Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Soundcore Liberty Lite
Resumen de contenidos para Soundcore Liberty Lite
- Página 1 Soundcore Liberty Lite User Manual Bedienungsanleitung | Guide d’Utilisation Product Number A3901 Guida d’Utilizzo | Manual de Instrucciones | Manual de Instruções Bluetooth Headphones / Soundcore Liberty Lite | Начальное руководство | 51005000961 V01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English Deutsch User Manual 日本語 Français Italiano Español Português Pусский... -
Página 3: English 02
2. Insert the earbuds into the inner canal of your ears. 3. Turn and lock. Turn On / Off If all jackets are too large, Liberty Lite can be used without jackets. 1. The earbuds switch on automatically when taking them out of the charging case. - Página 4 Slow flashing white (Left left earbud) but earbuds are not earbud) connected to your device Soundcore Liberty Lite True Wireless Stereo connection is successful (The Slow flashing white right earbud is connected to (Both earbuds)
- Página 5 Next track 1” on the right earbud) Press and hold for 1 second Soundcore (The multifunction button Previous track Liberty Lite 1” on the left earbud) Control volume via the Volume up / down connected device Press Answer / End call...
- Página 6 Specifications Das Tragen Specifications are subject to change without notice. 5 V 0.5 A Input 1.5 hours Charging time 1. Verwenden Sie die passenden Ohrstücke und Überzüge für Play time (varies by volume level and 3.5 hours Ihre Ohren. content) 2.
- Página 7 Ladehülle nehmen. Um die Ohrhörer manuell einzuschalten, drücken Sie die Multifunktionstaste an beiden Ohrhörern jeweils einmal. Das Koppeln Bluetooth Verbindung (Gerät) Kopplungsmodus aktivieren, wenn die Ohrhörer eingeschaltet sind Soundcore Liberty Lite Blinkt einmal weiß (Ohrhörer-Statusanzeige) 09 Deutsch Deutsch 10...
-
Página 8: Deutsch 12
Die Steuerung Blinkt schnell blau Kopplungsmodus Mit einem Gerät Wenn Sie Umgebungsgeräusche hören möchten, Blinkt langsam blau ohne die Ohrhörer zu entfernen, deaktivieren Sie die verbunden Geräuschunterdrückung, indem Sie die Multifunktionstaste (rechter Ohrhörer) 3 Sekunden lang gedrückt halten. True Wireless Stereo-Verbindung (Ohrhörer) True Wireless Stereo-Kopplungsmodus aktivieren, wenn die Ohrhörer eingeschaltet sind Drücken... -
Página 9: Technische Daten
1. Legen Sie die Ohrhörer zurück in die Ladehülle und nehmen Sie sie wieder hinaus. 2. Zweimal die Multifunktionstaste an beiden Ohrhörern gleichzeitig drücken. 3. Öffnen Sie das Bluetooth® Menü auf Ihrem Gerät und wählen Sie „Liberty Lite“ aus. 13 Deutsch Deutsch 14... - Página 10 < 30% < 30% 30% - 70% 30% - 70% > 70% 100% 100%...
- Página 11 5” Soundcore Liberty Lite...
- Página 12 1” 1” Soundcore Liberty Lite 1” 1”...
-
Página 13: Français 22
à vos oreilles. 2. Insérez les écouteurs dans le conduit auditif de vos oreilles. 3. Tournez pour verrouiller. Si tous les revêtements sont trop grands, les Liberty Lite peuvent être utilisés sans eux. En charge Ouvrez ou fermez l'étui de chargement pour activer le voyant de batterie de l'étui. - Página 14 écouteurs, appuyez simultanément sur le bouton multifonction de vos deux écouteurs. Couplage Connexion Bluetooth (Périphérique) Entrez en mode de couplage lorsque les écouteurs sont allumés Soundcore Liberty Lite Blanc clignotant une fois (indicateur d'état de Allumé l'écouteur) 23 Français Français 24...
