Tabla de contenido
Mantenimiento
z
Para restaurar el programa de la herramienta de análisis:
1. Conecte la fuente de alimentación de CA/CC a la herramienta de análisis y a una toma de
corriente.
2. Retire el asa derecha de la herramienta de análisis.
3. Introduzca la tarjeta CF con la copia de seguridad en la ranura de la herramienta de
análisis.
4. Presione simultáneamente los botones Y/a y N/x y, a continuación, presione el botón de
encendido para acceder al Menú Servicio (Service Menu).
5. Seleccione Utilidades de disco (Disk Utilities) en el Menú Servicio (Service Menu).
6. Seleccione Restaurar desde CF (Restore from CF) en el menú Utilidades de disco
(Disk Utilities).
7. Cuando se le indique, presione Y/a para restaurar la partición FAT.
8. Cuando aparezca el mensaje de operación finalizada, presione el botón de encendido.
9. Presione Y/a para confirmar y apagar la herramienta de análisis.
6.7 Actualización desde tarjeta CompactFlash® (CF)
Es posible utilizar el procedimiento siguiente para actualizar el software de la herramienta de
análisis desde una tarjeta CF.
z
Para actualizar el programa de la herramienta de análisis:
1. Conecte la fuente de alimentación de CA/CC a la herramienta de análisis y a una toma de
corriente.
2. Retire el asa derecha de la herramienta de análisis.
3. Introduzca la tarjeta CF con la actualización en la ranura de la herramienta de análisis.
4. Presione el botón de encendido para abrir el Menú ETHOS™.
5. Seleccione Herramientas > Utilidades de disco (Disk Utilities) en el menú.
6. Desplácese hacia abajo para leer todo el mensaje.
La versión del software instalado en la ETHOS™ aparece en la parte inferior de la
pantalla.
7. Cuando se le indique, presione Y/a para leer la versión del software de la tarjeta CF.
Se muestra la versión del software de la tarjeta CF. Asegúrese de que sea una versión
más reciente que la que ya está instalada (Figura 6-4).
Actualización desde tarjeta CompactFlash® (CF)
45
Tabla de contenido
