Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELECTRIC AIR COMPRESSOR
AM1-HE15-03M
AM1-HE02-04M
AM1-PE02-05M
OPERATOR'S MANUAL
CAUTION
RISK OF INJURY! READ ENTIRE
®
MANUAL BEFORE OPERATING! THIS MANUAL IS AN
C
US
IMPORTANT PART OF THE AIR COMPRESSOR
AND MUST REMAIN WITH THIS UNIT!
Mi-T-M
Electric Air Compressor Manual
1
®
©Copyright 2013, Mi-T-M Corporation®
37-1291-E/S-083018
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mi-T-M AM1-HE15-03M
Resumen de contenidos para Mi-T-M AM1-HE15-03M
- Página 23 NOTA Manual de operador de compresor de aire eléctrico...
- Página 24 TABLA DE MATERIAS INTRODUCCION ......................25 IMPORTANTE........................25 INSPECCIONE ......................... 25 ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD..........26-29 RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS O ELECTROCUCIÓN ..... 26 RIESGO DE EXPLOSIÓN DE INCENDIO ............27 RIESGO DE ESTALLIDO ..................27 RIESGOA A LA RESPIRACIÓN ................28 RIESGO DE QUEMADURAS ................
-
Página 25: Introduccion
El contenido de este manual está basado en la información actualizada disponible al momento de la publicación. Mi-T-M se reserva el ®... -
Página 26: Advertencias Importantes De Seguridad
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Al usar este producto, deben observarse ciertas precauciones básicas, como las siguientes: LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA COMPRESOR DE AIRE. PELIGRO POSIBLE CONSECUENCIA PREVENCIÓN Asegurarse que el compresor de Una incorrecta conexión a tierra RIESGO DE DESCARGAS aire esté... -
Página 27: Riesgo De Explosión O De Incendio
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA COMPRESOR DE AIRE. PELIGRO POSIBLE CONSECUENCIA PREVENCIÓN Normales chispas eléctricas del El compresor de aire debe RIESGO DE EXPLOSIÓN O DE INCENDIO motor y del interruptor de presión funcionar siempre en un ambiente pueden causar lesiones graves e ventilado, libre de vapores... -
Página 28: Riesgoa A La Respiración
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA COMPRESOR DE AIRE. PREVENCIÓN PELIGRO POSIBLE CONSECUENCIA RIESGOS A LA RESPIRACIÓN No inhalar jamás el aire porcedente La inhalación de aire comprimido del compresor de aire ni a través de puede causar lesiones graves e cualquier dispositivo de respricaión incluso la muerte. -
Página 29: Riesgo De Partes En Movimiento
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA COMPRESOR DE AIRE. PELIGRO PREVENCIÓN POSIBLE CONSECUENCIA Antes de hacer mantenimiento, Existe el riesgo que partes en mov- RIESGO DE PARTES EN MOV- imiento ocasionen lesiones al cuerpo. siempre apagar siempre el IMIENTO compresor de aire. -
Página 30: Elementos De Compresor De Aire Eléctrico
ELEMENTOS DE COMPRESOR DE AIRE ELÉCTRICO 1. Manija de levantar 7. Cuerda de depósito de bomba 2. Indicador de Salida de Presión 8. Regulador de presión 3. Filtro de entrada de aire 9. Indicador de presión 4. Válvula de descargar del tanque 10. - Página 31 ELEMENTOS DE COMPRESOR DE AIRE ELÉCTRICO 1. Manija de levantar 7. Cuerda de depósito de bomba 2. Indicador de Salida de Presión 8. Regulador de presión 3. Filtro de entrada de aire 9. Indicador de presión 4. Válvula de descargar del tanque 10.
- Página 32 ELEMENTOS DE COMPRESOR DE AIRE ELÉCTRICO 1. Manija de levantar 7. Cuerda de depósito de bomba 2. Indicador de Salida de Presión 8. Regulador de presión 3. Filtro de entrada de aire 9. Indicador de presión 4. Válvula de descargar del tanque 10.