- Página 15 Commandes Bleu clignotant rapidement Mode de couplage Connecté à un Afin d'entendre les sons qui vous entourent sans enlever Bleu clignotant lentement périphérique les écouteurs de vos oreilles, maintenez appuyé le bouton multifonction (écouteur droit) pendant 3 secondes pour désactiver l'isolation acoustique. Connexion True Wireless Stereo (écouteurs) Entrez en mode de couplage True Wireless Stereo lorsque les écouteurs sont allumés.
-
Página 16: Spécifications Techniques
1. Remettez les écouteurs dans l'étui de chargement, puis retirez-les à nouveau de l'étui. 2. Double-cliquez simultanément sur le bouton multifonction des deux écouteurs. 3. Allez dans le menu Bluetooth® de votre appareil, puis sélectionnez «Liberty Lite ». 27 Français Français 28... -
Página 17: Italiano 30
2. Inserire gli auricolari nel canale interno delle orecchie. 3. Ruotare e bloccarli in posizione. Accensione/Spegnimento Se non sono disponibili rivestimenti adeguati, è possibile usare Liberty Lite anche senza di essi. 1. Gli auricolari si accendono automaticamente quando vengono estratti dalla custodia di ricarica. Per accendere In ricarica manualmente gli auricolari, premere una volta il tasto multifunzione su entrambi gli auricolari. - Página 18 è collegato al sinistro) ma gli Bianco lampeggiante auricolari non sono collegati al lento (auricolare dispositivo sinistro) Soundcore Liberty Lite Connessione True Wireless Stereo stabilita (l'auricolare Bianco lampeggiante lento (entrambi gli destro è collegato a quello auricolari) sinistro) e gli auricolari sono...
- Página 19 Ripristino Premere Riproduzione/Pausa Tenere premuto per 1 secondo (tasto sull'auricolare Brano successivo Soundcore 1” destro) Liberty Lite Tenere premuto per 1 secondo (tasto sull'auricolare Brano precedente 1” sinistro) Controllare il volume tramite Aumento/diminuzione volume il dispositivo collegato...
-
Página 20: Español 36
Specifiche Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 5 V 0.5 A Ingresso 1,5 ore Tempo di ricarica 1. Elija las fundas y puntas para los oídos que se ajusten mejor Tempo di riproduzione (varia a a sus oídos. 3,5 ore seconda del livello di volume e del 2. -
Página 21: Emparejamiento
Emparejamiento auriculares a la vez. Conexión Bluetooth (dispositivo) Acceda al modo de emparejamiento cuando los auriculares estén encendidos Soundcore Liberty Lite Parpadeo blanco una vez (indicador de ENCENDIDO estado de los auriculares) 37 Español Español 38... -
Página 22: Modo De Emparejamiento
Modo de Controles Parpadeo azul rápido emparejamiento Conectado a un Si desea escuchar el sonido del entorno sin quitarse los auriculares, Parpadeo azul lento mantenga pulsado el botón multifunción (auricular derecho) dispositivo durante 3 segundos para cambiar el aislamiento de sonido. Conexión True Wireless estéreo (auriculares) Acceda al modo de emparejamiento True Wireless estéreo cuando los auriculares estén encendidos. -
Página 23: Especificaciones
3,5 horas función del nivel de volumen y el contenido) Soundcore 51 g / 1,8 oz Peso (peso neto del producto) Liberty Lite Impedancia 6 mm × 2 Controlador (alcance total) 20 Hz - 20 KHz Respuesta en frecuencia V5.0 Versión de Bluetooth... -
Página 24: Carregando
2. Coloque os fones de ouvido no seu ouvido. 3. Gire e prenda-os. Liga / Desliga Se as capas forem muito largas, o Liberty Lite pode ser usado sem elas. 1. Os fones de ouvido ligam automaticamente ao retirá- los da capa carregadora. Para ligar os fones de ouvido manualmente, pressione o botão multifunção de ambos os... - Página 25 Branco piscando ouvido não estão conectados a lentamente (fone de seu dispositivo Soundcore ouvido esquerdo) Liberty Lite Conexão True Wireless Stereo feita com êxito (o fone de Branco piscando ouvido direito está conectado lentamente (ambos os ao esquerdo) e os fones de fones de ouvido) ouvido estão conectados a...
