Tabla de contenido
La MS-5210UDE es una combinación de central y comunicador digital, todo en una única placa. Es una central de
10 zonas, que utiliza equipos de entrada convencionales. La central acepta equipos de flujo de agua, detectores de
humo de dos hilos, detectores de humo de cuatro hilos, pulsadores manuales y otros equipos de contacto normalmente
abiertos. Las salidas incluyen dos Circuitos de Señalizaciones expandibles a cuatro, dos relés programables en Forma
-A (contactos C, NA) (se puede incluir un módulo opcional con dos relés en Forma-C (C, NA, NC)), puerto EIA-485
al interface con anunciadores remotos y módulos de relé opcionales más un puerto de impresora.
El comunicador integral transmite el estado del sistema (alarmas, averías, pérdida de tensión, etc.) a las Centrales
Receptoras listadas por UL a través de la red telefónica publica. La central dispone de un programador incorporado.
También supervisa todo el cableado, tensión AC, nivel de baterías y tensión/corriente de la entrada de la línea
telefónica.
La central puede programarse o se le puede pedir información remotamente vía red telefónica. Cualquier ordenador
personal IBM con Windows™ 3.1 o superior, con un módem compatible 1200 Baud Hayes™ y un software de
Carga/Descarga de Fire·Lite con referencia PK-5210UD, puede servir como Terminal de Servicio. Esto permite la
descarga de una parte o de todo el programa y la carga de una parte o de todo el programa, del archivo histórico,
datos de la prueba de equipos, estado actual y tensión del sistema. Esta opción requiere una programación fija de la
central con referencia MS-5210 E 2.0 o superior. La MS-5210UDE ofrece las mismas características que la MS-
5210UD pero permite la conexión a la red 220/240 VAC.
1.1 Características de la Central
•
Seleccionable como Central de Incendios Local o Central de
Incendios con Comunicador Telefónico
•
Programable zona ID: Detector de humo de 2 hilos; Pulsador Alarma;
Contacto Normalmente Abierto; Supervisión; Supervisión-Auto-
rearmable; Flujo de Agua (silenciable); Flujo de Agua (no
silenciable), Pulsador Remoto para Rearme, Silencio,
Reconocimiento y Evacuación, y Control de Procesos
Crítico y no Crítico con Auto-rearme.
•
10 Circuitos de Iniciación (IDCs) Estilo B (clase B, bucle abierto)
•
Dos Circuitos de Señalización/Sirenas (NACs) de Estilo Y (bucle
abierto) según NFPA (Clase B)
•
Módulo Opcional CAC-10F para convertir los 10 IDCs a Estilo D
(bucle cerrado)(Clase A) y convertir los dos Circuitos de Señalización
de Estilo Y (Clase B) a Estilo Z (Clase A).
•
Alimentación del sistema de 3.6 amperios ampliable a 6.6 A
•
Módulo Opcional de Relé Remoto (ACM-8RF) que
proporciona un relé de 5 amperios por zona.
•
Programador incorporado
•
Voltímetro Incorporado
•
LEDS Indicadores de Línea Telefónica Activa
•
LED de Confirmación de la Comunicación (Kissoff)
•
Deshabilitar informe por eventos
•
Códigos de Eventos Programables
•
Funcionamiento a 24 Voltios
•
Calendario y Reloj en tiempo real
•
Recordatorio de Avería/Alarmas
•
Verificación de Alarma
•
Interconexiones con anunciadores Fire·Lite
(requiere Módulo Opcional LED-10IM
!" EL Anunciador Remoto LED-10 dispone de un led
de alarma rojo y uno de avería amarillo por zona.
!" Anunciador Gráfico LDM-32F
!" LEDs Anunciadores Serie AFM
•
Tamaño: 43 cm x 37 cm x 12 cm.
•
Histórico con capacidad para almacenar hasta 256
eventos
Nota:
Si no se especifica de otro modo, el término MS-5210UD se utiliza en este manual para
referirse a los dos comunicadores de Control de Incendios MS-5210UD y MS-5210UDE.
MN-DT-080
1.0 Descripción del Producto
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FIRE·LITE
Figura 1-1: DP-5210UD opcional
(chapa de recubrimiento del panel)
Inhibición de Silencio Sirenas
Auto-Silencio por Circuito de Señalización
Marcaje por tonos/Rotatorio por línea telefónica
Programable Relación Make/Break
Sin fusibles, protección mediante PTC
Módulo de Interface de Impresora (PRT-24)
El Módulo Opcional NAC-REM añade dos relés
Forma-C y dos NACs de Estilo Z (Clase A)
Impresión del estado del sistema en tiempo real
Impresión del Histórico, Archivos de Prueba de
Equipos, Contenidos de Programa y tensiones del
modo de Diagnóstico de Averías
Software de Carga/Descarga PK-5210UDE.
Número de intentos para marcar (5 min, 10 máx)
Retardo de Zonas Programable (sólo zonas
programadas como flujo de agua)
Detección de Baja Tensión AC
Una sóla persona puede realizar la prueba de
equipos
Cubierta Frontal Opcional (DP-5210UD)
7
Tabla de contenido
