EINHELL HOME TH-SM 2534 Dual Manual De Instrucciones página 145

2.2
Ǥ ȉȎ ȋȗ ȕȉȖȎȇȖȅ ȗ Ȓ
ȕȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ ȉȐ ȇȓȉ ȉ ȋȒ ȕȐȋȖ ȋ ȅ
Ȕ ȕȖȔϊ Ȓ Ȕȗ. Ǵȉ ȕȉȖ ȕ
ȑȋȑ Ȓ ȕȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ ȅȕȔ ȅȒȌȉ ȉ ȉȒ ȗ
5 ȋȑȉȖώȒ ȅȕ ȋȒ ȋȑȉȖȔȑȋȒ ȅ ȅȇȔȖ ȗ
Ǭ Ȓ ȖȔ Ǵ ȖȆȎȗ (Service Center) ȋȗ ȉ ȅȎȖȉ ȅȗ
ȑȅȗ ȕȖȔ ȏȔȑ ȊȔȒ ȅȗ ȋȒ Ȏ
ȅȇȔȖ ȗ. DzȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ ȕȖȔ
ȉȇȇ ȋ ȋȗ Ȕ ȗ ȖȔ ȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ
ȔȈȋȇȎώȒ.
ǣȒȔ ȓ ȉ ȋ ȏȉ ȅ ȅ ȏȅȎ Ȇȇ Ȑ ȉ
•
ȕȖȔ ȉȏ Ȏȏ ȋ ȏȉ
ǣȕȔȑȅȏȖ Ȓ ȉ ȅ ȐȎȏ
•
ȏȅȌώȗ ȏȅȎ ȅ ȑȅ ȅ ȕȖȔ ȅ ȅȗ ȋȗ
ȏȉ ȅ ȅȗ / ȑȉ ȅ ȔȖ ȗ (ȉ Ȓ ȕ Ȗ Ȕ Ȓ).
ǧȐ ȇȓ ȉ ȉ Ȓ ȉ ȒȅȎ ȕȐ Ȗȉȗ Ȕ ȕȉȖȎȉ
•
ǧȐ ȇȓ ȉ ȋ ȏȉ ȏȅȎ ȅ ȅȓȉ Ȕ
•
ȉȒȈȉ ȑȉȒȉȗ ȊȋȑȎ ȗ ȅȕ
Ǹ Ȑ ȓ ȉ ȋ ȏȉ ȅ ȅ ȅȒ ȇ Ȓȉ ȅȎ ȑ
•
ȕ ȖȔȈȔ ȋȗ ȕȖȔȌȉ ȑ Ȏȗ ȋȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ.
χ !
ȏȉ ȏȅȎ ȅ ȐȎȏ
H
ȕȅȎ Ȓ ȈȎȅ! ǵȅ ȕȅȎȈȎ ȈȉȒ ȉȕȎ Ȗ ȕȉ ȅȎ Ȓȅ ȕȅ ȊȔ Ȓ
ȑȉ ȕȐȅ Ȏȏ ȗ ȅȏȔ Ȑȉȗ, ȕȐȅ
ȏȅȎ ȑȎȏȖȔȅȒ Ȏȏȉ ȑȉȒȅ! Ƕ
ȏȅ ȕȔ ȋȗ ȏȅȎ ȅ ȓ ȅȗ!
ǸȅȐ ȔȕȖ ȔȒȔ ȏȅȎ ȕȖȎ ȒȎ ȏ Ȍȉ ȋȗ ȏȔȕ ȗ
•
Ǵ ȋȑȅ Ȏȓȋȗ (8)
•
2 x ȉȕȎ ȒȉȎȅ ȉȒȅȕ Ȍȉ ȋȗ ȏȅ ȉȖȇȅȊ ȑȉȒȔ
•
ȅȒ Ȏȏȉ ȑȉȒȔ (10)
Ǵ ȏȔȗ ȐȐȔȇ ȗ ȖȔȏȅȒȎȈȎώȒ (22)
•
ǬȐȉȎȈ ΆȐȐȉȒ (c,d)