- Página 26 Pressione e segure por 1 segundo (o botão multifunção Próxima faixa 1” do fone de ouvido direito) Soundcore Pressione e segure por 1 Liberty Lite segundo (o botão multifunção Faixa anterior 1” do fone de ouvido esquerdo) Controle de volume pelo Aumentar / Diminuir...
-
Página 27: Especificações
Especificações As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. 5 V 0.5 A Entrada 1,5 horas Tempo de carregamento Tempo de reprodução (varia de 3,5 horas acordo com o volume e o conteúdo 51 g / 1,8 oz Peso (peso líquido do produto) Impedância 6 mm ×... - Página 28 5” Soundcore Liberty Lite...
- Página 29 1” 1” 1” 1”...
- Página 30 Soundcore Liberty Lite ®...
- Página 31 < 30% < 30% 30% - 70% 30% - 70% > 70% 100% 100%...
- Página 32 5” Soundcore Liberty Lite...
- Página 33 1” Soundcore 1” Liberty Lite 1” 1”...
-
Página 34: Pусский 64
которые идеально подойдут именно вам. 2. Вставьте наушники в ушной канал. 3. Поверните и зафиксируйте. Если все наушные крепления слишком большие, то можно использовать Liberty Lite без наушного крепления. Зарядка Откройте или закройте зарядный футляр, чтобы активировать на нем светодиодный индикатор аккумулятора. - Página 35 их из зарядного футляра. Чтобы включить наушники вручную, нажмите один раз многофункциональную кнопку на наушниках. Сопряжение Соединение Bluetooth (устройство) Перейдите в режим сопряжения при включении наушников Soundcore Liberty Lite ВКЛ. Один раз мигает белым светом (индикатор состояния наушников) 65 Pусский Pусский 66...
-
Página 36: Элементы Управления
Быстро мигает синим Элементы управления Режим сопряжения светом Медленно мигает синим Подключено к Нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку (правый наушник) нажатой в течение 3 секунд светом устройству для переключения звукоизоляции, чтобы слышать окружающие вас звуки, не снимая наушников. Подключение True Wireless Stereo (наушники) Перейдите... -
Página 37: Технические Характеристики
3. Перейдите в меню Bluetooth® на устройстве и выберите Медленно мигает белым Выполняется вызов «Liberty Lite». светом (правый наушник) Медленно мигает белым Входящий вызов светом (правый наушник) Технические характеристики Дважды нажмите Активация Siri / Технические характеристики могут быть многофункциональную кнопку... - Página 38 Liberty Lite < 30% < 30% 30% - 70% 30% - 70% > 70% 100% 100%...
- Página 39 True Wireless Stereo 5” True Wireless Stereo Bluetooth True Wireless Stereo Soundcore Liberty Lite True Wireless Stereo...
- Página 40 Siri 1” Soundcore Liberty Lite 1” 1” 1” ."Liberty Lite Bluetooth...
- Página 41 Declaration of Conformity Hereby, Anker Innovations Limited declares that the radio equipment type A3901 is in compliance with Directive 2014/53/ EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.anker.com/products Maximum output power: 5.5 dBm Frequency band: 2.4G band (2.4000GHz-2.4835GHz) Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road,Mongkok,...
-
Página 42: Customer Service
For FAQs and more information, please visit: Customer Service 18-month limited warranty 18 Monate beschränkte Herstellergarantie | Garantie limitée de 18 mois Garanzia limitata 18 mesi Garantía limitada de 18 meses 18 meses de garantia limitada Ограниченная гарантия на 18 месяцев anker.com/support Lifetime technical support Lebenslanger technischer Support...