Manuales relacionados para Saitek 3D 210
Resumen de contenidos para Saitek 3D 210
- Página 1 3D 210_Manual_Final.qxd 06/06/2007 15:04 Page 1 Saitek 3D 210 Stereo Speaker System USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISATION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
-
Página 2: Technical Support
4 With the 3D 210’s volume control at 0, turn on your music source, press Play and 1 This device may not cause harmful interference, and; adjust the volume level of your PC, iPod, MP3 player, PSP etc to three quarters. - Página 3 Sie den Basskonturregler gegen den Uhrzeigersinn. 6 When returning the product for repair, please pack it very carefully, preferably using 6 Benutzen Sie den 3D 210 nicht mit übermäßiger Lautstärke. Wenn sich der Ton des the original packaging materials. Please also include an explanatory note.
- Página 4 Saitek stammenden Ersatzteilen in das Gerät oder sonstigen Veränderungen: 6 Ne poussez pas le volume de vos 3D 210 à un niveau excessif. Si le son de vos 3D Einbau in andere Geräte; Beschädigung des Geräts durch höhere Gewalt (z.B.
- Página 5 à l'encontre des instructions fournies par Saitek PLC. 5 Les obligations de Saitek sont limitées à la réparation ou au remplacement par un produit identique ou similaire, à notre convenance. Afin d'obtenir la réparation d'un produit sous cette garantie, veuillez présenter le produit et sa preuve d'achat (c'est...
- Página 6 Saitek nel prodotto o la modifica di questo prodotto in qualsiasi modo, o 4 Con il controllo di volume di 3D 210 a 0, accendete la vostra sorgente di musica, l'incorporazione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto, o danni al prodotto...
- Página 7 Ahora la unidad esta encendida. 4 Con el control de volumen de 3D 210 a 0, encienda su fuente de música, presione Escuchar (Play) y cambie el nivel de volumen de su PC, iPod, reproductor MP3, PSP etc.
- Página 8 Saitek plc. 5 Las obligaciones de Saitek se limitarán a reparar o sustituir la unidad por otra igual o similar, según optemos. Para obtener reparaciones de acuerdo a esta garantía, deberá...
- Página 9 AUSTRALIA FRANCE/ANDORRA HONG KONG Kwangjin-gu (4th floor) Unit 1, 14 Canaveral Drive 08034 Barcelona Home Entertainment Saitek France SA C&D Group Limited 143-849, Seoul Tel: +34 93 280 56 66 Albany Suppliers Pty Ltd 21 Rue d'Hauteville Bte B Unit B, 8/F. Lucky Horse...
- Página 10 Great Park Road Almondsbury Bristol BS32 4QG Tel: +44 1454 451900 Fax: +44 1454 451901 Email: [email protected] www.saitek.com U.S.A./CANADA Saitek Industries Ltd 2295 Jefferson Street Torrance, CA 90501 Tel: +1 310 212 5412 Fax: +1 310 212 0866 Email: [email protected] www.saitekusa.com...
- Página 11 3D 210_Manual_Final.qxd 06/06/2007 15:04 Page 20 Saitek 3D 210 Stereo Speaker System www.saitek.com Article Number: DM21 06/06/07...