•
DzȖ ȕȉȗ DZȈȋȇ ȉȗ Ȗ
•
ǶȕȔȈȉ ȓȉȎȗ ȅ ȅȐȉ ȅȗ
•
3. ω χ
ǵȔ ȅȐ ȔȕȖ ȔȒȔ ȉȓ ȕȋȖȉ ȉ
ȏȅȎ ȐȎȏώȒ ȕȅȖ ȑȔȎ Ȓ ȑȉ Ȕ ȓ ȐȔ, ȅȒ ȐȔȇȅ ȑȉ
Ȕ ȑ ȇȉȌȔȗ ȋȗ ȑȋ ȅȒ ȗ. ǵȔ ȕȖȎ ȒȎ ȈȉȒ ȉ ȒȅȎ
ȏȅ ȐȐȋȐȔ ȇȎȅ ȏ ȎȑȔ ȏȅ
ǩ ȑȋ ȅȒ ȉȕȎ Ȗ ȕȉ ȅȎ Ȓȅ Ȗȋ ȎȑȔȕȔȎȋȌȉ ȑ ȒȔ
ȇȎȅ ȔȒ ȏȔȕ ȇȎȅ ȔȒ ȔȕȔ Ȕ ȕȖȔȔȖ Ȋȉ ȅȎ. Ǭ Ȍȉ
ȕ ȖȅȒ Ȕ Ȕ Ȗ ȋ ȈȉȒ ȅȒ ȅȕȔȏȖ ȉȒ ȅȎ
ȏȔȕ ȇȎȅ ȔȒ ȔȕȔ Ȕ ȕȖȔȔȖ Ȋȉ ȅȎ. ǥȎȅ ȆȐ Ȇȉȗ
ȕȔ Ȕ ȉ ȐȔȒ ȅȎ ȉ ȕȅȖ ȑȔȎȅ Ȗ
Ȗȅ ȑȅ Ȏ ȑȔ ȗ ȕȅȒ ȗ ȉ ȈȔ ȗ ȉ Ȍ Ȓȉ ȅȎ Ȕ
Ȗ ȋ ȗ/ ȉȎȖȎ ȗ ȏȅȎ Ȏ Ȕ ȏȅ ȅ ȏȉ ȅ
Anl_TH_SM_2534_Dual_SPK7.indb 145 Anl_TH_SM_2534_Dual_SPK7.indb 145
GR
DzȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ ȕȖȔ
ȑȕȅȖȅȈȎȈ ȑȉȒ Ȓ ȑȅȗ ȈȉȒ ȕȖȔȔȖ ȊȔȒ ȅȎ ȏȅȎ ȈȉȒ
ȏȅ ȅ ȏȉ ȅ
ȋ ȉȐȅ ȑȅ ȎȏώȒ ȆȎȔȑȋ ȅȒȎȏ
ȉȇȇ ȋ ȋ ȉ ȕȉȖ ȕ
Ȕ ȏȉ
ȆȎȔ ȉ Ȓ ȉȗ
Ȕ ȅ ȅȕ ȈȉȎȓȋ ȕȅȖ ȑȔȎȉȗ ȑȉ ȅ
ȓȉ ȉ ȔȒ ȕ Ȓȅȏȅ
Ȕ ȐȔȗ Ȓ ǧȕȎ Ȗ ȕȉ ȅȎ ȑ ȒȔ ȋ Ȗ
ȏȅ ȐȐȋȐ Ȓ ȇȎȅ ȋ ȑȋ ȅȒ . ǣȕȅȇȔȖȉ ȉ ȅȎ ȋ
Ȗ ȋ ȈȎȅ
.
ȏȉ ȅ ȅȗ ǣȒȅȕ
ȉ ȒȅȎ ȏȅȎ ȋ
ȏȅȌώȗ ȏȅȎ ȋ ȔȈȋȇ ȅ
ȑȉȒȔ. ȕȔȈȉ ȓȉȎȗ ȉȎȖȎ ȑȔ
Ȗ ȇȎȅ ǵȅ Ȕȑȅ ȕȔ
ȋ ȑȉ ȅ ȔȖ . Ȓȅ ȉ ȒȅȎ ȉȓȔȎȏȉȎ ȑ Ȓȅ ȑȉ Ȕ ȉȎȖȎ ȑ
ȖȎ ȋȒ ȏȅȎ Ȓȅ ȉȒȋȑȉȖ ȌȔ Ȓ ȇȎȅ ȉȒȈȉ
ȏȎȒȈ ȒȔ ȗ. Dz ȖȅȒ Ȕ Ȕ Ȓȅ ȋȖȔ Ȓ ȅȎ
ȅ ȋȖ ȔȎ ȈȎȅ ȓȉȎȗ ȕȖ Ȑȋ ȋȗ ȅ
ǯȅ ȅȏȔȐȔ ȌȔ Ȓ ȅȎ ȉȕ ȋȗ ȏȅȎ ȔȎ ȐȐȔȎ ȇȉȒȎȏȔ
ȏȉ ȅ ȅȗ ȈȉȒ ȉ ȒȅȎ ȏȅȒ Ȓȉȗ Ȏȅ ȖȎȏ ȗ ȉȖȇȅ ȅȗ ȏȅȎ ȉ ȒȎȏ ȗ
ȅ ȐȉȎȅȗ.
