Tabla de contenido
Anleitung DUO 1250 Herkules
E
Indicaciones importantes
G G Atención: Antes del montaje
G G No colocar en servico
y el servicio se deben tener
G G Asistencia técnica solo en
en cuenta las Instrucciones
de manejo.
G G Controlar si la tensión de la
G G Utilice el aparato solo en
red corresponde a la
indicada en la placa de tipo.
G G Conectar solamente a una
G G En la limpieza de escaleras
toma con contacto de protec-
ción 230 Voltlos, 50/60 Hz.
G G Proteger con fusible de mín.
G G Utilice solamente accesorios
10 A.
G G Extraer el enonufe de red
cuando:
No se utiliza el aparato,
Incluido en el suministro:
Antes de abrir el aparato,
Antes de la limpieza y
1
mantenimiento
2
G G Nunca limpiar el aparato con
disolventes.
3
G G No extraer el enchufe tirando
4
del cable.
G G No dejar el aparato sin
5
vigilancia cuando se
encuentra en servicio.
G G Proteger contra el acceso de
6
los niños
7
G G Se debe cuidar de que el
8
cable de conexión a la red no
se dañe o deterioren al
9
pasarse por encima de él,
10 Manguera elástica de
presionar, tirar o similares.
G G El aparato no se debe utilizar
11 Tubo de aspiración (2
cuando el cable de conexión
a la red no se encuentra en
12 Conexión de soplado
perfecto estado.
13 Boquilla grande
G G Al sustituir el cable de co-
14 Saco recolector de
nexión a la red, no se debe
utilizar otro tipo al dado por
15 Filtro de espuma
al fabricante, Cable de
16 Boquilla combinada
conexión a la red:
H 05 VV - F 2 x 1,0
G G No se deben aspirar:
fósforos encendidos, ceniza
incandescente y colillas de
cigarrillo, substancias inflam-
ables, caústicas o explo-
sivas, vapores y liquidos.
G G Este aparato no es
apropiado para aspirar
polvos nocivos para la salud.
G G Almacenar el aparato en
lugares secos.
6
12.09.2003
10:21 Uhr
DK
Vigtige anvisninger
G G Vigtigt: Inden montage og
aparatos defectuosos.
idriftsættelse skal
betjeningsvejledningen
læses. Alle anvisninger skal
estaciones de servicio
følges.
autorizadas.
G G Kontroller, om
netspændingen, som står
trabajos para los cuales fue
anført på mærkepladen,
diseñado.
svarer til den faktiske
se debe tener gran cuidado.
netspænding.
G G Tilslutning må kun ske til
beskyttelseskontakt-stikdåse
y piezas de repuesto
originales.
230 volt, 50/60 Hz.
G G Sikring mindst 10 A.
G G Træk stikket ud af
stikkontakten i følgende
tilfælde: Når støvsugeren ikke
Empuñadura
benyttes, når den åbnes, før
Interruptor de
rengøring og vedligeholdelse
conexión/desconexión
af støvsugeren.
Cabezal del aparato
G G Der må ikke benyttes
Recipiente de filtraje
opløsningsmilder til rengøring
(portafiltro)
af støvsugeren.
G G Træk ikke i stikket, men hold
Válvula flotadora de
seguridad
på selve kontakten, når den
Gancho de cierre
skal ud af stikdåsen.
G G En driftsklar støvsuger må
Depósito
ikke henstå uden opsyn.
Conexión para manguera
G G Sørg for, at børn ikke kan få
de aspiración
adgang til støvsugeren.
Ruedas
G G Pas på ikke at beskadige
ledningen til
aspiración
strømforsyningen ved at køre
over den, klemme den eller
unidades)
trække for kraftigt i den.
G G Støvsugeren må ikke
benyttes, hvis ledningen til
strømforsyningen ikke er
suciedad
fuldstændig intakt.
G G Hvis ledningen til
strømforsyningen skal skiftes
ud, skal fabrikantens
oplysninger nøje respekteres.
Nettilslutningsledning: H 05
VV - F2 x 1,0
G G Følgende må ikke suges op i
støvsugeren: Brændende
tændstikker, glødende aske
og cigaretskoder, brændbare,
ætsende, ildfremskyndende
eller eksplosive stoffer,
dampe og væsker.
G G Støvsugeren er ikke beregnet
til opsugning af
sundhedsskadeligt støv
Seite 6
Tabla de contenido
