Tabla de contenido
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Carrier Carlyle
- Página 1 GUÍA DE APLICACIÓN PARA COMPRESORES 06D/E...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS Información general ................. 2 Características de los compresores........36 Características de los compresores 06D/E de Carlyle....2 Protección del motor en compresores 06D ......36 Significado del número de modelo en Compresores 06D/E..4 Protección del motor en compresores 06E......37 Tablas de especificaciones de los compresores 06D/E .... -
Página 3: Información General
INFORMACIÓN GENERAL Características de los compresores 06D/E de Carlyle Placa de Válvula de válvulas expulsión achaflanada Bielas con Válvula de respiraderos expulsión de larga carrera Sistema de control de capacidad Pistones contorneados Bomba de aceite reversible automática Sumidero sobredimensionado Ensamble de de aceite Conexión de... - Página 4 Sistema de control de capacidad La reducción de carga del sistema por corte de succión es una opción que existe en todos los compresores 06D/E de Carlyle con cuatro y seis cilindros. Esta forma de reducir la presión en el sistema constituye un eficiente método de control de capacidad al bloquearse la succión de dos cilindros al mismo tiempo.
-
Página 5: Significado Del Número De Modelo En Compresores 06D/E
NOTA: USO DE “Cfm” PARA INDICAR EL TAMAÑO DE MODELO reducción de carga por corte de succión Carlyle usa el valor de “Cfm” en el número de modelo para identificar el tamaño del compresor. 06DX = compresor de servicio – reemplaza 06DB, C, D y E con reducción de carga por desvío de gas caliente... -
Página 6: Tablas De Especificaciones De Los Compresores 06D/E
Especificaciones de compresores 06D/E para refrigeración VÁLVULAS DE SERVICIO DATOS ELÉCTRICOS NÚMERO DIMENSIONES EN PULGADAS (CENTÍMETROS) CONEX. CONEX. 400-3-50 208/230-3-60 CENTROS PARA MONTAJE ZUNCHADA ZUNCHADA 460-3-60 MODELO SUCCIÓN EXPULSIÓN LARGO ANCHO ALTO *ACN *ACN (PULG.) (PULG.) 06DM808 18.53 (47.07) 10.00 (25.40) 15.00 (38.10) 8.88 x 12.88 (22.55 x 32.71) -
Página 7: Especificaciones De Compresores 06D/E (Unidades De 60 Hz)
Especificaciones de compresores 06D/E (unidades de 60 Hz) RANGO DE TEMPERATURAS DE SUCCIÓN NÚMERO DIÁMETRO CARGA DE PESO NÚMERO CARRERA INTERIOR ACEITE NETO R-404A/507 & R-502 R-12, R-134a R-22 CILINDROS 1750 MODELO Grados F Grados C Grados F Grados C Grados F Grados C pulg (mm) -
Página 8: Especificaciones De Compresores 06D/E (Unidades De 50 Hz)
Especificaciones de compresores 06D/E (unidades de 50 Hz) RANGO DE TEMPERATURAS DE SUCCIÓN NÚMERO DIÁMETRO CARGA DE PESO NÚMERO CARRERA INTERIOR ACEITE NETO R-404A/507 & R-502 R-12, R-134a R-22 CILINDROS 1450 MODELO Grados F Grados C Grados F Grados C Grados F Grados C pulg (mm) -
Página 9: Dibujos Con Especificaciones De Compresores 06D/E
Dibujos con especificaciones para compresores 06D/E Compresores 06D de temperatura media/alta * = SUMINISTRADO POR EL CLIENTE ARANDELA DE SEGURIDAD* ARANDELA PLANA* PLATILLO DE RESORTE SOLDADO PATA DEL COMPRESOR (TÍP.) EN EXTREMO DEL MOTOR Y EXTREMO DE LA BOMBA (TÍP.) 0.623 DIÁM. - Página 10 Compresores 06D de temperatura media/alta (cont.) APERTURA PERNO* PERNO* * = SUMINISTRADO DE MONTAJE 3/8-16 X 1.50 LARGO 3/8-16 X 7/8 LARGO POR EL CLIENTE ARANDELA DE ARANDELA PLANA* SEGURIDAD* SOLDADO (TÍP.) 0.623 DIÁM. 0.6.27 (TÍP.) PATA DEL EXTREMO DEL MOTOR PATA DEL EXTREMO DEL COMPRESOR DISPOSICIÓN DE MONTAJE EN RESORTES (3) AGUJEROS CIEGOS CONCÉNTRICOS...
- Página 11 Compresores 06D de temperatura media/alta (cont.) PERNO* PERNO* * = SUMINISTRADO 3/8-16 X 1.50 LARGO 3/8-16 X 7/8 LARGO POR EL CLIENTE ARANDELA DE ARANDELA PLANA* SEGURIDAD* SOLDADO (TÍP.) 0.623 DIÁM. 0.6.27 (TÍP.) PATA DEL EXTREMO DEL MOTOR PATA DEL EXTREMO DEL COMPRESOR DISPOSICIÓN DE MONTAJE EN RESORTES TERMINALES DE PROTECTORES DE SOBRECARGA CABLEADO DE CARGA DEL MOTOR...
-
Página 12: Compresores 06D De Temperatura Baja
Compresores 06D de temperatura baja PERNO* 3/8-16 X 7/8 LARGO * = SUMINISTRADO POR EL CLIENTE ARANDELA DE SEGURIDAD* ARANDELA PLANA* PLATILLO DE RESORTE SOLDADO PATA DEL COMPRESOR (TÍP.) EN EXTREMO DEL MOTOR Y EXTREMO DE LA BOMBA (TÍP) 0.623 DIÁM. - Página 13 Compresores 06D de temperatura baja (cont.) PERNO* PERNO* * = SUMINISTRADO 3/8-16 X 1.50 LARGO 3/8-16 X 7/8 LARGO POR EL CLIENTE ARANDELA DE ARANDELA PLANA* SEGURIDAD* SOLDADO (TÍP.) PATA DEL EXTREMO DEL MOTOR PATA DEL EXTREMO DEL COMPRESOR DISPOSICIÓN DE MONTAJE EN RESORTES (3) AGUJEROS CIEGOS CONCÉNTRICOS 1-3/4"...
- Página 14 Compresores 06D de temperatura baja (cont.) PERNO* PERNO* * = SUMINISTRADO 3/8-16 X 1.50 LARGO 3/8-16 X 7/8 LARGO POR EL CLIENTE ARANDELA DE ARANDELA PLANA* SEGURIDAD* SOLDADO (TÍP.) PATA DEL EXTREMO DEL MOTOR PATA DEL EXTREMO DEL COMPRESOR DISPOSICIÓN DE MONTAJE EN RESORTES TERMINALES DE SOBRECARGA CABLEADO DE CARGA P/ MOTOR: 208/230V = (2) #10-32 ROSCADAS...
-
Página 15: Compresores 06E De Temperatura Media/Alta
Compresores 06E de temperatura media/alta* CILINDROS: CFM: MODELOS: 06EA250 CONEXIÓN REDUCTOR DE CARGA DISP.: SÍ 10.00 DE CONDUCTO ETAPAS: DE CAJA ELÉCTRICA CILINDROS: CFM: MODELOS: 06EA265 REDUCTOR DE CARGA DISP.: SÍ CONEXIÓN 10.00 DE ETAPAS: CONDUCTO DE CAJA ELÉCTRICA CILINDROS: CFM: 65, 75 MODELOS:... - Página 16 Compresores 06E de temperatura media/alta* PERNO NYLOK PERNO NYLOK 3/8-12 X 2.00 LARGO 3/8-16 X 1.75 LARGO ARANDELA DE MONTAJE EMPAQUETADURA DE FRICCIÓN EMPAQUETADURA DE FRICCIÓN PLATILLO DE RESORTE GUÍA DE RESORTE CONEXIÓN 10.00 DE GUÍA DE CONDUCTO RESORTE DE CAJA PATA DEL EXTREMO PATA DEL EXTREMO ELÉCTRICA...
