID a cada usuario comenzando desde 1 en secuencia. Si se usa la ID asignada por el FCX, esta sección podría saltarse. 1.
  • Página 32: Ingresando Un Nombre

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.1.2 Ingresando un nombre Ingrese un nombre de usuario con el teclado 1. Presione [Name] en la opción [Add User] para mostrar la interfaz de nombre de usuario como se muestra en la Figura 1 de la derecha. 2.
  • Página 33: Registrando Una Huella Digital

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.1.3 Registrando una Huella digital 1. Presione [Fingerprint] en la opción [Add User] para llegar a [Enroll Fingerprint], como se muestra en la Figura 1 de la derecha. En la interfaz que se muestra [Enroll Fingerprint (ver Figura 2 de la derecha), ponga su dedo en el dispositivo de captura de huella dactilar de manera...
  • Página 34 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 5. Presione [Save] para guardar la información actual y regresar a la interfaz anterior. Presione [User Mgt.] para regresar a la interfaz anterior sin guardar la información actual. - 29 -...
  • Página 35: Registrando Una Contraseña

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.1.4 Registrando una contraseña 1. Presione [Password] en la opción [Add User] para ingresar a la interfaz de manejo de contraseña, como se muestra en la figura de abajo. 2. En la interfaz de teclado que se muestra, ingrese una contraseña y presione <OK>...
  • Página 36: Registrando Un Rostro

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.1.5 Registrando un rostro 1. Presione [Face] en la opción [Add User] para mostrar la interfaz de rostro, como se ve en la Figura 1 de la derecha. 2. En la interfaz de registro que se muestra (ver la Figura 2 de la derecha), mueva su rostro ligeramente a la izquierda y a la derecha, alce y baje el rostro, de acuerdo a los comandos de...
  • Página 37: Ingresando Un Número De Grupo

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.1.6 Ingresando un número de grupo. La terminal FCX incluye una función de comparación facial por defecto. Durante el registro del rostro el FCX asigna un número de grupo comenzando en 1, por cado usuario y en secuencia. Cuando el número de usuarios, en el grupo número 1, llega a su máximo límite, el resto de usuarios va al grupo número 2, de forma automática.
  • Página 38: Registrando Una Credencial De Id

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.1.7 Registrando una credencial de ID* 1. Presione [Card] en la opción [Add User] para mostrar la interfaz [Enroll Card], como se muestra en la Figura 1 de la derecha. 2. Se hará visible la interfaz [Punch Card!] como se muestra en la Figura 2 de la derecha.
  • Página 39: Modificando Derechos De Usuario

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.1.8 Modificando derechos de usuario 1. En la interfaz [Add User], Presione [Role: User] para cambiar un usuario a administrador, como se muestra en la Figura 1 de la derecha. Nota: Existen dos derechos específicos para dos tipos de usuarios: Los usuarios comunes y corrientes y los administradores.
  • Página 40: Registrando Fotos

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.1.9 Registrando fotos Si se ha registrado una foto en el sistema, éste la mostrará junto con la ID y el nombre de usuario, después de que se ha pasado la verificación. 1. Presione [Photo] en la opción [Add User] para mostrar la interfaz de registro de foto, como se ve en la Figura 1 de la derecha.
  • Página 41: Editando Un Usuario

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.2 Editando un usuario Seleccione un usuario de la lista para ingresar a la interfaz [User Info] La ID de usuario no puede ser modificada y las otras operaciones son similares a las realizadas para añadir un usuario. Una huella y una imagen del rostro pueden ser registradas otra vez.
  • Página 42: Borrando Un Usuario

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.3 Borrando un Usuario En la interfaz [User Info] es posible borrar la información parcial o completa de un usuario. 1. Presione [Delete] para borrar un usuario, como se muestra en la Figura 1 de la derecha. 2.
  • Página 43: Buscando Un Usuario

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.4 Buscando un usuario Para que los administradores puedan localizar a un usuario con rapidez, de entre una larga lista de usuarios, la terminal FCX permite una búsqueda de usuario por ID y nombre (Location Search) 3.4.1 Búsqueda por ID de usuario Presione [Query]...
  • Página 44: Búsqueda Por Nombre

