Tabla de contenido
WAARSCHUWING!
•
Voorkom dat het apparaat op een dusdanige wijze wordt geïnstalleerd dat de functionaliteit van veiligheidsmiddelen
zoals airbags wordt aangetast.
•
Zorg er bij bevestiging van dit apparaat aan het stuurwiel voor dat het stevig wordt bevestigd. Loszittende apparaten
kunnen de rijstijl nadelig beïnvloeden.
•
Installeer dit apparaat niet op een plaats waardoor het zicht van de bestuurder wordt gehinderd of de rijstijl
wordt belemmerd.
Het gebruik van een mobiel elektronisch apparaat kan de aandacht afleiden. Rijd op een verantwoorde wijze. Sluit uw product
aan en stel dit in voordat u gaat rijden. Houd uw volledige aandacht bij de weg terwijl u rijdt. Stop op een veilige plaats, en
waar dit ook is toegestaan, aan de kant van de weg als u de instellingen van dit apparaat wilt bekijken of wijzigen.
Kensington en ACCO zijn gedeponeerde handelsmerken van ACCO Brands. LiquidAUX is een handelsmerk van ACCO Brands. The
Kensington Promise is een servicemerk van ACCO Brands. Apple, iPhone en iPod zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple
Computer, Inc. Alle overige gedeponeerde en niet-gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
© 2008 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Elke ongeautoriseerde vorm van kopiëren, dupliceren en
reproductie anderszins is verboden als hiervoor geen schriftelijke toestemming is verleend door de Kensington Computer Products
Group. Alle rechten voorbehouden. 1/08
Registrazione del prodotto Kensington acquistato
Effettuare la registrazione in linea del prodotto Kensington acquistato sul sito www.kensington.com.
Supporto tecnico
Per tutti gli utenti registrati dei prodotti Kensington è disponibile il supporto tecnico. Il servizio è gratuito salvo il costo della
telefonata e l'addebito delle tariffe telefoniche interurbane, ove applicabili. Sul retro di queste istruzioni sono riportate le
informazioni per contattare il servizio di supporto tecnico.
Supporto Web
La soluzione al proprio problema potrebbe essere elencata nella sezione Frequently Asked .Questions (FAQs) dell'area Support
del sito Web di Kensington www.support.kensington.com.
Supporto telefonico
Il servizio è gratuito salvo l'addebito delle tariffe telefoniche interurbane, ove applicabili. Visitare www.kensington.com per
consultare gli orari del servizio di supporto telefonico. In Europa il supporto tecnico è disponibile telefonicamente dal lunedì al
venerdì, dalle 09.00 alle 21.00.
Tenere presente quanto riportato di seguito.
•
Chiamare da un telefono vicino al dispositivo.
•
Prepararsi a fornire le informazioni seguenti:
- nome, indirizzo e numero di telefono;
- nome del prodotto Kensington;
- sintomi e causa del problema.
Avviso sulle interferenze della Federal Communication Commission (FCC)
Nota: questo apparecchio è stato sottoposto a test ed è risultato conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B, ai sensi
della Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono progettati per fornire un'adeguata protezione da interferenze dannose in un
ambiente residenziale. Questo dispositivo genera, utilizza e può emettere onde radio e, se non installato e utilizzato in
conformità con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non è comunque garantito che
tali interferenze non possano verificarsi con installazioni particolari. Se il dispositivo causa interferenze dannose alla ricezione
dei programmi radiofonici o televisivi, che possono essere verificate spegnendolo e riaccendendolo, si consiglia di provare a
eliminare l'interferenza adottando una o più misure indicate di seguito:
•
cambiare l'orientamento o la posizione dell'antenna ricevente;
•
allontanare il dispositivo dal ricevitore;
•
collegare il dispositivo a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore;
•
contattare il rivenditore o un tecnico specializzato in sistemi radiotelevisivi.
Dichiarazione di conformità della Federal Communication Commission (FCC)
Il prodotto è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento del dispositivo è soggetto a due condizioni:
(1) il dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve accettare eventuali interferenze in ricezione,
incluse quelle che potrebbero causarne un funzionamento indesiderato. Come stabilito dalla Sezione 2.909 delle norme FCC,
la parte responsabile di questo dispositivo è Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor,
Redwood Shores, CA 94065, USA.
MODIFICHE: qualsiasi modifica non espressamente approvata da Kensington può invalidare il diritto del cliente all'utilizzo del
dispositivo in conformità con le norme FCC e non deve essere apportata.
I TA L I A N O
10
Dichiarazione di conformità IC
Il presente dispositivo è stato sottoposto a test ed è risultato conforme ai limiti specificati nella RSS-210. Il funzionamento del
dispositivo è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) il dispositivo non può causare interferenze e (2) il dispositivo deve
accettare eventuali interferenze, incluse quelle che potrebbero causarne un funzionamento indesiderato.
Questa apparecchiatura digitale di Classe [B] è conforme alla normativa canadese ICES-003.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Kensington dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni delle "direttive CE applicabili".
Per una copia della Dichiarazione di conformità, andare all'URL www.support.kensington.com.
INFORMAZIONI SOLO PER GLI UTENTI IN STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA
L'uso di questo simbolo indica che il prodotto non può essere trattato come rifiuto domestico. Garantendo un
corretto smaltimento di questo prodotto si contribuisce a evitare potenziali danni all'ambiente e alla salute, che
potrebbero altrimenti essere causati dallo smaltimento errato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul
riciclaggio di questo prodotto, rivolgersi all'apposito ufficio locale, al servizio di smaltimento dei rifiuti domestici
o al negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
AVVERTENZA!
•
Non installare questa unità in nessun modo che possa impedire il corretto funzionamento dei dispositivi di sicurezza,
come ad esempio gli airbag.
•
Se si desidera posizionare il dispositivo sul volante, fissarlo saldamente. I dispositivi non fissati possono ridurre la
stabilità di guida.
•
Non installare questo dispositivo in nessun luogo che ostruisca la visuale del guidatore o ostacoli la stabilità di guida.
L'utilizzo di un dispositivo elettronico mobile può portare a distrazione. Guidare in modo responsabile. Collegare e fissare il
prodotto prima di iniziare a guidare. Mantenere l'attenzione fissa sulla strada. Accostarsi al lato della strada e fermarsi in un
luogo sicuro e consentito dalla legge per cambiare le impostazioni del dispositivo.
Kensington e ACCO sono marchi registrati di ACCO Brands. LiquidAUX è un marchio di ACCO Brands. The Kensington Promise è un
marchio di servizio di ACCO Brands. Apple, iPhone e iPod sono marchi registrati di Apple Computer, Inc. Tutti gli altri marchi, registrati
e non registrati, sono di proprietà dei rispettivi produttori.
© 2008 Kensington Computer Products Group, una divisione di ACCO Brands. È vietata la copia, la duplicazione o qualsiasi altra forma
non autorizzata di riproduzione del contenuto del presente documento senza previo consenso scritto di Kensington Computer Products
Group. Tutti i diritti riservati. 1/08
Registro del producto Kensington
Registre su producto Kensington en línea en www.kensington.com.
Asistencia técnica
Existe asistencia técnica para todos los usuarios registrados de los productos de Kensington. La asistencia técnica se presta de
forma gratuita, excepto por la tarifa telefónica y los costes de llamada de larga distancia, si corresponde. Puede encontrar la
información de contacto para asistencia técnica en el reverso del manual.
Asistencia en la Web
Es posible que encuentre la solución a su problema en la sección de preguntas más frecuentes del área de asistencia técnica
(Support) del sitio web de Kensington: www.support.kensington.com.
Asistencia telefónica
La asistencia técnica es gratuita, a menos que se realicen llamadas de larga distancia. Visite www.kensington.com para
conocer las horas de atención. En Europa podrá disfrutar de asistencia técnica telefónica de lunes a viernes de 09:00 a 21:00.
Tenga esto siempre presente al llamar a asistencia técnica:
•
Llame desde un teléfono que le permita acceder al dispositivo
•
Tenga la siguiente información a mano:
- Nombre, dirección y número de teléfono
- El nombre del producto de Kensington
- Síntomas del problema y cómo se produjeron
Declaración relativa a interferencias de de la Comisión Federal de Comunicaciones
Nota: tras la realización de las pruebas pertinentes, se ha comprobado que el presente equipo respeta los límites exigidos a un
dispositivo digital de Clase B, conforme al título 15 de la normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU. (FCC).
Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra interferencias nocivas en instalaciones
residenciales. El equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza con arreglo a las
instrucciones, puede ocasionar interferencias nocivas en comunicaciones de radio. Aun así, no existe garantía alguna de que
no se producirán interferencias en una instalación determinada. Si el equipo provoca interferencias nocivas en la recepción
de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se señala al usuario que puede intentar
corregir la interferencia tomando alguna de las siguientes medidas:
E S PA Ñ O L
11
Tabla de contenido
