Página 1
LED/LCD TV TiLTing WaLL MounT www.techly.com User's Manual Manuale d’istruzione Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Instrukcja użytkownika LED/LCD TV TiLTing WaLL MounT 23” - 55” iCa-PLB 133MTY 45 Kg 400x400 45” - 60” 50 Kg iCa-PLB 133LTY 600x400 www.techly.com - [email protected] www.techly.com...
Página 2
LED/LCD TV TiLTing WaLL MounT Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto danke, dass Sie sich für ein Produkt Techly. von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken •...
Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions d'avoir choisi un gracias por haber elegido un producto dziękujemy za wybór produktów produit Techly. Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton •...
Página 4
LED/LCD TV TiLTing WaLL MounT 8 mm 4 mm www.techly.com...
Página 5
Muro de ladrillo o concreto Cegła lub betonowa ściana 50m m 8m m Wood studs wall Muro con intelaiatura in legno Wand aus Holz Mur de bois Pared de madera Drewniana ściana z ćwiekami Wall Plate 45m m 4m m www.techly.com...
Página 6
Montaggio della staffa per il monitor a una TV Montaje del estribo para el monitor a una tele Montage der Halterung für den Monitor an einem Fernseher Montowanie wsporników monitora do telewizora Optional G H J K L Monitor Bracket www.techly.com...
Página 7
Mocowanie monitora do ściany oraz zakładanie rygla cherungsstange einsetzen Align this Wall Plate way when insert Monitor Bracket and pull out Locking Bar Wall Add the lock Ajouter le verrou Aggiungi il lucchetto Agregar la cerradura Fügen Sie das Schloss hinzu Dodaj blokadę www.techly.com...