Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All about the
Use
of your
Room Air Conditioner
Important Safety Instructions ............................... 2-3
.............................................
P
c a
a k
g
n i
g
...........................................................
Normal Sounds .................................................... 4
A
r i
C
o
n
d
t i
o i
n
r e
e F
t a
r u
s e
.......................................
www.frigidaire.com USA 1-800-944-9044
&
Care
TA B L E O F C O N T E N T S
O
p
r e
t a
4
Care and Cleaning .............................................. 11
Energy Saving Ideas ........................................... 11
4
Before You Call ................................................... 12
5
Major Appliance Limited Warranty ........................ 13
www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352
n i
g
n I
t s
u r
t c
o i
s n
.........................................
5
1 -
0
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux FFRE1833U2
Resumen de contenidos para Electrolux FFRE1833U2
-
Página 15: Aire Acondicionado
Todo sobre Cuidados de su Aire acondicionado ÍNDICE DE CONTENIDOS Instrucciones importantes sobre seguridad..... 2-3 Instrucciones de operación ....... 5-10 Registro del producto ..........Cuidados y limpieza ......... 11 ............Consejos de ahorro energético......11 Sonidos normales ..........4 Antes de llamar..........12 Funciones de su aparato de aire acondicionado .. -
Página 16: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
PELIGRO! Evite Lesiones Serias o Muerte Este acondicionador de aire no contiene partes con service de usuario. Siempre llame un service autorizado Electrolux para las reparaciones. No inserte ni coloque los dedos u objetos en el área de descarga del aire en el frente de la unidad. -
Página 17: Operación Del Dispositivo Cortacorriente
Instrucciones importantes sobre seguridad PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA! Evite lesiones o daño a la unidad u otros objetos de su propiedad Asegúrese de que exista una ventilación conforme a las instrucciones de instalación. No dirija el flujo de aire hacia la estufa hogar u otras fuentes de calor ya que esto podría causar llamaradas o hacer que las unidades operen excesivamente. -
Página 18: Registro Del Producto
Registro del producto, Empaquetado y Sonidos normales Registro del producto Guarde los números de Modelo y de Serie de su aparato Escriba en el espacio provisto abajo los números de modelo y de serie. En todos los modelos, la placa de serie está localizada en la parte exterior de la carcasa. Nº... -
Página 19: Funciones E Instrucciones De Operación De Su Aparato De Aire Acondicionado
Luego el ventilador realizará ciclos de 90 segundos con intervalos de 10 minutos cada uno hasta que la temperatura de la habitación supere la temperatura establecida, en ese momento, el compresor volverá a encenderse. Todos los derechos reservados. 2009 Electrolux Home Products, Inc. -
Página 20: Instrucciones De Operación
La velocidad del ventilador se reajustará después a la velocidad más baja según la temperatura vuelva a bajar hasta el nivel original. Presione el botón de velocidad del ventilador para regular manualmente la velocidad del ventilador. Todos los derechos reservados. 2009 Electrolux Home Products, Inc. -
Página 21: Para Operar Sólo En Modo Ventilador
El programa de modo "Sleep" se puede cancelar en cualquier momento durante la operación presionando nuevamente los botones "Sleep", "mode", "power" o ( ) y ( 2009 Electrolux Home Products, Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 22: Verá La Cantidad De Tiempo Seleccionada
Instrucciones de operación Instrucciones de operación (continuación) TEMPORIZADOR: FUNCIÓN DE APAGADO / ENCENDIDO PROGRAMADO VERÁ LA CANTIDAD DE TIEMPO SELECCIONADA: ENTONCES PRIMERO HAGA ESTO: HAGA ESTO: OPRIMA LOS OPRIMA EL BOTONES ARRIBA/ABAJO BOTÓN TIMER Nota: Para programar el apagado, el equipo debe estar encendido. Nota: Para programar el encendido, el equipo debe estar apagado. -
Página 23: Función De Sensor Remoto
Instrucciones de operación Instrucciones de operación (continuación) FUNCIÓN DE SENSOR REMOTO La luz parpadea (encendida y apagada intermitentemente) (en algunos modelos): HAGA ESTO: OPRIMA EL NOTA: La pantalla de la unidad muestra la NOTA: La pantalla del BOTÓN REMOTE control remoto sólo muestra temperatura configurada SENSING la temperatura del control... -
Página 24: Información Adicional Que Debe Conocer
Instrucciones de operación Instrucciones de operación (continuación) : Á Nota: Si la unidad está apagada en modo calor (si corresponde) o en modo ventilación, volverá a los mismos valores cuando se HAGA ESTO: vuelva a encender. Cuando se apaga la unidad en modo frío o OPRIMA EL en modo de ahorro de energía (económico), funcionará... -
Página 25: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza y Consejos de ahorro energético Cuidados y limpieza Limpie de tanto en tanto su aparato de aire acondicionado de forma que se mantenga como nuevo. Asegúrese de desconectar el equipo de la corriente antes de limpiarlo para evitar incendios y choques eléctricos. Limpieza del filtro de aire El filtro de aire debe ser revisado al menos una vez al mes por si acaso es necesario limpiarlo. -
Página 26: Antes De Llamar
Antes de llamar Antes de llamar al servicio técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y costos. Esta lista incluye problemas comunes que no son consecuencia de un trabajo o materiales defectuosos en el equipo. Ó El aparato no opera. El enchufe está... -
Página 27: Limitado Garantía Principal Del Aparato
Su electrodoméstico está cubierto con una garantía limitada por un año y una garantía limitada de 2-5 años sobre el sistema sellado (el compresor, condensador, evaporador y tubería). Durante un año a partir de la fecha ori g inal de compra, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de éste electrodoméstico que se encuentren defectuosas en materiales o...