-
Página 17: Compresores 06E De Temperatura Baja
Compresores 06E de temperatura baja* CILINDROS: CFM: MODELOS: 06ER150 CONEXIÓN 10.00 DE 06EM150* CONDUCTO DE CAJA REDUCTOR DE CARGA DISP.: SÍ ELÉCTRICA ETAPAS: *El modelo 06EM 150 no cuenta con ensamble de ventilador de cabeza. CILINDROS: CFM: 65, 75, 99 MODELOS: 06ER165 06ER175... -
Página 18: Consideraciones De Diseño De Sistema
65 ºF (18 ºC), se requiere de una corrección de En caso de que se tengan requerimientos especiales, capacidad. En Tabla 1 (pág. 18) están indicadas las favor de contactar a Carlyle Application Engineering. correcciones de capacidad para R-12, R-502, R-134a, Carlyle puede proveer un software para computadoras R-404A y R-507 operando con temperaturas del gas de compatibles con IBM que les permite a los diseñadores... - Página 19 TEMP. MULTIPLICADORES DE CAPACIDAD PARA R-502, R-404A, R-507, R-12, R-134A TEMP. TEMPERATURA REAL DEL GAS DE SUCCIÓN EN ENTRADA AL COMPRESOR EN ºF (ºC) SUCC. SUCC. SAT. NOM. ºF (ºC) ºF (ºC) (-40) (-34) (-29) (-23) (-18) (-12) (-7) (-1) (10) (16) (18)
-
Página 20: Conexiones De Tubería Para Refrigerante
A menos que se indique algo diferente en las hojas de sumidero) no exceda los 160 ºF (71 ºC). Para las especificaciones y rendimiento, los compresores 06D aplicaciones HFC/POE, la temperatura máxima de y 06E pueden operarse de forma continua dentro de expulsión que se recomienda es de 250 ºF (121 ºC). -
Página 21: Aislamiento De Vibraciones
Dado que la disolución del aceite es más crítica También recomendamos diseñar el tubo de succión con refrigerantes HFC y aceites POE, Carlyle exige el con suficiente elasticidad para que la válvula de uso de esos calentadores en esas aplicaciones. Es servicio de succión pueda apartarse y que se tenga... -
Página 22: Manteniendo El Sistema Limpio Y Seco
Manual de Diseño de Sistema de como sustancias limpiadoras y depositarán los Carrier (parte 3: Diseño de Tubería), el cual contiene contaminantes en los filtros y cedazos del sistema o una guía completa para el diseño de tubería. - Página 23 Existen varios fabricantes que ofrecen estos sistemas de control de aceite. Es importante que se seleccionen los flotadores adecuados para los compresores 06D y 06E de Carlyle. Para el compresor 06D se requiere de un...
- Página 24 Quite el tapón de aceite 5/8-18 SAE que se encuentra en la ubicación señalada. Luego use el mismo empaque del perno para instalar el adaptador (núm. parte 5F20-1311) y válvula de ángulo dentro del cárter, tal como se muestra. Figura 4 - Igualación de compresores múltiple de succión ensamble de cabeza Véanse las modificaciones al...
-
Página 25: Selección Del Compresor Con El Motor Adecuado
1.9 Selección del compresor con el motor 1.10 Uso en exteriores adecuado Todos los compresores 06D y 06E reconocidos por UL para el uso en exteriores cuentan con cubiertas de Al seleccionar cualquier compresor, debe calcularse terminales que protegen contra la corrosión y están con una holgura para la operación bajo condiciones especificadas como aptas para el uso en exteriores con anormales que podrían resultar en una sobrecarga para... -
Página 26: Sistema De Lubricación Del Compresor
2.0 - Sistema de lubricación del compresor Si el nivel de aceite que aparece en la mirilla de un 2.1 Lubricación del compresor compresor 06E es menor de un octavo (1/8) visto Todos los compresores para refrigeración deben desde el fondo del vidrio, se tiene un bajo nivel de contar con la lubricación adecuada para asegurar su aceite. - Página 27 Otro efecto que se ha notado, especialmente en los sistemas de compresores múltiples, es la mayor probabilidad de una ruptura de los empaques de las placas de válvulas cuando existe un exceso de aceite en el sistema. Cuando el sistema lleva una sobrecarga considerable (varios galones o más de 10 litros en exceso), los niveles de aceite en los sumideros de los compresores subirán sólo a 1/2 a 3/4 el nivel en las...
