Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Diet Scale 200
USER GUIDE / GEBRUIKSHANDLEIDING/
MANUEL D'UTILISATEUR / BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO / MANUALE D'USO
MANUAL DO UTILIZADOR / BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING / ANVä NDARHANDBOK
KÄYTTÖOHJE /
HASZNá LATI ú TMUTATó / INSTRUKCJA OBSàUGI
V.1.1
/ UŽÍVATEL'SKÝ MANUÁL
AE63
UK
The features described in this manual are published with reservation to
modifications.
NL
De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd
onder voorbehoud van wijzigingen.
FR
Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de
modifications.
DE
Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Leistungsmerkmale
werden unter dem Vorbehalt von Änderungen veröffentlicht.
ES
Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras
modificaciones.
SE
Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för
ändringar.
DK
Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet
i denne brugsanvisning.
NO
Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere
informasjon.
FI
Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman
ennakkoilmoitusta.
IT
Le caratteristiche descritte nel presente manuale vengono pubblicate con
riserva di modifica.
PT
As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de
modificação.
GR
HG
A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a gyártó fenntartja a
változtatás jogát.
PL
Wáa ciwo ci opisane w niniejszej instrukcji obsáugi s publikowane z
zatrze eniem prawa wprowadzenia zmian.
RU
SK
Vlastnosti pop san v tejto pr ru ke s publikovan s vyhraden m
pr vom na zmenu.
,
.
.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Topcom Diet Scale 200

  • Página 1 The features described in this manual are published with reservation to modifications. Diet Scale 200 De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen. Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications. Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Leistungsmerkmale werden unter dem Vorbehalt von Änderungen veröffentlicht.
  • Página 23: Información Inicial

    TOPCOM Diet Scale 200 Información inicial Finalidad Esta Diet Scale es una potente y sencilla balanza electrónica con un diseño moderno. A partir del peso medido podrá calcular fácilmente la cantidad de energía, proteínas, grasas, carbohidratos o colesterol del alimento. Es posible acumular el valor de cada alimento y calcular el valor nutritivo total de cada comida.
  • Página 24: Instalación

    TOPCOM Diet Scale 200 Instalación Coloque las pilas en el compartimiento de pilas para activar la pantalla: • Abra la tapa del compartimiento situado en la parte inferior del aparato. • Inserte las 4 pilas suministradas de tipo AAA no recargables (1,5 V-SUM4).
  • Página 25: Obtener Información Nutritiva

    TOPCOM Diet Scale 200 Obtener información nutritiva • Pulse el botón ‘On/Off’ (6). La pantalla LCD mostrará todos los segmentos durante 2 segundos antes de pasar al modo de peso. • Coloque el producto sobre la plataforma de la balanza (máximo 3 kg). Se mostrará el peso en la pantalla.
  • Página 26: Códigos De Error

    TOPCOM Diet Scale 200 Códigos de error Cambie las pilas. Sobrecarga (el peso es superior a 3 kg) Valor nutritivo excesivo (límite máximo 199999) El código de alimento excede el valor 476. Datos técnicos Número de códigos de alimentos Capacidad máxima de peso...
  • Página 27: Garantía De Topcom

    10.1 Período de garantía Las unidades de Topcom tienen un período de garantía de 24 meses. El período de garantía entra en vigor el día en que se adquiere la nueva unidad. La garantía no cubre los consumibles ni los defectos que tengan un efecto insignificante en el funcionamiento o en el valor del equipo.
  • Página 58 TOPCOM Diet Scale 200 H Diet Scale • • • • • • – – – – 1,5 m • • On/Off TOPCOM Diet Scale 200...
  • Página 59 TOPCOM Diet Scale 200 • • AAA (1,5V-SUM4). • • On/Off (6). • 3kg). • On/Off (6) • • (5). TOPCOM Diet Scale 200...
  • Página 60 TOPCOM Diet Scale 200 • ‘g/oz/WT’ (g), (kg), (oz) (lb/oz). kg kg lb lb • ‘On/Off’ (6). • 3kg). • ‘g/oz/WT’ (g), (kg), (oz) (lb/oz). • • (4). ‘C/MC’ • KCAL Kilo Calories Carb Kilo Joules Chol (mg) Prot (1BE = 12g •...
  • Página 61 TOPCOM Diet Scale 200 3kg) 199999) 3 kg 6,6 lb g, kg, oz, lb/oz 0°C ~ +40°C 0,1 oz 4 x AAA ( TOPCOM Diet Scale 200...
  • Página 62 TOPCOM Diet Scale 200 Topcom 10.1 Topcom 10.2 Topcom , Topcom Topcom Topcom 10.3 Topcom. 89/336E K. http://www.topcom.net/cedeclarations.php TOPCOM Diet Scale 200...
  • Página 73 TOPCOM Diet Scale 200 Diet Scale ( • • • • • • – – – – • • Tara ON/OFF ( TOPCOM Diet Scale 200...
  • Página 74 TOPCOM Diet Scale 200 • • AAA (1,5 - SUM4). • • On/Off ( .) (6). (LCD) • Tara. • On/Off ( .) (6) • • (5). • ‘g/oz/WT’ (g), (kg), (oz) (lb/oz). kg kg lb lb TOPCOM Diet Scale 200...
  • Página 75 TOPCOM Diet Scale 200 • On/Off ( .) (6). (LCD) • • ‘g/oz/WT’ (g), (kg), (oz) (lb/oz). • • ‘C/MC’. • KCAL Carb Chol Prot (1BE = 12 • • • ‘M+’, ‘M01’. • ‘C/MC’, • • ‘M+’. ‘M02’. •...
  • Página 76 TOPCOM Diet Scale 200 199999) 0°C ~ +40°C 4 x AAA ( TOPCOM Diet Scale 200...
  • Página 77 TOPCOM Diet Scale 200 Topcom 10.1 Topcom 10.2 Topcom Topcom Topcom Topcom 10.3 Topcom. 89/336/EEC. http://www.topcom.net/cedeclarations.php TOPCOM Diet Scale 200...

Tabla de contenido