Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

v11.02
TE - 076
TORRE ELEVADORA
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELEVATOR TOWER
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
TRAVERSENLIFT
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
PIED ÉLÉVATEUR
F
MODE D'EMPLOI
PRO LIFTS S.L. - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PRO LIFTS WMB TE-076

  • Página 1 TE - 076 TORRE ELEVADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES ELEVATOR TOWER OPERATING INSTRUCTIONS TRAVERSENLIFT BEDIENUNGSANLEITUNG PIED ÉLÉVATEUR MODE D'EMPLOI v11.02 PRO LIFTS S.L. - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 2 E-46220 Picassent (VALENCIA) SPAIN www.prolifts.es - e-mail: [email protected] Este manual de usuario y catálogo anexo de piezas de repuesto es propiedad de PRO LIFTS S.L. Queda prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio que la tecnología actual permita.
  • Página 3 TE-076 PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 4 2.19 - Ruedas direccionables para el trans- 2.1 - Torre elevadora modelo TE-076B / TE- porte de la torre en posición vertical y plegada 076S. hasta su emplazamiento de trabajo. PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 5: El Elevador Es Un Elemento Industrial

    3.5 - No se debe sobrepasar la capacidad de carga máxima indicada en la etiqueta de características del elevador y en este manual de instrucciones. PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 6: Nunca Se Ponga Debajo De La Carga Ni

    No es aconsejable realizar ningún tipo de movimiento, ni tan siquiera pequeños ajustes de posicionamiento. 3.11 - Nunca utilizar el elevador sobre ninguna superficie móvil o vehículo. PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 7: No Engrasar Ni Lubricar El Mecanismo

    3.16 - Para el transporte del elevador hay que bajar todos los tramos. 3.17 - Solamente deben utilizarse piezas de repuesto VMB originales. O R IG INAL PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 8 (N elevando la carga hasta la posición deseada, comprobando que los gatillos del sistema Auto-Lock van enclavándose, fijando automáticamente los tramos. PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 9: La Torre Elevadora Se Suministra

    , d e b e s e r s u s t i t u i d o PRO LIFTS S.L. se compromete, a partir inmediatamente por otro nuevo. No utilizar de esta fecha y durante el periodo de garantía,...
  • Página 28 TE-076 2194N 2193N 2193N 2193N 7164 7164 7606B/S 7605B/S 6409 2171 PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 29 TE-076 7670 7661/S 2194N 7666 7662/S 7666 7663/S 2193N 7666 7664/S 7670 7665/S 7670 7672/S 2139 7632 2047 2134 2140 7666 7673 2141 2152 PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 30 2157 7666 7674 2141 2152 7668/S 2139 2155 2047 2134 2140 7666 7675 2152 2141 2139 7671 2047 2047 2134 2140 7670 2141 2152 7669 7669 PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 31 7650 Profile 7664 (x2) (x2) Tramo / 7645 7650 Profile 7663 (x2) (x2) Tramo / 7645 7650 Profile 7662 (x2) (x2) 7664/S 7663/S 7662/S 7661/S 7665/S PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 32 TE-076 7160 ML 7665/S 7661/S 7654 7649 7649 7646 7061 2029 2050 2044 2161 2046 2047 2037 2159 Estabilizador completo. 2030 Ref: 2195 2048 2049 PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 33 7663 2133 2133 2027 7664 2171 2133 7665/S 7637 2163 2133 7636 2133 2133 2166 2155 2133 2164 2133 2133 2169 2168 2133 2167 2133 2133 PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 34 M-10 Washer / Arandela M-10 7160ML Winch / Cabrestante. 7164 Plastic end cap / Tapón de plástico. 7267 M-12 screw / Tornillo M-12. 7268 Washer / Arandela. PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 35 7673 Steel plate / Pletina acero interior. 7674 Steel plate / Pletina acero interior. 7675 Steel plate / Pletina acero interior. (S) = Silver Version, TE-076S PRO LIFTS S.L. v11.02 - Depósito legal y Copyright 2011. Todos los derechos reservados.
  • Página 36 PRO LIFTS S.L. Pol. Ind. Picassent - Calle 7 final, esquina Calle 5 - 46220 Picassent (VALENCIA) Spain Web:www.prolifts.es - E-mail: [email protected]...

Tabla de contenido