Pflege Und Reinigung; Technische Spezifikationen; Manuel D'utilisation; Avertissements Généraux - vidaXL 41685 Instrucciones De Uso

Inhalt mit der unteren Inventarliste ab. Kontaktieren Sie den
Lieferant sofort, sofern Teile fehlen.
Kurzbeschreibung der Komponenten
Siehe Bild 1
Nr Teilbezeichnung
1 Gehäuse - 1
Wasserrohr und
2
Ventil - 1
Kunststoffgelenk
3
und Klemmen
3 Installationsanleitung
6 WICHTIG: Es sind 2 Personen zur sicheren Montage und
Installation dieser Einheit erforderlich. Versuchen Sie nicht,
die Einheit alleine zu montieren.
1. Ziehen Sie die Schrauben fest, um das obere Spritzgehäuse
in einer aufrechten Position zu sichern.
2. Verbinden Sie das Wasserrohr (Teil 2) mit dem G1" (25,4
mm)-Zulauf des Gehäuses.
Siehe Bild 2
FR

Manuel d'utilisation

1 Avertissements généraux
Lire attentivement toutes les instructions et les avertissements
avant d'utiliser ce produit. Le non-respect des avertissements
et des instructions peut entraîner des blessures graves, la mort
ou des dommages matériels. Avant l'installation, vérifier si tous
les accessoires sont complets et sans dommage. Sinon,
contacter le service à la clientèle. Garder ces instructions dans
un endroit sûr pour une référence ultérieure. Utiliser ce produit
uniquement avec ses pièces d'origine. vidaXL ne peut être tenu
responsable en cas de dommages ou de blessures en raison de
l'utilisation incorrecte de ce produit. Les informations
contenues dans ce manuel sont jugées correctes au moment de
l'impression. Cependant, vidaXL se réserve le droit de changer
ou de modifier les spécifications sans préavis ni obligation de
mettre à jour les unités existantes. Les réparations ne doivent
être effectuées que par un spécialiste ou un technicien
professionnel et expérimenté. Ne jamais essayer de réparer le
produit vous-même.
2 Liste des pièces
Déballer tous les composants avec soin. Vérifier le contenu fait
fois à la liste d'inventaire ci-dessous. Contacter immédiatement
Funktionsbeschreibung
Als Gehäuse wird das Edelstahl-
Spritzgerät bezeichnet.
Zum Durchleiten von Wasser und
zur Wassermengenkontrolle.
Zum Anschluss des Schlauches an
die Wasserpumpe je nach
Anforderung.
3. Verwenden Sie (Teil 3) Kunststoffgelenk und Klemmen, um
das Gehäuse mit der Wasserpumpe, die Sie haben, zu
verbinden.
Siehe Bild 3

4 Pflege und Reinigung

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um das Produkt zu
reinigen. Verwenden Sie kein in Farbe, organische oder
chemische Lösemittel getauchtes Tuch. Trennen Sie das Produkt
immer von der Stromzufuhr, wenn Sie es nicht verwenden oder
wenn Sie es reinigen.

5 Technische Spezifikationen

Produktabmes-
sungen (mm)
41685 H 450 * B 300
43692 H 650 * B 300
43693 H 550 * B 300
43694 H 520 * B 300
43695 H 900 * B 300
le fournisseur si des pièces manquent.
Brève description des composants
Voir l'image 1
Nom des
N ° Description de la fonction
composants
Le corps est le pulvérisateur en
1 Corps - 1
acier inoxydable.
Tube à eau et Pour passer le contrôle de quantité
2
valve - 1 d'eau et d'eau.
Joint et pinces Pour raccorder le tuyau à la pompe
3
en plastique à eau selon les besoins.
3 Instructions sur l'installation
6 IMPORTANT : Deux personnes sont requises pour
assembler et installer cette unité en toute sécurité. N'essayez
pas d'assembler l'unité par vous-même.
1. Serrer les vis pour fixer le pulvérisateur du haut du corps
dans une position verticale.
2. Raccorder le tube d'eau (partie 2) à l'entrée G1 " (25,4 mm)
du corps.
Voir l'image 2
3. Utiliser le joint en plastique (partie 3) et les pinces pour
relier le corps avec la pompe à eau existante.
Zulauf-
Wasserzulaufgröße
menge
1 G1" (32 mm)
1 G1" (32 mm)
1 G1" (32 mm)
1 G1" (32 mm)
1 G1" (32 mm)
FR___Manuel d'utilisation | 5