-
Página 28: Bomba De Aceite
Resumamos las ventajas de mantener el completo, deben usarse únicamente los aceites aceite en el este nivel: aprobados por Carlyle que aparecen en la lista. Para el uso con refrigerantes CFC y HCFC, éstos son: Asegura que no haya un exceso de aceite acumulado en el sistema, lo que eliminará... -
Página 29: Presión De Aceite A Través Del Tiempo
2.4 Presión de aceite a través del tiempo Todos los compresores nuevos 06D/e están equipados con las conexiones para un interruptor de seguridad de aceite. Los compresores 06D/E usan el mismo diseño básico de la bomba de aceite, sin embargo, unos cambios recientes hechos en el diseño del regulador de presión de aceite han modificado ligeramente las presiones de aceite para la operación. -
Página 30: Control De Capacidad
Temperaturas de succión saturada de 0 ºF a 25 ºF parcial. Recomendamos el Manual de Diseño de (-18 ºC a -4 ºC) Sistemas de Carrier (Parte 3: Diseño de tubería) y el Manual ASHRAE (Tomo de Sistemas), donde se Límites de aplicación para la reducción de cargas con indican los detalles de una buena práctica para la... -
Página 31: Control De Bombeo Del Refrigerante
1/3 CARGA para que se vuelva a restablecer la carga completa del compresor. Por esta razón, Carlyle recomienda un ajuste diferencial mínimo de 6 a 10 psi (0.4 a 07. bar). El ajuste final debería evaluarse tomando en cuenta la aplicación final, ya que hay muchas variables... -
Página 32: Factores De Rendimiento Con Carga Parcial
06D o 06E de 6 condiciones y deben aplicarse a los datos para cilindros. Lo mismo se aplica a los modelos 06D de 2 capacidad y consumo eléctrico publicado por Carlyle cilindros de Carlyle. respecto a las cargas completas. El diseñador debería... -
Página 33: Diferencial De Presión (∆P) Requerido Para Restablecer La Carga Del Compresor
La reducción de carga por corte de succión está desenergizado, la válvula restablece la carga del banco disponible para todos los compresores Carlyle 06D/E de cilindros (2 cilindros), tal como se muestra en la de cuatro o seis cilindros. Los requisitos para la Figura 12. -
Página 34: Operación Del Control De Capacidad Por Presión De Succión
ENSAMBLE DE CABEZA DEL CUERPO DE BOBINA PISTÓN REDUCTOR VÁLVULA REDUCTOR DE DE CARGA REDUCTORA DE CARGA CARGA ENSAMBLE DE VÁLVULA DE RESORTE DE SOLENOIDE LA VÁLVULA REDUCTORA DE CARGA ORIFICIO DE CUBIERTA ESCAPE CEDAZO PLACA DE VÁLVULAS PRESIÓN PISTÓN SUCCIÓN MÚLTIPLE DE MÚLTIPLE... -
Página 35: Ajuste De Control De Capacidad Accionado Por Presión
TORNILLO DE AJUSTE DE TAPA ENSAMBLE DE CABEZA DE CUERPO DE DIFERENCIAL DE PRESIÓN SELLADORA PISTÓN REDUCTOR REDUCTOR VÁLVULA DE CARGA DE CARGA REDUCTORA DE CARGA VALVULA DE CONTROL DE CAPACIDAD RESORTE DE VÁLVULA REDUCTORA DE CARGA CUBIERTA TUERCA DE AJUSTE DEL PUNTO DE CONTROL CEDAZO VÁLVULA DE DISCO... -
Página 36: Accionamientos De Frecuencia Variable
óptimo de capacidad junto con una eficiencia máxima del compresor. Algunos de los modelos Carlyle 06D para Válvula accionada por presión aire acondicionado pueden requerir la modificación de... -
Página 37: Características De Los Compresores
4.0 - Características de los compresores 4.1 Protección del motor en compresores 06D Protección primaria del motor Cuando se adquieren con protectores de sobrecarga Normalmente, los compresores 06D se entregan con instalados en la caja de terminales, los compresores los protectores de sobrecarga suplementarios 06D están protegidos contra corrientes o temperaturas fabricados por Texas Instruments. -
Página 38: Protección Térmica
Con los disyuntores Se deben instalar disyuntores calibrados como aprobados por Carlyle puede usarse el factor de 140% protección contra sobrecorrientes. En las Tablas 6 a 9 o 156% para determinar los valores ACN. Cuando se (páginas 38 y 39) se muestran las selecciones de... - Página 39 DATOS DEL MOTOR DE COMPRESOR DATOS DEL DISYUNTOR AMPERAJE MÁX. DEVAN. NO. PARTE AMPERAJE AMPERAJE MODELO DE DISPARO ARRANQUE PARCIAL DISYUNTOR SUSTEN. DISPARO COMPRESOR* VOLTIOS MÁX. OBLIG. MÁX. INTEGRAL (1ER DEV.) RECOMEND. OBLIG. OBLIG. 06ER(1/4)50000 208/230 HH83XB356/626 64.3 (1/4)50100 XA460 33.5 23.9 22.0...
