Tabla de contenido
1-
GENERAL
- Introducción para el usuario
Lea este manual antes de encender el motor y comenzar con la operación de la máquina.
Si usted necesita más información, consulte a su distribuidor.
Su concesionario puede ayudarlo con el servicio técnico.
El concesionario tiene técnicos entrenados que poseen los mejores métodos para la reparación y
mantenimiento de su máquina.
Utilice este manual como una guía. Su máquina será una herramienta de trabajo sumamente confiable
si se la mantiene bajo condiciones de trabajo y de servicio estables.
No permita que otra persona opere o realice servicios técnicos sobre la máquina hasta que usted o sus
operarios estén seguros de las instrucciones de seguridad, operación y mantenimiento de la máquina.
Utilice operadores entrenados; ellos son quienes demuestran la habilidad para operar y mantener el
servicio técnico de la unidad en forma correcta y siguiendo las normas de seguridad.
Los accesorios y equipamiento disponibles para el uso de esta unidad se consideran de uso general
para movimientos de tierra, manipuleo, excavaciones, etc. Lea el manual que se proporciona con los
accesorios para aprender el manejo de seguridad y operación de la máquina.
Asegúrese que la unidad este correctamente equipada para el tipo de trabajo que va a ejecutar. No
utilice esta máquina para ningún tipo de trabajo que no esté indicado en el manual.
Si la máquina va a ser utilizada en aplicaciones que involucren utilización de accesorios o equipamiento,
como por ejemplo forestal, etc., consulte a su concesionario. Consulte al agente autorizado respecto de
cambios, equipo adicional o modificaciones que se requieran sobre la máquina para acatar las
resoluciones del país y reglas de seguridad. Las modificaciones realizadas sin autorización pueden
causar serios daños y hasta la muerte. Cualquier persona que realice estas modificaciones será
responsable de las consecuencias.
Estas instrucciones de operación deben almacenarse en el compartimento correspondiente al manual
equipado en la máquina. Asegúrese de tener este manual completo y en buenas condiciones.
Consulte a su concesionario por información adicional o asistencia sobre el equipo.
Su concesionario tiene técnicos especialmente entrenados para detectar los mejores métodos de
reparación y mantenimiento de su pala frontal y retro.
Llame a su concesionario si necesita información adicional o de mantenimiento de la unidad.
- Compartimiento de almacenamiento de su manual de instrucciones.
Lea este libro de instrucciones completamente y asegúrese de entender el manejo de los controles.
Todo equipo posee un límite.
Tenga en claro las características de frenos, velocidad, dirección, estabilidad y carga de esta máquina
antes de comenzar a operarla.
No retire este manual o el de seguridad del equipo.
Si es necesario, consulte con su concesionario por manuales adicionales.
Pala Frontal y Retro
8
Tabla de contenido