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3.4.2 Búsqueda por Nombre En la interfaz [User Management] ingrese el nombre de usuario, mediante la barra de la selección de carácter "Character Selection Bar" para poner el cursor en el usuario deseado, como se muestra en la siguiente figura: Al escoger un carácter de la barra de selección "Character Selection Bar", se pueden localizar rápidamente los nombres de los usuarios que comienzan dicho...
  • Página 45: Ajustes Relacionados A La Comunicación

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Ajustes relacionados a la comunicación Es posible ajustar los parámetros relacionados a la comunicación, entre la terminal del FCX y el PC, incluyendo dirección IP, entrada, subred, mascara, tasa de baudios, número de equipo y contraseña de comunicación. 4.1 Configuración de red Cuando la terminal FCX se comunica con el PC, vía Ethernet, se deben verificar las siguientes cuestiones:...
  • Página 46: Configuración De Puerto Serial

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 4.2 Configuración de puerto serial Cuando la terminal FCX se comunica con la PC, vía puerto serial (RS232/RS485), hay que verificar las siguientes cuestiones: RS232: Este parámetro se usa para activar o desactivar la comunicación RS232.
  • Página 47 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Cuando se ha establecido la contraseña, hay que ingresarla antes de conectar el software del PC con la terminal FCX. Si no se hace esto, la conexión será no exitosa. Se manejan contraseña de 1 a 6 dígitos. Nota: Considerando la gran cantidad de datos incluyendo las plantillas de huella digital y facial, que se almacenan en la terminal FCX, se recomienda transferir los datos entre la interfaz y el PC;...
  • Página 48: Salida Wiegand

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 4.3 Salida Wiegand Wiegand Format: El sistema incluye dos formatos: Wiegand 26-bits y Wiegand 34-bits. También soporta la función de personalización, para ajustarse a requerimientos individualizados. Failed ID: Se refiere al valor de salida para el sistema sobre la verificación de fallas.
  • Página 49: Wiegand 26-Bits Descripción De Salida

    4.3.1 Wiegand 26-bits descripción de salida El sistema incluye un formato Wiegand de 26 bits. Presione [Wiegand Format] y seleccione “Standard Wiegand 26-bits". La composición del formato Wiegand 26-bits contiene 2 bits de paridad y 24 para salida de contenidos ("ID de usuario" o "Número de tarjeta"). El código binario de 24- bits representa hasta 16, 777,216 (0-16, 777,215) valores diferentes.
  • Página 50: Wiegand 34-Bits Descripción De Salida

    Manual de Usuario Serie iFace 1.1.7 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 00000000000110000001110011 Bit paridad par ID de usuario = Código binario de 12345 Bit paridad impar 2) Cuando la salida está en "Card Number", el Wiegand de salida queda así; cuando se da una verificación exitosa: 11100110000100011110100000 Bit paridad par...
  • Página 51 25 26 Bit de paridad par ID de usuario/Número de tarjeta Bit de paridad impar Tabla 2: Definición de campos: Campo Significado Juzgando desde el bit 2 al bit 17. El bit de Bit de paridad par paridad par es 1, si el carácter tiene un número par de 1 bit, de otro modo;...
  • Página 52: Formato Personalizado

    Manual de Usuario Serie iFace 1.1.7 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3) La salida de Wiegand queda así, después de una verificación fallida. 0000000000000000000000000000000010 Bit paridad par ID fallida = Código binario de1 Bit paridad impar 4.3.3 Formato personalizado Aparte de los formatos Wiegand 26-bits y Wiegand 34-bits, el sistema también soporta la función de formato personalizado, para requerimientos individuales.
  • Página 53 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 1) Seleccione [Define Format] y luego la tecla [Set] se activa 2) Presione [Set] para mostrar la interfaz [User Define Format], como se muestra en la siguiente figura: 3) Cliquee el cuadro de entrada de abajo "Card Format" para mostrar la siguiente interfaz Pantalla de entrada en tiempo real Borrar...
  • Página 54 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 p: indica la posición de paridad s: indica el código de sitio, el cual puede fijarse desde 0 hasta 255 por defecto. 4) Cliquee el cuadro de abajo "Parity Format" para mostrar la siguiente interfaz: Caracteres usados para definir los bits de paridad y su significado: o: indica el chequeo impar, es decir;...
  • Página 55 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Nota: El Wiegand34 consiste de 34 bits. El primero es el de paridad de los bits del 2 al 17, el número 34 es el bit de paridad impar de los bits que van desde el 18 hasta el 33.
  • Página 56 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Nota: El Wiegand50 consiste de 50 bits. El primero es el de paridad par de los bits 2 al 25; el bit número 50 es el de paridad impar de los bits 26 al 49; del segundo al decimo sexto son bits de código de lugar;...
  • Página 57: Configuración Del Sistema