- Página 40 DATOS DEL MOTOR DE COMPRESOR DATOS DEL DISYUNTOR AMPERAJE MÁX. DEVAN. NO. PARTE AMPERAJE AMPERAJE MODELO DE DISPARO ARRANQUE PARCIAL DISYUNTOR SUSTEN. DISPARO COMPRESOR* VOLTIOS MÁX. OBLIG. MÁX. INTEGRAL (1ER DEV.) RECOMEND. OBLIG. OBLIG. 06EA(2/5)50000 208/230 HH83XB336/625 74.3 (2/5)50100 XA461 27.1 25.3 (2/5)50600...
- Página 41 Protección térmica Los compresores 06ER y 06EM para temperaturas bajas y medias están equipados con un sensor del gas de expulsión que se encuentra en una cabeza de cilindro. Este sensor funciona como termostato y protege contra el sobrecalentamiento; se abre cuando sube la temperatura y se vuelve a cerrar cuando baja la temperatura.
-
Página 42: Amperaje De Carga Nominal (Acn) Y Corriente Continua Máxima (Ccm)
Por esa razón, Carlyle operación. Para el equipo unitario, estas condiciones recomienda que el termostato de la temperatura de han sido definidas como las condiciones de medición... -
Página 43: Valores Ccm Para Compresores 06D
4.5 Valores CCM para compresores 06E del contactor, tal como se indica arriba. En los compresores 06E, que son de mayor tamaño, Carlyle exige que el fabricante del sistema use un 4.7 Compresores 06D: Dimensionado de dispositivo de protección contra sobrecorriente que esté... -
Página 44: Compresores 06E: Selección De Contactores Y Dimensionado De Cables
Para los compresores 06E, que son de mayor tamaño, La placa de identificación del compresor especifica su Carlyle exige que el fabricante de equipo use un voltaje, fases, frecuencia y corriente de rotor dispositivo de protección contra sobrecorriente que bloqueado. -
Página 45: Accesorios De Los Compresores
120 segundos previstos. Se ha encontrado excepción de los modelos de 2 cilindros, donde el que la nueva bomba de alto flujo de Carlyle mejora la cedazo se encuentra en el lado del compresor de la lubricación bajo condiciones de maltrato. Como válvula de servicio de succión. -
Página 46: Calentadores De Cárter
Carlyle recomienda o requiere el uso de un interruptor de seguridad de aceite tal como aparece abajo: TIPO DE USANDO USANDO SISTEMA COMPRESORES 06D COMPRESORES 06E compresor sencillo recomendado requerido sin reducción de carga compresor sencillo recomendado requerido con reducción de carga compresores múltiples... -
Página 47: Placas Deflectoras
Recomendaciones de Carlyle para placas deflectoras - aplicaciones de temperaturas bajas y medias CORTE DE TEMPERATURA BAJA CON R-22/404A/507 TEMPERATURA MEDIA CON R-22/404A/507 MODELO DE diámetro de... -
Página 48: Válvulas Checadoras En El Tubo De Expulsión
5.8 Control de capacidad por corte de succión (208/230-1-60) La reducción de carga por corte de succión es una flujo de aire CFM 1000 opción para todos los compresores Carlyle 06D/E de (flujo de aire CMM) (21.24) (28.32) cuatro o seis cilindros. Los requerimientos para la operación y aplicación del control de capacidad están... -
Página 49: Montaje En Resortes
Placas adaptadoras de conductos Todos los compresores 06D/E pueden montarse Los conductos eléctricos se instalan en la caja de fijamente. Carlyle ofrece el espaciador fijo terminales de los compresores 06E por medio de una 30HR070-1071, con el que se requieren cuatro placa adaptadora. -
Página 50: Válvulas De Servicio
5.15 Válvulas de servicio VÁLVULAS DE CIERRE DE SERVICIO PARA COMPRESORES 06D VÁLVULA DE DIÁM. EXT. VÁLVULA DE DIÁM. EXT. COMPRESOR SUCCIÓN HEMBRA (PULG.) EXPULSIÓN HEMBRA (PULG.) SELECCIÓN 06DA660061 06DA660060 estándar 06DR109 (sólo 06DM808 06DA660060 06DA660061 opcional 3ø) 06DA660062 06DA660060 estándar 06DR109 (sólo... - Página 51 CARLYLE COMPRESSOR COMPANY • © CARRIER CORPORATION 7/95 núm. lit 574-074 El fabricante se reserva el derecho de 4/05 P.O. Box 4803 • Syracuse, New York 13221, USA discontinuar o cambiar las especificaciones y los diseños en cualquier momento y sin aviso sin que...