Siemens 3UG4 Manual De Producto página 8

Índice de contenidos
8.7 Datos técnicos........................................................................................................................... 186
9 Relé de monitoreo de corriente diferencial 3UG4625 con transformador 3UL23 ................................... 191
9.1 Aplicaciones .............................................................................................................................. 191
9.2 Elementos de mando y bornes de conexión............................................................................. 192
9.3 Funciones.................................................................................................................................. 193
9.4 Manejo....................................................................................................................................... 200
9.5 Diagnóstico ............................................................................................................................... 201
9.5.1 Lecturas en pantalla.................................................................................................................. 201
9.5.2 Rearmar .................................................................................................................................... 203
9.6 Esquemas de conexiones ......................................................................................................... 204
9.6.1 Diagramas de conexiones de los aparatos............................................................................... 204
9.6.2 Ejemplos de circuitos ................................................................................................................ 205
9.7 Datos técnicos........................................................................................................................... 206
10 Relé de monitoreo de aislamiento 3UG458. .......................................................................................... 211
10.1 Aplicaciones .............................................................................................................................. 212
10.2 Características de los relés de monitoreo de aislamiento ........................................................ 213
10.3 Relé de monitoreo de aislamiento 3UG4581 ............................................................................ 215
10.3.1 Elementos de mando y bornes de conexión............................................................................. 215
10.3.2 Funciones.................................................................................................................................. 216
10.3.3 Manejo....................................................................................................................................... 221
10.3.4 Diagnóstico ............................................................................................................................... 223
10.3.4.1 Diagnóstico con LED................................................................................................................. 223
10.3.5 Diagramas de conexiones......................................................................................................... 224
10.3.5.1 Diagramas de conexiones de los aparatos............................................................................... 224
10.3.6 Curvas características............................................................................................................... 228
10.3.7 Datos técnicos........................................................................................................................... 230
10.4 Relés de monitoreo de aislamiento 3UG4582/3UG4583.......................................................... 233
10.4.1 Elementos de mando y bornes de conexión............................................................................. 233
10.4.2 Funciones.................................................................................................................................. 235
10.4.2.1 Diagramas de funciones ........................................................................................................... 241
10.4.3 Manejo....................................................................................................................................... 247
10.4.4 Diagnóstico ............................................................................................................................... 251
10.4.4.1 Diagnóstico con LED................................................................................................................. 251
10.4.5 Diagramas de conexiones......................................................................................................... 253
10.4.5.1 Diagramas de conexiones de los aparatos............................................................................... 253
10.4.5.2 Ejemplos de circuitos ................................................................................................................ 254
10.4.6 Curvas características............................................................................................................... 259
10.4.7 Datos técnicos........................................................................................................................... 263
10.4.7.1 3UG4582 ................................................................................................................................... 263
10.4.7.2 3UG4583 ................................................................................................................................... 266
11 Relé de monitoreo de tensión 3UG463.................................................................................................. 269
11.1 Aplicaciones .............................................................................................................................. 269
11.2 Relés de monitoreo de tensión 3UG4631/3UG4632 ................................................................ 270
11.2.1 Elementos de mando y bornes de conexión............................................................................. 270
8
Manual de producto, 02/2013, NEB927043004000/RS-AA/002
Relés de monitoreo 3UG4/3RR2