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 5. Configuración del sistema Usando el menú [System], es posible ajustar parámetros relacionados del sistema, incluyendo parámetros básicos, de interfaz, de huella, de rostro y de asistencia. Todo esto se hace con el fin de que la terminal se adapte a los requerimientos de usuario, al máximo nivel, en términos de funciones y de pantalla.
  • Página 58: Parámetros De Interfaz

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Voice: Este parámetro se usa para ajustar los mensajes de voz durante la operación de la terminal FCX. Seleccione "ON" para activar los mensajes de voz y seleccione "OFF" para silenciarlos. Volume (%): Este parámetro se usa para ajustar el volumen de los mensajes de voz Power Key: Este parámetro se usa para bloquear la tecla de poder.
  • Página 59: Parámetros De Huella Digital

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Default Verify Mode: Este parámetro se usa para ajustar el modo de verificación por defecto, es decir; el modo de verificación por huella o por rostro. Picture De lay (S): Este parámetro se usa para ajustar el intervalo de ciclo de fotos (magnitud del valor: 3─999 segundos).
  • Página 60: Parámetros De Rostro

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Los umbrales recomendados van de la manera siguiente: Umbral Tasa de falso 1: N Rechazo (FRR) Tasa de falsa Aceptación (FAR) Alta Baja Media Media Baja Alta 1:1 Retry Times: Este parámetro se usa para ajustar el número de reintentos en caso de fallas en la verificación 1:1 o en la de contraseña, debido a la falta de registro de huella o la mala ubicación del dedo, para evitar operaciones repetitivas.
  • Página 61 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 de verificación 1:1. Si la similitud entre el rostro actual y la plantilla facial de la terminal FCX es mayor a este umbral, el cotejo es exitoso. En caso contrario, el cotejo no es exitoso La magnitud de valor válida es 55─120. A mayor umbral, menor la FAR y mayor la FRR, y viceversa.
  • Página 62: Configuración De Bitácora

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 procesa al adoptar el algoritmo facial cuando la calidad es mayor a la del umbral, de otro modo; estas imágenes faciales son filtradas. Nota: Un ajuste inapropiado de los parámetros de exposición, ganancia y calidad puede afectar severamente el desempeño de la terminal FCX.
  • Página 63 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 durante la verificación de asistencia en la interfaz inicial. Para el ingreso del código de trabajo vaya al numeral 6.2 con el mismo nombre. Card Only: Si este parámetro está en "YES", solo se puede pasar la validación después de una verificación de tarjeta.
  • Página 64: Actualización

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 5.6 Actualización El firmware de la terminal FCX puede actualizarse usando el archivo para tal fin, en el disco USB y mediante este parámetro: Nota: Si se necesita el archivo de actualización del firmware, favor contactar a nuestro personal de soporte técnico.
  • Página 65: Manejo De Datos

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 6. Manejo de datos Mediante el menú [Data Mgt.] se pueden manejar los datos almacenados en la terminal FCX. Así, se pueden borrar los registros de asistencia, todos los datos y las fotos promocionales. Asimismo, es posible quitar derechos de manejo y reiniciar la terminal FCX a valores de fábrica.
  • Página 66: Buscando Un Registro

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 6.1 Buscando un registro Después de ingresar exitosamente, los registros de asistencia de los empleados se guardan en la terminal FCX. Estos registros de asistencia pueden ser buscados fácilmente. User ID: Ingrese la ID de usuario del empleado a buscar. Si este campo se deja en blanco, se pueden buscar los registros de asistencia de todos los empleados.
  • Página 67: Código De Trabajo

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 6.2 Código de trabajo Los salarios de los empleados están sujetos a los registros de asistencia. Los trabajadores pueden estar comprometidos en diferentes tipos de trabajo, los cuales pueden variar de acuerdo a los periodos de tiempo. Considerando que los sueldos varían con el tipo de trabajo, la terminal FCX proporciona un parámetro para indicar el trabajo correspondiente a cada registro de asistencia y así...
  • Página 68 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3) Presione el botón de entrada [Label] en la interfaz [WorkCode] (como se muestra en la Figura 3 de la derecha) para mostrar la interfaz de ingreso de texto. En esta interfaz, ingrese un código trabajo.
  • Página 69: Manejo De Disco Usb