-
Página 33: Repaso De Los Elementos Y Componentes
VISTA EXPLOTADA Y EXPLICACIÓN DE ELEMENTOS DE COMPRESOR DE AIRE INTERRUPTOR DE MOTOR/PRESIÓN: Este interruptor es para empezar o parar el compresor de aire. Moviendo interruptor al posición de "AUTO" proveerá potencia automático al interruptor de presión cual permitirá el encendido de motor cuando la presión de tanque de aire está... -
Página 34: Válvula De Descargar Del Tanque De Aire
VISTA EXPLOTADA Y EXPLICACIÓN DE ELEMENTOS DE COMPRESOR DE AIRE VÁLVULA DE DESCARGAR DEL TANQUE DE AIRE: La válvula de descargar sea usado para quitar la humedad de los tanques de aire despúes de apagarse del compresor de aire. NUNCA trate abrir la válvula de descargar cuando más de 10 PSI de presión de aire está... -
Página 35: Las Paginas Siguientes Contienen Instrucciones De Operacion Y Mantenimiento
ADVERTENCIA LAS PAGINAS SIGUIENTES CONTIENEN INSTRUCCIONES DE OPERACION Y MANTENIMIENTO NO TRATE DE OPERAR ESTA LAVADORA A PRESION HASTA QUE HAYA LEIDO Y ENTENDIDO TODAS LAS PRECAUCIONES DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LISTADAS EN ESTE MANUAL. ¡¡LA OPERACION INCORRECTA DE ESTA UNIDAD PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES!! ¡¡DE NINGUNA MANERA ALTERE O MODIFIQUE ESTE EQUIPO!! Manual de operador de compresor de aire eléctrico... -
Página 36: Instrucciones De Preparación
INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN PREPARACIÓN: ADVERTENCIA 1. Quite el compresor de aire del cartón. R I E S G O F U E G O E X P L O S I O N Y C A U S A R 2. -
Página 37: Controles Antes Del Arranque
EJEMPLOS DE LOS ENCHUFES POSIBLES DE LA CUERDA Y DEL RECEPTÁCULO CORRESPONDIENTE 125V 250V (5-20) (6-15) ENCHUFE PUESTO 5-20R 5-20P 6-15R 6-15R A TIERRA CAJA DE ENCHUFE PUESTA A TIERRA TOMA DE 250V 3 250V TIERRA (5-20) (15-30) L15-30R L15-30P 6-50R 6-50P INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN... -
Página 38: Tabla De Mantenimiento
MANTENIMIENTO: Leer el manual de instrucciónes antes de efecturar cualquier operación de manten- imiento. Las operaciónes descritas a continuación deben ser llevadas a cabo cuando el compresor se apaga por mantenimiento o reparaciónes. 1. Apagar el compresor de aire. 2. Desconectar el cable de la toma de corriente principal. 3. -
Página 39: Localización Y Corrección De Fallas
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El motor no se enciende o no El cable de alimentación no está co- Enchufar el cable en la toma de vuelve a encenderse nectado corriente conetada a tierra El interruptor motor/presión está en la Mover el interruptor en la posición posición "OFF"... -
Página 40: Parar El Compresor
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Mueva la unidad a un lugar bien La carga excesiva de termal de mo- Mal ventilaciõn que causa la bomba ventilado tor continua a arrancar o no puede o motor a recalentar reajustar Repare o remplace las empaqueta- Empaquetadura de cabeza defec-... - Página 41 LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Presión insuficiente en la El regulador de presión no ha sido Ajustar el regulador de presión al herramienta o en los accesorios ajustado a una presión suficiente- valor adecuado o sustituir mente alta o avería del regulador de presión Fugas de aire...
- Página 42 LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Condensación en el aire de des- Condensación en el depósito de aire Opera el compresor de aire por debido a una elevada humedad at- una hora para impedir demasiado carga mosférica o el compresor de aire no condensión.
-
Página 43: Declaración De Garantía
Centro de Servicio Authorizado de Mi-T-M. 5. El uso de piezas de repuesto diferentes a las genuinas Mi-T-M cancelará la garantía. Las piezas devueltas, con franqueo pagado a un Centro de Servicio Autorizado Mi-T-M serán inspeccionadas y reemplazadas, libre de cargos, si se determina que están defectuosas y sujetas a la garantía. - Página 44 Manual de operador de compresor de aire eléctrico...