Ȏȏ ȗ ȑȉȑȆȖ Ȓȉȗ ǵȖȔȕȔȕȔȎ
ȅ ȅȎ ȏ ȒȈ ȒȔȗ ȉ Ȍ Ȓȋ Ȕ ȏȅ ȅ ȏȉ ȅ
ȕȖȔȏ ȕ Ȕ Ȓ ȅȕ
ȋȒ ȉȒȈȉȈȉȎȇȑ Ȓȋ Ȗ
ȅȕȔȏȐȉȎ
ǧȓȅȎ ȅȗ ȋȗ ȏȅ ȅ ȏȉ
ȑȋ ȅȒ ȗ ȈȉȒ ȅȕȔȏȐȉ ȔȒ ȅȎ ȅ ȉȓ ȗ:
ǧȕȅ
•
ȑ ȑȅ ȋȗ.
ǧȕ ȑȆȅ ȋ
•
ȋȗ ( Ȗȅ ȑȅ Ȏ ȑ ȗ, ȏ
ǧȏ
•
ȅȒ ȎȏȉȎȑ Ȓ Ȓ
ǪȖȅ
•
ǧȏ
•
ȏȐȋȖȔ ȑȉ
ǤȐ Ȇȋ ȋȗ ȅȏȔ ȗ
Ȕ ȏ ȎȑȔ ȓ Ȑ Ȓ •
ȋ ȅȕȅȎ Ȕ ȑȉȒȋ
ǧȕȎȆȐȅȆȉ ȗ ȇȎȅ ȋȒ ȇȉ ȅ ȉȏȕȔȑȕ ȗ ȏ Ȓȋȗ
•
ȓ ȐȔ ȏȅ
ȓ Ȑ Ȓ.
Ȕ
ȋ ȇȎȅ
ȗ.
- 145 -
ȓȉ ȉ ȕ ȗ ȔȎ
Ȕ Ȓ
ȉ ȇȎȅ ȉȕȅȇȇȉȐȑȅ Ȏȏ , ȆȎȔ ȉ ȒȎȏ
Ȗ ȋ. ǦȉȒ ȅȒȅȐȅȑȆ ȒȔ ȑȉ
ȋ ȏȅ ȋȒ ȔȕȔ ȅ ȋ
Ȗȋ ȎȑȔȕȔȎ Ȍȋȏȉ ȉ ȒȉȖȇȉ ȅ,
ȋ ȆȎȔȑȋ ȅȒ ȅ ȉ ȉȖȇȅ ȉȗ
ȗ.
ȋ ȕȖȎȔȒȔȐȅȑώȒ
ȖȎ ȎȏώȒ Ȉ ȏ Ȓ ȕȅȒ ȗ ȉ ȈȔ ȗ.
ȕȅ Ȕ ȑ ȖȔȗ ȋȗ ȉȒȈȉȈȉȎȇȑ Ȓȋȗ Ȗ
Ȗȋ ȋ Ȓ ȕȔȈȉ ȓȉ Ȓ ȅ
ȒȅȖȑȔȐ ȇȋ ȋȗ ȏȅȎ ȔȎ
ȋȒ ȔȈȋȇ ȅ Ȗ
ȉȎȖ ȊȔȒ ȅȎ ȋ ȑȋ ȅȒ , ȕȖ ȕȉȎ
ȋȗ
ȑȉȒȔ ȗ
ȋȑ
ȉȎȗ ȋ ȑȋ ȅȒ ȅȕȔȏȐȉ Ȕ Ȓ ȋȒ
ȅȕ Ȏȗ ȊȋȑȎ ȗ ȕȔ
ȋ Ȗ ȋ ȅ . DzȅȖ΄ Ȑȋ
ȋ ȈȉȒ ȑȕȔȖȔ Ȓ Ȓȅ
Ȕ Ȓ ȉȐȉ ȗ ȔȖȎ ȑ ȒȔȎ ȏ ȒȈ ȒȔȎ.
ȗ ȏȅȎ ȋȗ ȈȔȑ ȗ ȋȗ
ȑȉ ȋȒ ȕȖȎȔȒȔȐ ȑȅ Ȕ ȅȏ Ȑ ȕ Ȕ
ȋȒ ȏȎȒȔ ȑȉȒȋ ȕȖȎȔȒȔȐ ȑȅ
ȎȑȔ)
ȉȒȈȔȒȎ ȑ ȗ ȏȅ ȉȖȇȅȊ ȑȉȒ Ȓ
ȑȋȑ Ȓ Ȕ ȗ.
ȋ ȕȖȎȔȒȔȐ ȑȅȗ.
ȉȒȈȔȒȎ ȑ ȗ ȉȐȅ ȑȅ ȎȏώȒ ȑȋȑ
ȐȐȔ ȋȗ ȕȖȎȔȒȔȐ ȑȅȗ.
ȅȒ ȈȉȒ Ȗȋ ȎȑȔȕȔȎȉ ȅȎ
ȔȕȖȔ ȅ ȅ.
ȋ Ȗ ȋ ȉ ȏȐȉȎ Ȕ ȗ ώȖȔ ȗ.
ȏȉ ȗ
ȋȗ
ȅȐȉ ȅȗ,
ȋȗ.
Ȓ.
Ȓ
04.05.12 11:26 04.05.12 11:26