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 7. Manejo de disco USB Usando el menú [Dn/Upload], se puede importar información de usuario y datos de asistencia almacenados en una memoria USB, al software relacionado o a otro equipo de reconocimiento de huellas. Download Transactions: Importa todos los datos de asistencia desde la terminal FCX a una memoria USB Download Usuario: Importa toda la información de usuario, huellas dactilares e...
  • Página 70 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Después de cargar las imágenes, éstas son mostradas en la interfaz inicial de la terminal FCX. Para más detalles, sobre las especificaciones de fotografías, vaya al Apéndice 2. - 65 -...
  • Página 71: Definiciones De Teclado

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 8. Definiciones de teclado Se pueden definir seis teclas de acceso directo como estados de asistencia o como funcionales. En la interfaz principal del FCX, presione las teclas correspondientes y el estado de asistencia será mostrado o la interfaz de función se hará visible rápidamente.
  • Página 72 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 3. Añada y edite la introducción funcional de la interfaz. Tecla de acceso directo: Opciones incluyen: F1-F6. Nota: Cuando la interfaz del FCX maneja los modos de reconocimiento de huella y de rostro, F6 es definida como la tecla para cambiar de un modo a otro, por defecto y no puede ser modificada.
  • Página 73 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 La interfaz de configuración, para la tecla de acceso directo de código de trabajo, es como se muestra en la Figura 6 de la derecha. - 68 -...
  • Página 74: Evaluación Automática

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 9. Evaluación Automática La evaluación automática le permite al sistema tantear las funciones de varios módulos y ver si son normales incluyendo la pantalla, el dispositivo de captura, la voz, el rostro, el teclado y los relojes. Screen Test: La terminal FCX evalúa automáticamente los efectos de color de la pantalla al mostrar color total, solo blanco, solo negro y verifica si la pantalla se muestra bien.
  • Página 75 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Face Test: La terminal FCX automáticamente evalúa si la cámara funciona de modo adecuado, al verificar si las imágenes capturadas son claras y aceptables. Presione [Auto Test] para abandonar la prueba. Time Test: La terminal FCX automáticamente examina si el reloj funciona de la forma adecuada, al chequear el cronómetro del reloj.
  • Página 76: Calibración De Pantalla

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 10 Calibración de pantalla Es posible manejar todas las operaciones del menú al tocar la pantalla con un dedo o con un bolígrafo de toque. Cuando la pantalla se vuelve menos sensible al tacto se puede realizar su calibración, mediante las operaciones del menú.
  • Página 77: Configuración De Alarma

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 11 Configuración de alarma Muchas compañías necesitan hacer sonar alamas para indicar el comienzo y la culminación de los turnos y así algunas usan campanas manuales o timbres electrónicos. Para reducir los costos y facilitar las cosas, hemos integrado una función de alarma en la terminal FCX.
  • Página 78 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 2) En la interfaz [Add], fije los siguientes parámetros: Bell Time: Este parámetro se usa para ajustar la hora a la que la terminal FCX automáticamente hace sonar un tono de alarma todos los días. Ring Tone: Este parámetro se usa para ajustar el tono de alarma.
  • Página 79 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Editar y borrar una alarma Presione una alarma del listado, para ir a la interfaz [Edit], en una operación similar a la de Añadir una alarma. Presione [Borrar] en la interfaz [Edit] y el sistema mostrara una ventana, como se indica en la figura de la derecha.
  • Página 80: Configuración Del Control De Acceso

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 12 Configuración del control de acceso Con el menú [Access] se pueden ajustar los parámetros de las cerraduras electrónicas y de los dispositivos para el control de acceso relacionados. Lock De lay: indica el tiempo que toma la terminal FCX para poner una cerradura eléctrica en su estado de abierta (Magnitud del valor: 1-10 segundos) DoorSensor De lay: indica lo que demora chequear el sensor de la puerta, después de que ésta se abre.
  • Página 81: Configuración De Fecha/Hora

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 13 Configuración de Fecha/Hora 13.1 Fijar Fecha/Hora La fecha y hora de la terminal FCX deben ser exactas para asegurar la precisión de la asistencia. 1. Presione [Menu] en la interfaz inicial para ir al menú...
  • Página 82: Configurar Horario De Verano

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 4. Presione [Save] para guardar la información actual y regresar a la interfaz anterior. Presione [Cancel] para regresar a la interfaz anterior sin guardar la información actual. 13.2 Configurar horario de verano (DST) El horario de verano (DST) es un sistema muy usado para ajustar la hora oficial, con el fin de ahorrar energía.
  • Página 83 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 4. Fije los siguientes parámetros en la interfaz de configuración de DST DST Settings: Este parámetro se usa para activar o desactivar el DST. Mode: se puede seleccionar entre Mode 1 y Mode 2. En Mode 1 (el modo por defecto), el DST va en el formato mes –...
  • Página 84: Información Del Sistema

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 14 Información del sistema Es posible verificar el estado de almacenamiento, al igual que la información de versión de la terminal FCX, mediante la opción [System Information]. 14.1 Registros El número de usuarios, administradores y contraseñas que se ha registrado se muestra en la interfaz [Records].
  • Página 85: Apéndice

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Apéndice Apéndice 1 Instrucciones para ingreso de texto La interfaz del FCX soporta el ingreso de caracteres, números y símbolos en inglés y chino. Presione los botones relacionados al ingreso de texto. Por ejemplo, Presione [Name] para mostrar la interfaz de ingreso de texto, como se muestra en la siguiente figura: Área teclado...
  • Página 86 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Para ingresar un nombre, proceda de la manera siguiente: 1. Presione [Name] en la interfaz [Add], como se muestra en la Figura 1 de la derecha. 2. Ingrese los caracteres Pinyin y una lista de caracteres chinos, en relación al Pinyin, se presenta en el área de exhibición de texto,...
  • Página 87: Apéndice 2 Reglas Para Cargar Fotos Promocionales

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Apéndice 2 Reglas para cargar fotos promocionales 1. Todas las fotos deben estar en formato JPG, ya que no se manejan otros formatos. 2. El nombre de archivo de una foto promocional debe ser ad_0 - ad_9. Por ejemplo, ad_1.jpg es un nombre de archivo válido.
  • Página 88: Apéndice 3 Introducción Al Wiegand

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Apéndice 3 Introducción al Wiegand Wiegand26 es un protocolo estándar para el control de acceso, establecido por el Subcomité para el Control de Acceso Estándar, afiliado a la Asociación de la Industria de la Seguridad (SIA). Se trata de un protocolo de salida y de interfaz de lector de tarjeta IC inalámbrico.
  • Página 89: Apéndice 4 Función De Foto Para Id

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Figura 1 Diagrama de secuencia Apéndice 4 Función de foto para ID Algunas terminales de FCX incluyen la función de foto para ID, la cual se usa para mostrar la foto registrada por un usuario o almacenada en una memoria USB, en la pantalla y en adición a información como ID y nombre de usuario [Pasos de operación] 1.
  • Página 90 Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Nota: 1) El largo de un nombre de usuario no puede exceder los 24 dígitos. 2) Se recomienda un tamaño menor a 30K para la foto de usuario. 3) Al cargar una nueva foto de usuario, ésta reemplazará a la foto existente y relacionada a la ID de usuario 4) Para descargar fotos de usuario, seleccione USB Disk Management ->...
  • Página 91: Apéndice 5 Selección De La Función De Estado De Asistencia

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Apéndice 5 Selección de la función de estado de asistencia Algunas terminales de FCX incluyen la selección de la función de estado de asistencia, la cual requiere que los usuarios seleccionen un estado de asistencia, antes de la verificación.
  • Página 92: Apéndice 6 Declaración Sobre Derechos Humanos Y Privacidad

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Apéndice 6 Declaración sobre derechos humanos y privacidad Estimados clientes: Gracias por escoger los productos híbridos biométricos que diseñamos y fabricamos. Como un reconocido proveedor de servicios y tecnologías biométricas, somos cuidadosos al momento de apegarnos a las leyes que tienen que ver con los derechos humanos y la privacidad, en cada país donde investigamos y desarrollamos con frecuencia.
  • Página 93: Apéndice 7 Descripción Del Uso Inocuo Para El Medio Ambiente

    Manual de Usuario Serie FCX 1.1.7 Apéndice 7 Descripción del uso inocuo para el medio ambiente El período de uso inocuo para el medio ambiente (EFUP), marcado en este producto, se refiere al periodo seguro de tiempo, en el cual el producto es usado bajo las condiciones especificadas en las instrucciones, sin fugas de sustancias nocivas o peligrosas.

Tabla de contenido