Table of Contents English Safety and Warnings ........................2 Parts List ............................3 Assembly and Usage ........................4 Care and Maintenance ........................6 Customer Service ..........................7 Instructional Photos ........................36 Francais Sécurité et Mise en Gardes ......................8 Liste des Pièces ..........................9 Assemblage et Utilisation .......................
Seguridad y Advertencias IADVERTENCIA Por favor, lea bien estas instrucciones antes de usar el producto y consérvelas para futuras consultas. PELIGRO DE CAÍDA: Las caídas de sillas altas pueden producir lesiones severas en la cabeza, incluida la fractura del cráneo. Si el niño no está bien sujeto, puede caerse repentinamente.
Montaje y Uso Desembalaje del Producto • Retire todo de la caja – silla alta, bandeja con inserto, alineador derecho para la bandeja y documentos (no se muestran). • Deseche todo el material de embalaje correctamente, incluidos los envoltorios plásticos. •...
I ADVERTENCIA: El niño debe tener colocado el sistema de sujeción en todo momento. PELIGRO DE CAÍDA: Las caídas de sillas altas pueden producir lesiones severas en la cabeza, incluida la fractura del cráneo. Uso del Inserto de la Bandeja •...
Se deben cambiar de inmediato todos los componentes faltantes, rotos o gastados, y no se debe usar la silla hasta que no hayan sido cambiados. Solo se deben usar componentes originales. Si lo necesita, por favor contáctese con Joovy (EE.UU.) o con Elfe Juvenile Products (Canadá) a nuestro número de llamada gratuita.
Departamento de Servicio al cliente: Estados Unidos Joovy (877) 456-5049, 8:30 am – 5:00 pm Hora del Centro Chat en vivo joovy.com, 8:30 am – 9:00 pm Hora del Centro [email protected] @joovy Canadá Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 8:30 am –...