Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Motor-assisted bicycle
F
Vélo à Assistance Électrique
D
Fahrrad mit Hilfsmotor
I
Bicicletta assistita da motore elettrico
NL
Elektrische vouwfiets
E
Bicicleta Asistida por Motor
P
Bicicleta da assistida a motor
DK
Cykel med hjælpemotor
S
Motor-assisterad cykel
N
Motordrevet sykkel
FIN Moottoriavusteinen polkupyörä
GR
Ποδήλατο υποβοηθούμενο από μοτέρ
PL
Rower dopędzany silnikiem DC
LV
Velosipēds ar motoru
EE
Mootoriga jalgratas
LT
Motorinis dviratis
HU Segédmotoros kerékpár
RO
Bicicletă cu motor
SK
Bicykel s pomocným motorom
CZ
Motorizované kolo
UA
Велосипед з двигуном
RU
Велосипед С Электрическим Мотором Инструкция по эксплуатации
BBY180
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Instrukciju rokasgrāmata
Kasutusjuhend
Naudojimo instrukcija
Használati utasítás
Manual de instrucţiuni
Návod na obsluhu
Návod k obsluze
Інструкція з експлуатації
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita BBY180
Resumen de contenidos para Makita BBY180
- Página 1 Motorinis dviratis Naudojimo instrukcija HU Segédmotoros kerékpár Használati utasítás Bicicletă cu motor Manual de instrucţiuni Bicykel s pomocným motorom Návod na obsluhu Motorizované kolo Návod k obsluze Велосипед з двигуном Інструкція з експлуатації Велосипед С Электрическим Мотором Инструкция по эксплуатации BBY180...
- Página 2 A + H = B...
-
Página 31: Explicación De Los Dibujos
BBY180: • La bicicleta BBY180 se puede utilizar en condiciones • Lea el manual y compruebe todas las piezas y los de humedad, lluvia o nieve, pero debe asegurarse de accesorios cuidadosamente antes del uso. -
Página 32: Funcionamiento
BBY180. Si tiene alguna pregunta, no dude Uso y cuidados de BBY180 en ponerse en contacto con nuestro agente. • Extraiga la batería de la BBY180 cuando no la utilice. • Recárguela solamente con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que es adecuado sólo... -
Página 33: Instrucciones Importantes De Seguridad
Pulse el botón ON/OFF avería. ligeramente para encender la fuente de alimentación • No almacene la BBY180 ni el cartucho de la batería en de la bicicleta. Al encender la fuente de alimentación lugares donde la temperatura supere los 50°C (122°F). -
Página 34: Reparación Y Mantenimiento
• Bloquéela cuando se detenga. realizar el mantenimiento. • Camine empujando la BBY180 cuando haya piedras u Artículo 6. otros objetos en la carretera. • No desmonte las piezas. (Excepto las luces) Instrucciones de uso para plegar •... -
Página 35: Declaración De Conformidad De La Ce
• Sustitución de los cables de freno y las carcasas. 3. Utilice la batería Makita BL1830 o BL1815. 5. Ajuste de la cadena 4. Ajuste de los frenos. Realice el ajuste de la siguiente manera: Compruebe los frenos periódicamente, de la siguiente... - Página 36 La documentación técnica la conserva nuestro representante autorizado en Europa, que es: Makita International Europe Ltd., Michigan, Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Inglaterra 15. 7. 2010 Tomoyasu Kato Director Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN...